Kiril Stoikov, a former team-mate at FC Pirin, Berbatov's first club.
基日尔·斯托依科夫，贝尔巴托夫在他第一家俱乐部——比林队的队友。
Former team boss Eddie Jordan, however, has other plans for the Italian grand prix.
前f 1车队经理乔丹，相反，对意大利站有着相反的看法。
Richardson also suffered a right ankle injury but scored 20 points against his former team.
理查德森在上场对阵前东家的比赛中拿到了20分，不过他也扭伤了自己对额右脚踝。
It's my first chance to go; I cannot lose to my former team when I could not win a game there.
这是我的第一次机会，我不能输给我的前东家，特别是我在那儿甚至很难赢球。
Districts should keep in contact with former team members and encourage them to promote the program.
地区应与以前的团员保持联系，并鼓励他们去推广该个计划。
After spending six seasons with Lazio, Giuseppe Pancaro will play for the first time against his former team.
在拉齐奥度过六个赛季后，潘卡罗不得不第一次对阵老东家。
For former team mate Fernando Alonso, however, a bumpy takeoff from a Kenyan airport makes worldwide headlines.
而前队友阿隆索以一个肯尼亚机场的颠簸启程占据了世界头条新闻。
Former team captain Dunga was hired to coach the team after that defeat, despite having no previous managerial experience.
那次惨痛失利后，前国家队队长邓加尽管此前没有任何执教经验，还是被任命为了新的国家队教练。
They'll also travel to Okinawa, where they will meet with executives of the Hanshin Tigers, lefty Kei Igawa's former team.
他们将会去冲绳旅游，他们也将会访问阪神老虎队，这是左投手井川庆的前东家。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住，您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事，所以，不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
They maintain teamwork even when things are going wrong and the temptation is to slip back into former team unfriendly behavior.
他们保持团队精神，即使一切都向着错误的，诱惑是重新陷入前队友不友好的行为。
Andrea Pirlo played a superb pass to kaka, who fired a powerful shot on goal, but his former team mate kept it out with a great save.
皮尔洛传球卡卡，后者大力射门，但他的前队友还以精彩的扑救。
Morientes has also revealed the form of Gerrard is often the topic of conversation whenever he speaks with his former team-mates in Madrid.
莫伦特斯也透露了关于杰拉德的问题也常常是他谈论的话题，无论何时当他和他在马德里的前队友聊天的时候。
And again, Pally finds it hard not to draw comparisons to his former team-mate: "Vida chips in with some vital goals, just like Brucey did."
并且，帕里斯特觉得很难拿他和自己的前队友相比：“维达进了不少关键球，这点和布鲁斯很像。”
Neville ran along the side of the pitch to celebrate in front of the City supporters and Hughes described his former team-mate as "over-excitable".
内维尔沿着场边跑到曼城球迷面前庆祝，休斯形容这位前队友“过分激动了”。
The former Team Orion driver brings many years of experience in competition racing and will further strengthen the LRP international team of drivers.
前猎户座队司机带来了很多年的经验和赛车的竞争将进一步加强蛋白国际队的司机。
There is no better advertisement than word of mouth. Districts should keep in contact with former team members and encourage them to promote the program.
有句话说，口耳相传胜于广告宣传。地区应与以前的团员保持联系，并鼓励他们去推广该个计划。
As well as coming up against former team-mates, Torres is of course fully aware that he will share a stadium on Sunday with a few thousand of his old team's supporters.
不只是即将面对过去的队友，托雷斯当然也完全明白，在周日，他将与他旧主的几千名支持者同用一座体育场。
The Reds will play their reserve fixtures at the League One side's Prenton Park stadium this season, and McAteer is also keen to utilise his former team for help and advice.
这个赛季利物浦预备队将会在英甲球队弗拉顿公园开始他的赛程，麦卡蒂尔同时希望他的前俱乐部能够提供帮助和建议。
He scored five times last season, including the goal which broke the deadlock on the night Juventus were humbled at Highbury and the young Catalan eclipsed his former team-mate, Vieira.
他取得五次包括尤文图斯谦卑在海布里的那天晚上打破僵局的目标的最后一个赛季，年轻的加泰罗尼亚语黯然失色他前队友，维埃拉。
Fellow survivor Sir Bobby Charlton was extremely saddened to hear of the death of his former team-mate, adding: "it was with enormous sadness that I received the news of Albert's passing."
同样幸存的查尔顿爵士对同伴的去世非常悲伤，他说：“我得知阿尔伯特去世的消息非常悲痛。”
Roy Keane revealed in his autobiography that his former team-mate told him to adapt his game after seriously injuring his knee by performing in a holding role to dictate the tempo of games.
基恩在自传中披露自己的前队友在膝盖严重受伤后告诉他应该转型成为防守中场来控制比赛节奏。
Roberto Mancini, the Manchester City manager, has called on Carlos Tevez to end his ongoing feud with Gary Neville after the Argentina accused his former team-mate of being a “boot-licking moron”.
曼城主教练曼奇尼呼吁特维斯停止和加里内维尔持续的争吵，前者批评他的前队友“只会拍马屁的白痴”。
Manuel Almunia, of Arsenal, claimed in an interview last year that Jens Lehmann, his former team-mate, "hates me" after finally taking exception to the German's persistent attempts to belittle him.
去年阿森纳的阿穆尼亚就在一次访问中说自己的前队友莱曼，“恨我”，他最终还是掀翻了一直看不起他的德国人。
I had a strong education team with Paul Root, my former world history teacher, and Don Ernst.
我有一个强力的教育政策队伍，成员有我以前的世界历史老师保罗·鲁特和唐。恩斯特。
Honda and Ross Brawn have confirmed that they have reached agreement to secure the future of the former Honda Racing F1 team, with ownership passing to team principal Brawn with immediate effect.
本田汽车公司和罗斯·布朗已经证实他们已经就前本田F 1车队的未来达成协议，罗斯·布朗将接手队。
Joram Barrez, also a former jBPM team member, joins him as a core Activiti developer.
前jBPM团队成员JoramBarrez此前也加入了该项目，成为Activiti的核心开发人员。
Room 77′s engineering team, including several former Google engineers, built the Optrip search engine, Gerstner says.
Room 77的工程师团队包括几名前Google的员工,他们建立了Optrip的搜索引擎,Gerstner说。
"We are living in this grey zone," said Deping Wang, a former member of a team called 1000fr. "It is not legal, but at the same time, nobody can live without it.
Deping Wang ,是一个叫做“1000fr”的翻译团体的前成员，他说：“我们生活在这个灰色地带”，“这件事不合法，但同时，人们又少不了它（志愿翻译行动）。
"We are living in this grey zone," said Deping Wang, a former member of a team called 1000fr. "It is not legal, but at the same time, nobody can live without it.
Deping Wang ,是一个叫做“1000fr”的翻译团体的前成员，他说：“我们生活在这个灰色地带”，“这件事不合法，但同时，人们又少不了它（志愿翻译行动）。
应用推荐