If you, as light as waterlilies, together with you I was the most fortunate people, that time with thick Zhi Shixiang.
如你，淡如出水芙蓉，和你一起我就是最幸运的人，那段时光都带着浓浓的芝士香。
But on the other hand, I felt she was one of the comparativly fortunate people among the extremely unfortunate ones here.
我对她所说的一切深感同情，另一方面，我觉得她是不幸者中幸运的一名。
His father thought this was a good chance to teach him a lesson about how hard life was for the less fortunate people of the world.
他的父亲想了想，觉得这倒是一个教训儿子的好机会，让他了解一下世界上那些不幸的人生活得有多艰辛。
His father thought this was a good opportunity to teach him a lesson about how hard life was for the less fortunate people of the world.
他父亲认为，这是给他教育的好机会，让他知道对世界上的穷人来说，生活有多么的不容易。
The fortunate people in the world-the only really fortunate people in the world, in my mind -are those whose work is also their pleasure.
世上幸运之人——世上唯一真正幸运之人，在我看来，是那些以工作为乐的人。
But some fortunate people also found deep satisfaction from losing themselves in their work: "forgetting themselves in a function", as w.
但一些幸运的人也从专注于自己的工作中获得了极大的满足，就像W 。
The fortunate people in the world—the only really fortunate people in the world, in my mind, are those whose work is also their pleasure.
在我看来，这个世界上幸运的人--------这个世界上唯一真正幸运的人，是那些把工作当做乐趣的人。
The fortunate people in the world-the only really fortunate people in the world, in my mind, -are those whose work is also their pleasure.
这个世界真正幸运的人，在我看来，是那些能从事自己喜欢做的事情的人。
If you can land a job that enables you to experience substantial periods of flow, you will be among the most fortunate people on the planet.
若能找到一份能够让你经历大量流动的工作，你将会成为全世界最幸运的人之一。
And yet there are some couples who have reached that exclusive level known only to very few. It's a very beautiful sight watching such fortunate people.
生活中有这样的夫妻，他们达到了一种独占对方的程度，对这种爱却没有察觉，看到这样幸运的夫妻真是没有别的可说。
For these fortunate people time isn't money, they aren't racing against the clock to complete anything, and nobody is discussing next week or next year;
对这些幸运的人而言，时间并不是金钱，他们不需要争分夺秒地完成任何事情，也没有人会讨论下周或明年。
Shortly after the Thanksgiving holiday, we received word of the annual Christmas collection of money for the less fortunate people in our school district.
在感恩节假日后不久，有消息说为我们学区穷人进行的每年一度的捐款即将开始。
When you consider everything good in your life and compare it to the problems of less fortunate people, the issue that's making you depressed won't seem as serious.
当你多想想生活的美好，多与比自己生活困难的人相比时，你就会发现让你郁闷的问题并不那么严重。
I'm fortunate because the people I'm working with and learning from are true experts in their fields.
我是幸运的，因为和我一起工作，我学习的同事都是他们所在领域的真正的专家。
Realize that there are people less fortunate than you and right now, rightly or wrongly, they are wishing for your exact lifestyle.
要认识到周围还有不如你幸运的，他们正在或对或错的追逐你当下的生活方式。
There are always going to be more job opportunities, but we’ve been really fortunate with the people we have had the opportunity to work with.
我们还遇到了许多其它的工作机会，但是我们感到很幸运能和现在的同事们一起工作。
This suggests that for people fortunate enough to come equipped with the pertinent version of HTR2A, stressful events are less likely to have a negative effect on transient mood.
这表明对那些携带有恰当形式的HTR2A基因的幸运儿来说，压力事件对他们短暂性情绪产生负面影响的可能性更小。
If you're not already a member of this fortunate bunch, ponder people who've got it worse, which, perversely, might make you feel better.
如果你还不是这类幸运者中的一员。想想境遇更糟的人，也许会让你好受些。
Before 1949, rich people traditionally gave to the less fortunate to gain prestige, uphold local reputations and honor their ancestors.
早在1949年之前，富人们就拿出一部分钱财来获取声名，维持其在本地的名望或者光宗耀祖。
Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.
如果你们知道能够做些什么，你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。
If, unlike the Saudis, you are fortunate enough to live in a society where people are free to speak, it is foolish to ignore dissent's advantages.
如果你跟沙特人不一样，有足够的运气生活在一个人们可以自由讲话的社会，那么，忽略不同意见的裨益就是犯傻。
Thankfully, I have been able to work at some great companies, with smart people and amazing clients-oh, and I've been fortunate enough to enjoy myself along the way.
值得庆幸的是，我有幸在一些很牛的公司工作过，和聪明的人共事，服务过很不错的客户。噢，而且很幸运的是，一直以来我自己也很享受这个职业。
We wanted a warmer and more humane society, where people care for their fellow human beings, care for the less fortunate among us and take responsibility for each other and for future generations.
我们想要更温馨和人道的社会，人们关心其他的人，关心我们中间较不幸运的人，并对每个人和未来几代人负责。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
I've been fortunate enough to be surrounded by people who know deep down they can do what they want if they just put their minds to it.
我一直都觉得很幸运身边有这样一群人，他们深知，若自己能全身心投入想做的事，他们就能把这事儿做成。
Before 1949, rich people traditionally gave to the less fortunate to gain prestige, uphold local reputations and honor their ancestors.
在1949年以前，富人通常没什么机会得到声望，他们仅仅固守着在本地的声誉，给他们的祖先以荣耀。
Of course, some people are fortunate enough to be widely regarded as attractive because they have the right facial and physical proportions.
当然，有些人运气不错，生来就面庞英俊身材协调，因而被公认为具有吸引力。
It is a time to let go of resentments, appreciate the people in your life, and reach out to people that are less fortunate.
这是一个消除愤怒，感恩你生命中的所有人，给予不幸人们关爱的时刻。
It is a time to let go of resentments, appreciate the people in your life, and reach out to people that are less fortunate.
这是一个消除愤怒，感恩你生命中的所有人，给予不幸人们关爱的时刻。
应用推荐