You must forsake your bad habits such as smoking and drinking.
你必须戒掉抽烟喝酒的坏习惯。
Don't be afraid, for the Lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.
不要胆怯，上帝为你开路，与你同在；他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。
He will not leave you or forsake you, until all the work for the service of the house of the LORD is finished.
他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕了。
Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence
所以我必全然忘记你们，将你们和我所赐给你们并你们列祖的城撇弃了。
But it is Jehovah who is going before you. He will be with you; he will not fail you nor forsake you. Do not fear, neither be dismayed. (Deuteronomy31:8).
“耶和华必亲自在你前面行；祂必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你；不要惧怕，也不要惊惶。”(申31：8)。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you. (Deuteronomy31:6).
你们要坚强勇敢；不要害怕，也不要因他们畏惧，因为耶和华你的神与你同去；他决不撇下你，也不离弃你。(申命记31：6)。
He begged your forgiveness, he said : give up early, you may only leave to the bitter memories, if you forsake you like him, you will always fall into the cycle of pain!
他乞求你的宽恕，他说：早早放弃，可能只会给你留下酸涩的回忆，你如果执着，你将和他一样，你将永远堕入痛苦的轮回！
So it's a pity that now you forsake it and, then, start it all over again, wow!
如果你们现在放弃实在是很可惜，要再重新开始的话，哇！
If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.
你若寻求他，他必使你寻见。你若离弃他，他必永远丢弃你。
If you forsake the LORD and serve foreign gods, he will turn and bring disaster on you and make an end of you, after he has been good to you.
你们若离弃耶和华去事奉外邦神，耶和华在降福之后，必转而降祸与你们，把你们灭绝。
But if you turn away and forsake the decrees and commands I have given you and go off to serve other gods and worship them.
倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命，去事奉敬拜别神。
It hurts to forsake the things you love. But think of the other man. If you were in his position, would you feel happy?
放弃自己所钟爱的事物，的确令人伤感，但你必须替对方的先生想一想，如果你是处在他的立场，你会觉得快乐吗？
Henrik Ibsen says, "It is your supreme duty to cast yourself into a useful implement." learning is the casting mould. Forsake learning, and you will ruin yourself.
易卜生说：“你的最大责任是把你这块材料铸造成器。”学问便是铸器的工具。抛弃了学问便是毁了你们自己。
Failure does not mean you forsake me ; It does mean you have better ideas .
失败并不意谓你丢弃我，它是说你的旨意更美。
So on behalf of the university community and especially the graduate students, I wanna thank you John for your forsake[color=#0000FF](forsight) and your enthusiastic support.
因此，我想代表整个学校，特别是研究生学生，感谢校长您的远见和充满热情的支持。
I am sure you must have a special thing, because you promise me that the other party in the screens in silence with me, never forsake.
我确信你一定是有了特别的事情，因为你答应我，会在银屏的另一方，默默地陪我，永不离弃。
So, even though it may sound very abstract and almost like a poetic to wish enlightenment for the all sentient beings, it is one wish that you should not forsake.
所以，即使为了一切有情众生而发愿证悟听上去很抽象，而且有点诗意，它是一个你不应该抛弃的愿望。
Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you.
不可离弃智慧，智慧就护卫你，要爱她，她就保守你。
Forsake learning, and you will ruin yourself.
抛弃了学问便是毁了你们自己。
Let your heart break before God and confess and forsake those things which have separated you from God.
要让你的心在上帝面前粉碎，承认并废弃那些使你和上帝分别的事情。
Let your heart break before God and confess and forsake those things which have separated you from God.
要让你的心在上帝面前粉碎，承认并废弃那些使你和上帝分别的事情。
应用推荐