Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
构成这个展览核心的是一大批水彩画。
More and more people are forming the habit of separating their waste.
越来越多的人正养成垃圾分类的习惯。
Toolbars can now also group buttons, forming the basis for ribbon-based toolbars.
现在工具栏还可以将按钮分组，从而形成带状工具栏。
The highest peaks are in the Kakshaal-Too range, forming the Chinese border.
最高峰在Kakshaal - Too山脉，形成了与中国的边界。
So here's what we have: the same tissue forming the same structure in the same place.
所以我们可以得到：在相同的部位，同样的组织形成了同样的结构。
Those clouds were likely ejected about 5, 000 years before the clouds forming the necklace.
这些云大约在气体云形成项链形态之前约5000年被释放出来。
Yusuke Suzuki made this bed with sheets forming the pages and pillows serving as bookmarks.
YusukeSuzuki做的这个书本床把书中的纸变成了被子，枕头自然就是书签啦。
14 seconds later, the temperature became 3 billion degrees, forming the first deuterium atom.
14秒后，温度是30亿度，第一个氘原子核形成了。
In 2001, Galileo detected that an asteroid had struck the moon, forming the Valhalla impact basin.
2001年，伽利略号探测到一颗小行星曾经撞击过卫星，形成了瓦尔哈拉撞击盆地。
The Danube flows into the Black Sea forming the Danube Delta which is a reservation of the Biosphere.
多瑙河流入黑海，形成保护生物圈的多瑙河三角洲。
Now, from your book as well, this is the pz's of the two atomic orbitals forming the bonding orbital.
现在，也是你们书上，这是两个pz轨道,组成的成键轨道。
The XML model and XSL template forming the core of the presentation layer are shown in Listing 8.
清单8中显示了构成表示层核心的xml模型和XSL模板。
BP also commissioned at least three background checks into TNK prior to forming the joint venture.
此外，在组建合资企业之前，英国石油公司委托相关机构对秋明石油公司至少进行了三次背景调查。
The facility relies on the rules for pattern recognition and rules for forming the complex output message.
该工具依赖于模式识别规则和形成复杂输入消息的规则。
Try forming the habit of running for 30 minutes a day, and then try the habit of 5 minutes of running a day.
尝试养成每天跑步30分钟的习惯，再尝试养成每天跑5分钟的习惯。
But as very massive stars live fast and die young, their explosive demises eject material, likely forming the loops.
但是因为超大质量恒星死的早，它们的爆炸放射出一系列的物质，就像形成的圆环。
Swarms of giant chunks of debris form within the disc, collide and merge - forming the Earth, moon and other planets.
这些巨大的碎石不断的挤压碰撞合并，最后形成了地球、月亮和其它行星。
As the sand melts Prof Reid said that the rocks were moved along by the ice and wind forming the incredible patterns.
里德教授表示，由于沙子的柔软性，在风力和冰块作用下发生移动的岩石便留下了不可思议的痕迹。
Equinox serves as the reference implementation for OSGi, which can be considered as forming the building blocks of Eclipse.
Equinox是OSGi的参考实现，在组建Eclipse的构建块时可以考虑使用它。
The team is now forming the new polymer into small beads that can pass through the cooling systems of nuclear power-stations.
这组团队现在正将这一新型聚合物做成小珠的形状，这些珠子可以通过核电站的冷却装置。
Managers and workers are entering into a new kind of partnership that is forming the basis of a new reality in the workplace.
经理人和工人都正在进入一种新的伙伴关系——在工作场所形成着一种新的现实。
And then we can form the idea of God by extrapolating these and forming the idea of a perfectly good, knowledgeable, powerful being.
然后，基于这些经验，我们推断并认识了，一个善良、博学、强大的完美形象，这就是我们对于上帝的认知。
A column mapping that is a set of XPath expressions, which find attributes of those model objects, forming the columns of the table.
一个直行映射，即一个XPath表达式的集合，它找出形成表格每列的模型对象的属性。
It accretes over the hours and days friends spend together, forming the foundation upon which the character of a relationship is built.
它存在于朋友们一起度过的小时里、天数里，友谊的特性就建立在这个基础上。
Very soon afterwards, this network collapsed and some of the nodes broke away from each other, forming the large universe we see today.
不久之后，这个网络崩塌，其中一些节点脱离出来，形成了我们今天看到的宇宙。
The result would be a massive, freely accessible knowledge base forming the foundation of a new generation of applications and services.
随之而来的就是一个庞大的、可以自由访问的知识库，为新一代产品和服务打下基础。
After presenting SES, I would discuss the earlier books only as they were useful in forming the subcomponents of a more integral theory.
在介绍完SES后，我将对我更早期的著作进行一些讨论，因之它们就构成之后更完善的整合理论具有形式上的重要意义。
Researchers have identified a protein that appears vital for forming the right kind of connections in the rapidly growing brain of newborn mammals.
研究人员已经证实一种蛋白质能使新生的哺乳动物大脑在快速成长中形成正确的连接。
The name of this object is important because we'll assume the event object name is
该对象名是很重要的，因为在组成连接器包示例中，我们假设事件对象名是
The name of this object is important because we'll assume the event object name is
该对象名是很重要的，因为在组成连接器包示例中，我们假设事件对象名是
应用推荐