They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式,有些可能是原创的,有些则源自托尔特克的新造词。
Successful communication depends on the appropriate forms of expression.
成功的交际取决于得体的表达形式。
The main forms of expression are deviation, confrontation and challenges.
挑战在某种意义上是具有积极意义的。
The fourth part-the forms of expression of implication of text in Russian poems.
第四部分——语篇隐含在俄罗斯诗歌语篇中的表现形式。
In today's culture, there are many forms of expression available other than novels and poems.
在今天,除了小说和诗歌之外,我们有了更多的形式表达文化。
These nouns are compared as they denote forms of expression that elicit amusement or laughter.
这些名词在这里表示能引人兴味和发笑的表达方式的意思时是可被比较的。
It's kind of funny how often new concepts of science find their first tentative forms of expression in the arts.
真是有趣新的科学概念往往最先通过艺术形式假设出来。
Charity fund, charity performance, auction and donation are the most direct forms of expression of sports charity.
慈善基金、义演、拍卖、捐赠等等都是体育慈善最直接的表现形式。
Moreover, mysterious factors have various forms of expression, which adds the narrating charm of avantgarde novels.
神秘因素在先锋小说中呈现出多种表现形态,增添了先锋小说的叙事魅力。
That is why the novel, drama, film and other "popular" cultural forms of expression has become an effective carrier.
正是因为如此,小说、戏剧、电影等“通俗”的文化表达形式就成为有效载体。
Suffering the same theme, but in two different forms of expression, making the theme of Yu Hua's novel has deeper meaning.
同是苦难主题,却用两种不同表达形式,使得研究余华小说主题有了深层次的意义。
It is a kind of distorted main forms of expression of enterprise's accounting form information at present to lose potentially.
潜亏是当前企业会计报表信息失真的一种主要表现形式。
In each period the linguist must consider not only correct speech and flowery language, but all other forms of expression as well.
对每一个时期,语言学家不仅要注意正确的语言和“优美的语言”,而且要注意所有其他的表达形式。
Traditional temple display the original forms of expression and arbitrary features, and modern norms and Expo relatively stringent.
传统庙会的展示形态体现出原发的和随意的特征,而现代博览会相对规范和严谨。
The appearance of new medias such as network can only change the concrete forms of expression not the essence of neighbouring right.
网络等新型传播媒介的出现,不会改变邻接权的本质,只会改变其具体表现形式。
Believing it is the artist's function to discover new forms of expression; he liberated art and made our feelings about it more acute.
由于相信艺术家有责任去发现新的表现形式,他解放了艺术并使我们对艺术的感受更加敏锐。
The image of the author in literature belongs to the theoretical domain of literary rhetoric, and it has two basic forms of expression.
文学作品的作者形象作为文学修辞学的理论范畴有两类基本表现形式,作者和人物的视角结构便是其中之一。
We must harness the power of progress to protect diverse visions of the world and to promote all sources of knowledge and forms of expression.
我们必须利用科技进步的力量,保护各种不同的世界观,促进各种来源的知识和表达形式。
Her painting style developed and broke through in the manners and forms of expression when she recognized and understand art step by step.
随著对艺术的进一步理解和认知,她的绘画风格不断演变,尤其在艺术手法和表现形式上的突破。
There are many forms of expression of passive sentences in Japanese, which is mainly displayed in various forms of the marker of the agent.
日语被动句有多种表现形式,其核心就是动作主体表现的不同。
It's not just video that is being refashioned in the Internet age, but words, too, through blogs and other widely democratized forms of expression.
在互联网时代焕发青春的不只是视频而已,还有以博客等民意形式表达出来的文字内容。
According the forms of expression, the evidences can be classified into reputation evidence, opinion evidence as well as concrete behavior evidence.
按照表现形式的不同,可以分为名声证据、意见证据和先前行为证据。
The author expounds the forms of expression of appointment agency in the customer manager system, analyses the reasons and points out some solutions.
本文作者在阐述客户经理中的委托代理问题的表现形式,并分析其形式原因的基础上,提出了遏制该问题的措施。
Among which personal letters, featured by informal language, various forms of expression and different styles, possess the highest aesthetical value.
其中的个人书信语言自由、表现手法多样、风格纷呈,最有审美鉴赏价值。
The agricultural property right in Chinese feudal society was stable, with varying forms of expression and systems of realization in different stages.
中国封建社会农业产权的性质是稳定的,具体表现形态和实现机制在不同的时期有所变化。
Buddhism has also influenced the contents of literature and forms of expression, the most ocular behavior is to quote Buddhism term directly in the works.
佛教还影响到了谢氏文学的内容与表现形式,最为直观的表现是在作品中直接引用佛教用语。
This article discusses the importance of characterization, its forms of expression, and the relationship between characterization and typical environment.
本文从人物性格的重要性人物性格的表现人物性格与典型环境三方面对人物性格作了论述。
It analyses the forms of expression and causes on conflict of law. Then it raises the counter measure to the problems we are facing after China enters WTO.
分析了法律冲突表现形式、产生原因,对中国加入WTO后,所面临的法律问题,提出了解决对策。
It analyses the forms of expression and causes on conflict of law. Then it raises the counter measure to the problems we are facing after China enters WTO.
分析了法律冲突表现形式、产生原因,对中国加入WTO后,所面临的法律问题,提出了解决对策。
应用推荐