Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前，她以惊人的速度飞快往下跑。
We know something about when we reach a state where the rate forward is equal to the rate backward.
我们知道当我们达到，正向速率和逆向速率相等的状态时。
And even accepting a certain failure rate, by nearly any measure such "prisons without bars" would represent a giant step forward for justice, criminal rehabilitation, and society.
纵使有一定失败的几率，但这种“没有墙的监狱”制度在对社会正义，犯罪改造方式以及社会的进步方面，迈出了一大步。
Interest rate forward: (forward rate agreement FRA) : the forward rate agreement is the most basic of the OTC interest rate contract.
—利率远期(利率远期协议FRA)：远期利率协议是场外交易利率合约中最基本的合约。
Darling will also unveil a one-year cut in standard-rate VAT from 17.5% to 15%, in the hope consumers bring forward spending and shorten the recession.
戴理德亦将公布一个为期一年的增值税减税方案，将增值税的标准税率从17.5％降至15％，希望消费者增加开支，从而缩短衰退期。
I mean, they'll still be able to say, we're going to raise your interest rate to 29 percent, but that can only be the balances going forward.
我的意思是，他们还会声称，打算把你的利息提高到29%，但只能是结余往前走。
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
一个是远期利率，另一个是通胀指数化利率。
Forward rates I wrote a survey article years ago about the term structure of interest rates and I wanted to find out who was the originator of the term "forward rate."
远期利率，很多年前我写过一篇，研究利率期限结构的文章，我想知道谁是“远期利率”这个词的创始人。
Before we finish with the topic I should perhaps mention another argument sometimes put forward for fixing a minimum wage rate by statute.
在结束这一论题之前，也许我应当提一下主张以法规形式确定某一最低工资率的另一种论调。
In a statement, Mr Bezos says he is “looking forward” to a slowdown in the company's rate of growth in technology spending later this year.
总之，JeffBezos说他期盼，今年的后期公司在技术方面花销的增长速度可以降低。
To bring forward relatively drillability conception to different drill bit style contemporary, and build they way to predict formation drillability by earthquake wave rate.
同时针对不同钻头类型提出地层相对可钻性的概念，并建立地震层速度预测地层可钻性的方法。
That is why high-interest currencies trade at a discount to their current or "spot" rate in forward markets.
这就是为什么在远期合同中高利率货币交易总是在现时价格或点数上打折扣的原因了。
The concept of forward guidance is that the Bank gives the market an idea of its longer-term expectations for rate moves.
前瞻性指引指的是银行为市场提供其对于利率走势变动的长期预测的想法。
Based on it, the paper points out insufficiency of current actual rate of interest method and puts forward a new method.
在此基础上分析了现行的实际利率法的不足，并提出了新的实际利率法。
He would do well to stick to that argument going forward and exclude further pronouncements on the exchange rate.
今后，他最好继续坚持这个观点，而不要再在人民币汇率问题上说那种话。
The forward-direction channel module includes analog channel, digital channel and the conversion of the digital signal's sample-rate.
前向通道模块包括模拟通道和数字通道的设计以及数字信号的采样率变换。
Introduce and compare, in brief, different kinds of DSS and put forward a kind of DSS suitable for Chinese home appliance companies' ad-rate amount level.
对不同决策支持系统做了简要分析和比较，并给出了一种适用于我国家电企业的广告投放决策支持系统。
In this paper, a method to determine the optimal search order based on search data rate is brought forward.
本文提出了一种基于搜索数据率确定雷达最优搜索时序的方法。
In turn, this article analyses the cause of small contribution rate and put forward the proposal to reestablish the "accumulating circle" mechanism of the human capital forming in countryside.
文章最后对我国农村人力资本低贡献率的原因进行了解析，并对重构农村人力资本形成的“循环累积”机制提出了政策建议。
Charge standards on costs of 4 items of small and temporary facilities of high speed railway and deduct rate of equipment cost have been put forward.
对高速铁路小临等4项费用及设备费业务提成率的取费标准进行探讨。
Forward rate fixed price and risk management, in the new exchange rate forms under the mechanism to become day by day the important question.
远期汇率的定价和风险管理在新的汇率形成机制下成为日趋重要的问题。
But the market does not seem to feel this way. The non-deliverable forward exchange rate for the purchase of us dollars is continuously at a significant premium.
但以不交收买入美元远期合约持续出现较大幅度的溢价来看，市场所持看法却可能不同。
By introducing the basic concept of precision irrigation system, This paper put forward that VRT (Variable Rate technology) is the pivotal technology of precision irrigation.
本文通过对精准灌溉系统基本概念的论述，提出变量技术是精准灌溉的技术关键。
The author of this article analyzes the advantages and disadvantages of marketing exchange rate in China and put forward the projection of realizing the marketing exchange rate.
本文作者分析了我国实现利率市场化的有利与不利因素，并提出了实现利率市场化的设想。
The hypothetical amount on which interest payments are based in products such as interest rate swaps, forward rate agreements, caps and floors.
指在诸如期权，利率互换、远期利率协议等金融衍生品工具的支付利息时所依据的假设金额。
The hypothetical amount on which interest payments are based in products such as interest rate swaps, forward rate agreements, caps and floors.
指在诸如期权，利率互换、远期利率协议等金融衍生品工具的支付利息时所依据的假设金额。
应用推荐