He said, "Peace can only be achieved when both sides are willing to come forth for it".
他说：“只有双方都愿意实现和平，才有可能实现和平。”
The idea that The Wealth of Nations puts forth for creating prosperity is more complex.
《国富论》提出的创造繁荣的观点更为复杂。
On Wall Street, stock prices finished lower again after swinging back and forth for hours.
在华尔街，股价在上下动荡几个小时之后，还是以跌幅收盘。
Because of inertial after grounding I ran forth for a few steps again before keeping my feet.
由于惯性的原因，我双脚着地之后，又往前跑了几步，才站稳下来。
Because of inertial, after grounding I ran forth for a few steps again before keeping my feet.
由于惯性的原因，我双脚着地之后，又往前跑了几步，才站稳下来。
The defendant must prove that he is not bringing in tobacco and so forth for a commercial purpose.
被告必须证明自己没有出于商业目的而携带烟草等物品。
They tossed your thoughts back and forth for over an hour, but still could not make sense of them.
他们把你这些想法翻来覆去地讨论了一个多小时，还是没能理解。
Negotiating is the process of communicating back and forth for the purpose of reaching an agreement.
谈判是一个你来我往的交流过程以期达成协议，其中牵扯到说服力和妥协。
Negotiating is the process of communicating back and forth for the purpose of reaching an agreement.
谈判是为了达成协议而反复交流的过程。
An optimized scheme was put forth for process conditions of operating the external circulation system.
对外循环系统的运行工艺条件提出优化方案。
The other background is the logic of local induction, which came forth for the solution of the Hume problem.
背景之二是为解决休谟问题而出现的局部归纳逻辑。
"It created a lot of guilt, " he said. "There was a lot of anger back and forth for a period of two or three years.
“它让我生出很大的愧疚感，”他说，“在此后的2到3年里，愤怒的感觉来来去去。”
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve
第二是基大利。他和他弟兄并儿子共十二人。
Hiding behind screen names, they communicated in chat rooms with other screen names, typing back and forth for hours.
他们在聊天室里，躲在网名后面，与其他网名你来我往，打字聊上个把小时。
They argued back and forth for a few minutes. Finally the priest agreed to let them leave the convent for the weekend.
他们争执了一番，最后牧师同意她们离开修道院度周末。
The problem with this lie is you may have several rounds of interviews and you'll have to keep flying back and forth for them.
对现住址撒谎的后果是：在之后几轮的面试中，你不得不当空中飞人来回奔波。
Intense time pressures to build and deploy services leaves very little room for error in meeting business goals set forth for SOA projects.
在满足所提出的业务目标的过程中，构建和部署服务的紧密时间压力给SOA项目留下了很小的犯错空间。
We had been going back and forth for a year or so on my resistance to get on the couch (you can hear the Gods of Zoloft and Wellbutrin laughing).
于是，我俩就在一起谈论足球，也正因此，在第四次说道她的长筒袜和球袜有得一拼时，我被她招呼到了沙发上，当然了，酒醉以后，你会听到主神夏洛弗和威尔布特林的嘲笑声。
The author sets forth for the first time the concept that the power of market allocation has a decisive influence over the functions of the nations public finance.
阐释了作者首次提出的市场配置力概念及其对我国公共财政职能的决定性影响。
On the left Xu Chu came forth for the kill; on the right came Xiahou Yuan. To the rear Xu Huang cut off the Xiliang army, leaving Ma Teng and his 2 sons surrounded.
马腾急拨马回时，两下喊声又起：左边许褚杀来，右边夏侯渊杀来，后面又是徐晃领兵杀至，截断西凉军马，将马腾父子三人困在垓心。
As to the serious problems of yarn defect in the hollow leg of the full closed flyers on the roving frames, idea of semi-closed flyers is put forth for consideration.
针对目前粗纱机用全封闭锭翼空心臂内积存的纱疵非常突出这一问题，提出了半封闭锭翼这一概念。
Nowadays, with the prevalence of digital Cameras, digital Videocon and other digital devices, a tidal wave of image enhancement techniques comes forth for a second time.
如今，随着数码相机、数码摄像机等数码设备的普及，又一次迎来了图像增强技术的研究浪潮。
The ideological education for youth towards the 21st century faces both the new chances and the new challenges IT has brought forth for the culture of Internet community.
21世纪的青少年思想教育面临网络科技带来的网络社区文化的新机遇和新挑战。
Finally, analyzing the successive outsourcing experience for American military and some suggestion has been brought forth for implementing logistics outsourcing in our army.
最后，分析了美军军事物流外包的经验以及对我军的启示，对我军实施物流外包提出了有关对策建议。
That word "problem" may sound a little prickly, but it only means a question pur forth for solution, and actually life consists of a series of problems - and-solutions, each different from the last.
“问题”这个词可能听起来有点让人生气，但是它只意味着一个被提出的等待解决的问题，事实上生活就是由一系列的问题-解决问题构成的，每个问题都与上一个不同。
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.
该设备符合FCC辐射限值不可控的环境。最终用户必须遵循的特定操作指令为满足射频讯号辐射。
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.
该设备符合FCC辐射限值不可控的环境。最终用户必须遵循的特定操作指令为满足射频讯号辐射。
应用推荐