Mr Beresford said the winners would be best advised to keep quiet about their good fortune - and try to get themselves sacked from their jobs so as not to rouse suspicion.
贝雷斯福德先生说，中奖者最好保持沉默，并设法被解雇，这样才不会引起怀疑。
With other amenities, such as the Wellness Center and the Fortune Club lounge, guests can keep active in the newly built, state-of-the-art gym or enjoy a cocktail or snack in the lounge.
与其他设施，如健康中心和财富俱乐部贵宾厅，客人可以保持活跃在新建成的，国家的最先进的健身房或享受一杯鸡尾酒或点心在休息室。
They made a fortune out of him, " says Thomas Pietsch, a wildlife expert at the Hamburg-based animal-welfare group Four Paws. "But it's wrong to keep polar bears in captivity.
汉堡动物权益组织FourPaws的野生动物专家托马斯•皮什指出，“但北极熊不能圈养，他们需要空间，北极的气候更适合他们。”
But keep in mind that Alibaba is already a massive company with earnings that would put it in the top 50 of the Fortune 500.
但要知道，阿里巴巴的规模已经非常大，按利润水平计算，它已经能进入《财富》美国500强的前50名。
It is ill-advised to keep the gas tank in your home for it ignites easily and may burn up your hard-earned fortune in a few minutes.
把汽油箱放在你的房子里是不明智的，因为它极易燃烧，并且可能在几分钟内就将你辛辛苦苦挣来的财产付之一炬。
Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortune of time.
不管多低微，对你的事业保持兴趣，在时光的财富里一切易变，惟其不变。
It is said that people shouldn't dump things on the first day of the new year, so that they would be able to keep whatever worth of fortune they will be in possession of in the next year.
据说，正月初一这天人们不能扔东西，这样他们就可以把财富留在自个的家里，来年就会福星高照，幸福满满。
As such, combining all these signs of good luck, the horseshoe is regarded as a powerful device to bring fortune and keep evil spirits away.
因此，集所有幸运象征于一身的马蹄铁就被人们看做是能招福辟邪的利器。
He told Fortune that it's likely the acquisition targets would keep their brand names, but their core products would be integrated into Apple's own.
他对《财富》杂志表示，被收购方很可能保留自己的品牌，但核心产品可能并入苹果的业务。
Well we better stay out of this, we have condemned Israel for taking anothers land for decades but we still send them a fortune in money and weapons to keep doing it.
我们最好还是别插手。我们批评以色列占了别的土地十几年了不过还是给他们钱个武器。
They are expected to keep ghosts away, protect the family and bring peace and good fortune.
人们希望它们能驱鬼、保护家人、带来平安和吉祥。
As such5, combining all these signs of good luck, the horseshoe is regarded as a powerful device to bring fortune and keep evil spirits away.
因此，集所有幸运象征于一身的马蹄铁就被人们看做是能招福辟邪的利器。
Traore - I want to keep on improving hereBy Matt Fortune Armand Traore feels he has fully justified his decision not to move out on loan.
阿尔芒·特劳雷觉得他已经充分证明自己不打算被租出去的决定是正确的。
Traore - I want to keep on improving hereBy Matt Fortune Armand Traore feels he has fully justified his decision not to move out on loan.
阿尔芒·特劳雷觉得他已经充分证明自己不打算被租出去的决定是正确的。
应用推荐