Close to the beginning of a project, expertise-based techniques usually beat formula-based models.
在项目开始阶段，基于专家经验的技术通常比使用公式的技术要好。
Changes will be passed on to the Scottish budget according to a formula based on Scotland's share of the total population.
按照建立在苏格兰人口占总人口数基础上的一个公式，相应的改变将会传递到苏格兰预算方案上。
Psychologists at Radford University came to the conclusions after devising a formula for calculating the probabilities of marital success based on a spouse's career.
这个结论是瑞德福大学的心理学家得出的。他们发明了一个公式，用来计算受夫妻职业类型影响的婚姻成功机率。
So, when we think about any type of formal charges, we have to assign these based on a formula here, which is very easy to follow.
那么，不管我们要考虑什么样的形式电荷，我们都必须依靠这个公式，它很容易理解。
Now, researchers are finding the most commonly used formula, which is based on cow's milk, may be the one most likely to cause weight gain.
现在，研究发现配方奶粉中常用的一种源自牛乳中的成分可能是导致肥胖的重要因素。
Additionally, they tasked the city's Parking Manager with ensuring that Shoup's 85/15 formula was maintained throughout the designated zone by adjusting prices based on occupancy.
同时，他们要求市停车管理者在指定地区基于停车位占有情况来调整价格，保证Shoup 博士提出 85/15的占有/空置比例 。
This is where many vehicle-engineering firms and most Formula One racing teams are based.
这些供应商集中在Dowson先生称之为“赛车谷”的地方，这是一个延伸贯穿了英格兰中部的区域，许多车辆工程企业和大多数的F1车队都以这里为基地。
Some believe that the best way out for companies is to assign transfer prices according to a formula based on the number of people and amount of property they have in each country.
有的人认为，公司最好的出路便是根据一套基于公司在各国所拥有的人员及财产数量而定的准则公司来分配转移定价。
Some financial companies are starting to use this formula to show entirely different pages to visitors, based on assumptions about their income and education levels.
有些金融公司正开始使用这种方案，基于对访问者收入和教育程度的推定，将全然不同的页面呈现给他们。
Steps toward more market-based pricing are welcome, but the formula, which has not been published, is still being applied flexibly.
以市场基准为原则调整价格是无可厚非的，但是对此的方法并不是固定的，可以进行灵活地调整。
The doctor thinks maybe Matthew has a milk allergy, so he wants us to switch to a soy-based formula.
医生认为马修可能有牛奶过敏症，于是建议我们改用豆制婴儿食品。
The CDC study found cow's milk-based formula contained more perchlorate than that made with soy or other ingredients.
疾病防治中心的研究显示，以牛奶为原料的配方奶中高氯酸盐的含量要高于用大豆或其他成分制成的配方奶。
He pointed out that formula milk is based on cow's milk - and that cows gain weight much faster than humans.
他指出婴儿配方源自奶牛的奶，而奶牛的增重要比人类快。
Wikipedia lists several versions of the formula, all of which are based on graphing the execution flow through a function.
Wikipedia列出了这个公式的几种版本，他们都是基于整个函数执行流程的一个图形来进行描述。
Codex will reconsider the 1981 standard on infant formula, which was based on scientific knowledge from the 1970s.
食品法典将重新审议以上世纪70年代的科学知识为基础的1981年婴儿配方食品标准。
Process: formula based on the effectiveness of the process used to produce the end product.
过程：基于产生最终产品的过程的有效性的公式。
The cyclomatic complexity formula, first developed by Thomas McCabe, is based on the number of branches in a function.
圈复杂性公式(cyclomatic complexity formula)，被Thomas McCabe首先提出，它是基于一个函数的分支数量来确定复杂度的。
The formula is based on a statistical technique known as optimal stopping - or the best time to do something.
该公式基于一个被称为“最优停止”的统计学技术，可计算出做某事的最佳时间。
The more optimized Pi algorithm based on the Chudnovsky formula that Mr. Bellard uses is the fastest current way to calculate Pi and has been renamed Bellard's formula in his honor.
为了纪念他对圆周率算法所做出的贡献，这次Bellard所使用的改良型查德诺夫斯基方程算法被命名为Bellard算法，这种算法是目前所有圆周率算法中最快的一种。
In this window, make sure that you select the Insert Subform based on formula option, as shown in figure 5.
在这个窗口中，确保您选择InsertSubform basedonformula选项，如图5所示。
For the first time, shareholdings would be based on a formula specifically developed to reflect the needs and mandates of the World Bank group.
股份的决定将首次基于一个专门制定以反映世界银行集团的需求和任务的公式：持股情况不但要反映经济实力，而且也要依据对我们为世界上最贫穷国家设立的基金提供捐赠的情况。
However, sometimes motivation can be found by following a very simple formula. Goal setting based upon the S.M.A.R.T..
不过，遵循一个简单的法则，动力或许能轻松维持——遵循s.m.a.r.t .来设定目标就是一个简单的可以为你的健身计划提供帮助的技巧。
The world's cutting-edge engine oil, high viscosity index formula based on raw materials and advanced technology, perfect combination of new cars to meet the domestic requirements.
世界尖端发动机油，超高粘度指数基础原料与先进配方技术的完美组合，满足国内外新型轿车的使用要求。
In order to improve the forecast precision of modified GM (1, 1) model, a new parameter estimation formula based on accumulating method to modified GM (1, 1) model is proposed.
为了提高新息改进GM(1,1)模型的预测精度，引入累积法对新息改进GM(1,1)模型的参数进行估计，给出了新的参数估计公式。
On this account, the classical Euler's formula based on constant coefficient of friction is thus revised.
考虑到这个因素，对按照摩擦系数为常数而推导出来的欧拉公式进行了修正。
The distribution of deformation force calculated by the formula based on theoretical analysis coincides well with the experiment result.
由理论分析所得变形力分布计算公式与实验结果相吻合。
Most analysts try to do that through a formula based on the consensus earnings forecasts for the S& 500.
大部分分析家都尝试这样做，通过一个公式的基础上，协商一致的盈利预测，标准普尔500指数。
Most analysts try to do that through a formula based on the consensus earnings forecasts for the S& 500.
大部分分析家都尝试这样做，通过一个公式的基础上，协商一致的盈利预测，标准普尔500指数。
应用推荐