The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
该座荷兰老城堡城墙又高又厚，看上去固若金汤。
The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
Archaeologist Bill Kelso and his team discovered the church in a previously unexplored area of the fort in Jamestown.
考古学家比尔·凯尔索和他的团队在詹姆斯敦之前未开发的的堡垒区域发现了这座教堂。
The fort on the Vistula Lagoon was renamed Balga.
维斯瓦泻湖上的堡垒在1239年改名为鲍尔高。
The heavy guns pounded away at the walls of the fort.
重炮对堡垒的墙体不停地轰击。
Everything was going smoothly with the collective ef-fort.
在共同努力下，所有的事情都进展顺利。
A small fort: the western states are roomy, but sparsely populated.
这堡垒并不大：西部各州幅员辽阔，人烟稀少。
Create a fort in your living room out of blankets or cardboard boxes.
在起居室里用毯子和纸箱建堡垒。
On July 8th the Afghan flag was raised over the town's 18th-century fort.
7月8号在小镇的18世纪的堡垒上空升起了阿富汗的国旗。
The fort was surrounded by southern artillery. Southern gunboats guarded the harbor.
萨姆特堡四面被南方的炮火所包围，南方的炮艇守卫着这座港口。
It took almost four years to gather enough money and to prepare the land for the fort.
大约用了四年时间才筹集足够的资金，并为修建堡垒选择好了地方。
Workers found a nearby area where they could begin cutting thick stone to build the fort.
这些工人在附近地区找到了采石场，他们用这些石头来修建堡垒。
We built a snowman, some snow dogs and one big snow fort. We went sliding on the nice hill.
我们堆了一个雪人，一些雪狗和一个大大的雪堡。
Rowing toward the wharf that night in May, they hailed a guard and were admitted to the fort.
在5月的那个晚上划向那个码头，他们向一个士兵打招呼，然后被准许进入了要塞。
Recreating what the fort and surrounding area would have looked like back in the 17th century.
炮台和周围环境被还原成17世纪的样子。
Building that fort, for example, probably involves disassembling the sofa and emptying the linen closet.
例如，建造堡垒可能需要家长拆掉沙发，并把壁橱腾空。
The Redcoats finally abandoned the fort permanently that November, following Burgoyne's surrender at Saratoga.
同年11月随着伯格在萨拉托加的投降，英国兵终于永久的放弃了这座堡垒。
Around this fort a town gradually developed, which became the center of a small but important state of great strategic value.
城堡的周围，一个小镇逐步发展壮大，成为这个小而重要的国家的中心，具有重要的军事战略意义。
When I went to visit the fort not long afterward, the situation was calmer and everyone seemed to be in a better frame of mind.
不久以后，我到查菲堡去视察，局势平稳多了，每个人的情绪也都变得好多了。
That year warriors attacked an ill-prepared Texas fort and kidnapped nine-year-old Cynthia Ann Parker, along with several others.
那年，卡曼契勇士把得克萨斯的某个堡垒打了个措手不及，并绑架了一些人，其中包括九岁大的辛西亚•安•帕克。
Lincoln had to decide immediately what to do about the federal fort in the harbor of Charleston, South Carolina: fort Sumter.
林肯必须立即就如何解决位于南卡罗莱纳州查尔斯顿港的军事堡垒——萨姆特堡的困境做出决定。
Using chairs, tables, blankets and pillows the only limit to how wonderful and elaborate your fort will be is your own imagination.
用椅子，桌子，地毯和枕头尽情装饰你想象中的城堡。
Of the fort as Elizabeth would have known it, nothing remains. But in its place stands an equally remarkable structure from the 17th century.
如今，那座伊丽莎白熟悉的炮台，已经荡然无存，不过，在那个位置却矗立着一座17世纪建造的同样出色的建筑。
Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless fort and pleasure.
不管我去到哪里，在做些什么，我会时刻牢记动物是来自天堂的天使，带给我们无尽的舒适和快乐。
Ann Green is off at an academic conference in Chicago so I'm holding down the fort for her and teaching her freshman English classes on top of my own.
AnnGreen去芝加哥参加学术会议了，所以我得为她顶班，除了教我自己的课，还得去上她的大学一年级英文课。
Since they had broken no law, Drummond was told he couldn’t keep them at the fort against their will just because the local population detested and feared them.
德拉蒙德接到通知，由于他们没有犯法，他不能只是因为当地居民讨厌或是害怕他们，就违背他们的意愿，强迫他们待在查菲堡。
Because of its location, which offered access to both Canada and the Hudson River Valley, the fort saw more fighting during the French and Indian War than any other post.
由于它的能通往加拿大和哈德逊河流域的特殊位置，在法国-印第安战争中这座堡垒经历了比其他任何堡垒都多的战火。
I retired from Fort Riley and stayed in Kansas.
我从FortRiley退役，住在堪萨斯州。
应用推荐