Figures are like a culture gene, entering in many fields of the culture and then forming the unique figure culture.
数字像一种文化基因，进入到文化的诸多领域，从而衍生出了独特的数文化。
Friedrich Kekule discovers the unique ring like structure of the molecule benzene right after he wakes up from a day-dream about snakes chasing their own tails and forming rings.
弗里德里希·凯库勒发现分子苯的结构想一个环状的客观事实，正是醒于当天的一个白日梦后知道的，在梦里他梦见一群蛇都在追逐着各自的尾巴，于是形成了好多环形。
These characteristics combine in unique ways in each person, forming personality types, each made up of different inner processes and ways of functioning in the world.
这些特点以独特的方法在每个别身上配合成各种本性类别，每种本性类别又是由差别的内部效用和外部机能构成的。
The poetic nature of Zhou Tao's proses is inseparable to his own poetic personality. The unique growing experience gives him peculiar life experience, forming his poetic insight and thinking.
周涛散文的诗性与他本人具有的诗性人格分不开，独特的成长经历给了他特异的人生体验，形成他诗的眼光和诗性思维。
It was obtained that the construction (rule) (design) in Shaanxi province was the important reason of forming unique style of civilian embroidery.
总结了刺绣纹样独特的构成规律，得出了构成规律是形成陕西民间刺绣独特风格重要原因的结论。
It has unique techniques and technology, economic advantages that reduce weight, improve the quality of products, reduce the production costs, near net forming and green manufacturing technology.
内高压成形技术具有减轻重量、提高产品质量、降低生产成本、近净成形与绿色制造技术的独特工艺特点和技术、经济优势。
As one branch of Chinese classical gardens, the literati garden has unique traits and artistic charm from its forming process to the garden itself.
文人园林作为中国古典园林的一支，从形成过程到园林自身，都有着其独特的特点和艺术魅力。
Van Gogh's paintings emphasize self spiritual expression and respect for the creative subject, thus forming his unique style.
凡。高的绘画注重自我的精神性表达和对创作主体个性的尊重，具有独特的风格。
The unique depositional environments of this area in the Quaternary are the important conditions for forming the large scale biogenic gas pools.
本区第四纪独特的沉积环境是形成大型生物气藏最重要的地质条件。
Cold forging is a kind of precise forming technology, and has the unique advantages compared to the traditional machining technology.
冷锻技术是一种精密塑性成形工艺，广泛应用于各种机械产品关键零部件的制造。
The triangle region in the west of Fujian, north of Guangdong and south of Jiangxi is the traditional distribution area of Hakka folks, forming a culture that is unique of Hakka.
福建西部、广东北部及江西南部的交界地带是我国客家民系的传统分布区，形成了独特的客家文化景观；
Pleasure:Fresh and elegant aroma, bring out the unique flavor, forming a full of tender, mysterious, confident personality, leading you into the forest of love.
倾城之恋：清新典雅的香气，烘托出独特的气息，形成一股充满温柔，神秘，自信的气质，引领你走进爱的森林。
There are numerous ancient relics and ruins located in the current Sichuan and vast areas nearby, with a great number of unique cultural relics been unearthed forming a system of their own.
在今四川及相邻地区的广袤区域内，分布着许多古代遗址和遗迹，出土了众多独具特色自成体系的文物。
Owing to complex coal-forming process, the trace elements in coal present unique accumulation and scatter laws.
由于复杂的成煤过程，煤炭中微量元素呈现独特的集散规律。
The utility model is hung on the indoor wall, thus saving indoor space and also forming a dynamic wall painting, with unique decorative and beautified effect.
本实用新型挂置在屋内墙壁上，不仅节省室内空间，而且可以形如一幅动感壁画，具有独特的装饰美化效果。
The toilets in the basement create a unique crystalline geometry and atmosphere, forming, as a heterotopia, an important part of the restaurant.
餐厅中部的卫生间也延续了该氛围，采用了马赛克瓷砖，同时运用独特结晶体形状图案作为墙面装饰。卫生间是餐厅重要的组成部分。
This product's main ingredient is almond and barley, combined with low-gluten flour, butter, eggs forming the manual biscuits with a unique flavor.
本产品以青稞及大杏仁为主料，辅以低筋面粉、黄油、鸡蛋等制成了风味独特的手工饼干。
Its unparalleled location and living background have contributed to the forming of the unique folk song culture of Salty Water Songs.
其独特的地理位置，生活背景，赋予了咸水歌独特的歌谣文化。
We adopt the double layers inclined wire forming process and unique pulping system is able to make the filter paper effectively reproduce particle permeate, it is contribute to the tea permeability.
而且我们所采用的双层斜网成型工艺以及独特的制浆系统，可使滤纸能非常有效的繁殖颗粒渗漏，有助于茶香渗透。
Meanwhile, Chinese is long regarded as the most difficult language because of its unique word forming, diverse grammar and fertile idioms, which greatly challenge the learners' decision.
但汉语是公认的最难以掌握的语言，尤其是独特的汉字构造、变化万般的语法结构、内涵丰富的成语谚语，都给汉语学习者带来了极大的挑战。
Meanwhile, Chinese is long regarded as the most difficult language because of its unique word forming, diverse grammar and fertile idioms, which greatly challenge the learners' decision.
但汉语是公认的最难以掌握的语言，尤其是独特的汉字构造、变化万般的语法结构、内涵丰富的成语谚语，都给汉语学习者带来了极大的挑战。
应用推荐