The queue gradually shuffled forward.
排队等候的人逐渐向前挪着脚步。
The photographers and cameramen surged forward.
那些摄影和摄像师们涌向前去。
He leaned forward, his hands clasped tightly together.
他俯身向前，双手十字交错地紧握着。
David moved cautiously forward and looked over the edge.
大卫小心翼翼地向前移动，视线越过边缘看过去。
Gwen jutted her chin forward, her nose in the air, and did not bother to answer the teacher.
格温向前扬起下巴，鼻孔朝天，懒得答复那个老师。
She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前，端详他们的面容。
The gates opened and the crowd surged forward.
大门打开了，人群向前涌去。
She signalled to Ted that she was moving forward.
她向特德示意她要向前走。
They put forward many valid reasons for not exporting.
他们提出了许多有根据的理由来反对出口。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
Junior forward Sam McCracken added 14 points for the home team.
前锋小萨姆·麦克拉肯为主队添了14分。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.
韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。
The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached.
宝马车开始向前赶，超越了其它车，并且在接近时加速。
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions.
新的提议已被提出来以打破对立派之间的僵局。
Dix pushed forward carrying a glass.
迪克斯拿着一个玻璃杯往前挤。
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.
30秒钟后她再次露面，招呼他们向前走。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
She crawled forward inch by inch.
她一点一点地往前爬。
He leaned forward while the nurse plumped up his pillows.
他往前够了够身子，让护士把枕头拍松了。
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.
比利俯身刷掉鞋上的一点灰尘。
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.
海德挪了一下身子便感到自己往前晃动，开始失去平衡了。
I leaned forward to rumple his hair, but he jerked out of the way.
我倚身过去抚弄他的头发，但他立即躲开了。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
We were interested in pushing forward certain issues and getting up on our soapbox about them.
我们对推动某些问题的进展十分关注，很想就此发表我们的意见。
Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
Now the leadership wants to look forward, and to outline a strategy for the rest of the century.
现在领导层想要向前看，为本世纪余下的时间勾画一个战略框架。
Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.
巴西民众沮丧地期待着一个连总统都承认将会是阴郁而沉闷的新年。
应用推荐