In today's Business English listening Brad is a sales manager for Forrest and Brown, a producer of innovative industrial coatings and glues.
在今天的商务英语听力是有关Forrest andBrown的销售部经理Brad,那是生产新涂层和新胶水的公司。
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力,你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传?
No citizens of other countries were involved in this trip except for a local tour guide, but the cave in the Maramagambo Forrest is known to be a tourist attraction.
除了一名当地的导游之外,没有其他国家的公民和该患者一起参观该洞穴,但Maramagambo森林的“巨蟒洞”是非常有吸引力的景点。
Apache Forrest: a publishing framework used by Tapestry to generate a local copy of its documentation set.
ApacheForrest:Tapestry用来生成文档集的本地拷贝的发行框架。
Mama: you're going to have to figure that out of yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.
妈妈:你自己要想办法去弄清楚。生命就像一盒各式各样的朱古力,你永远不会知道你将会得到些什么。
Forrest, telling someone at a bus stop his mother's sayings.
阿甘在汽车站和路人说他妈妈讲过的一句话。
I think this is a hint of the film, suggesting that the character of Forrest Gump plain pure and beautiful.
我想,这是影片中的一种暗示,暗示着阿甘的人品的纯洁平淡而美丽。
In fact I think, forrest gump's mother is proud of it, she has brought up a so so good son.
其实我想,阿甘的妈妈是骄傲的吧,她养育了一个那么那么好的儿子。
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
阿甘:妈妈常常说,人生就如同一盒巧克力,你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.
你要自己去弄明白,人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种口味。
Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny? Im not a smart man, but I know what love is.
阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪慧人,可我知道什么是爱。
They had a baby but Forrest didn't know that until after he went to see her.
他们有了孩子,但是阿甘一直不知道这件事直到他来看她。
Forrest: (voice-over) She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it.
阿甘:(话外音)她得了癌症,在一个星期二走了。我给她买了顶缀着小花的帽子。
You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.
你要自己去弄明白。人生像一盒巧克力,你无法预知会吃到什么口味。
Forrest: (voice-over) Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
阿甘:(话外音)妈妈总是有办法让我明白道理。
Forrest: Why don't you love me Jenny? I'm not a smart man but I know what love is.
阿甘:珍妮,为什么你不爱我?我不聪明,但是我知道爱是什么。
Forrest Gump joined the Army for a tour of service in Vietnam.
阿甘参加了陆军并到越南服役,在那里认识了他的新朋友丹和巴布。
I like Forrest Gump from the movie, have a dream, and every day make effort to achieve it.
我就像电影《阿甘正传》里的阿甘,有一个梦想,每天都努力去实现它。
Have a little faith for your life. Let? S enjoy our life everyday with dignity, honesty, braveness and love just like Forrest Gump!
让我们对自己的生活有一些信心,让我们就像阿甘一样,在尊严、诚实、勇气和爱中,享受每一天的生活!
Actually, Forrest creates a new mantra for the modern world: ignorance is bliss.
而实际上,福瑞斯特为现代社会创造了一个新的神话:无知是福。
Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
生活如同一盒朱古力,你永远不会知道你将得到什么。
I wish I could have been there with you. I am not a smart man, but I know what is love. — Forrest Gump.
真希望和你在一起。我不是一个聪明的人,但是我知道什么是爱。——阿甘。
He might be a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else.
福里斯特学东西可能是要慢一点。但我的孩子福里斯特也要和别人一样享有平等的机会。
Mrs Gump: you're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
阿甘的母亲:这得靠你自己去发现。阿甘,生活就像是一盒巧克力,你永远不会知道你会得到哪一块。
Mrs Gump: you're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
阿甘的母亲:这得靠你自己去发现。阿甘,生活就像是一盒巧克力,你永远不会知道你会得到哪一块。
应用推荐