Dashan: We didn't have a formal class together.
大山：我们并没有上过什么正式的课。
Participation includes informal class discussion of the readings and films, in-class presentations, and a formal class debate.
参与包括参考读本和电影的非正式课堂讨论、上台报告，以及正式的课堂辩论。
Formal class room training may not be necessary, but the individual conducting the count should be familiar with IFPUG 4.0 counting rules.
正规的课堂培训虽然不一定是必须的，但执行功能点估算的个人应该熟悉IFPUG 4.0估算原则。
In this way, social networking is already facilitating collaborative forms of learning outside of classrooms and beyond formal class schedules.
如此一来，社会网络将有利于在正规教学计划和课堂之外开展合作学习。
Trial teaching, a simulative teaching before giving formal class, is an important approach and method to train and improve teachers 'comprehensive teaching ability.
试讲是正式授课前的模拟上课，是锻炼和提高教师综合授课能力的重要途径和手段。
Teachers begin with a formal address and mutual bowing, and then concentrate on whole-class teaching.
老师们首先进行了正式致辞并相互鞠躬，然后专注于全班教学。
Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.
扩大这种经营模式的规模需要慎行，因为形式经济学经常失于浅薄，而且中产阶级规模小。
This is true, but it merely means that the work of referencing the class by its formal name falls to the compiler and bytecode.
的确如此，但这仅意味着根据正式名引用类的工作由编译器和字节码完成。
This is particularly true if they are given to the class in a nervous and formal atmosphere.
如果在紧张、正规的气氛下进行课堂考试，就更是如此了。
In Python, no such formal declaration exists, and the "abstract" ness of a class is simply a recommendation by the class developer to its users.
在Python中并没有该正规声明，而类的“抽象”只是类的开发者给其用户的建议。
It is a first class entity in the meta-model of SimpleRDB, but it has no equivalent in UML 2.0. That is why the signature of the relation has no formal parameter that relates a UML element.
它是SimpleRDB的通用模型的第一个类实体，但是在UML 2.0中没有它的对等体。这就是关联的签名没有与uml元素相关的形式参数的原因。
Usually, an income of that size requires regular, formal employment, with a salary and some benefits, that is, a steady job-another key middle-class characteristic.
通常，那种水平的收入需要一个固定正式的职业，有工资和保险，即一份稳定的工作——这是中产阶级的另一个关键特点。
But we have a leadership class and an experience of globalization that is from the world of gesellschaft: where systems are impersonal, rule based, abstract, indirect and formal.
而我们的领导阶层和全球化经验来自法理社会：其系统是非人性的，基于规则的、抽象的、间接的，以及正式的。
They can be worn not only to class, but also to dinners or semi-formal events without raising any eyebrows.
不仅上班时可以穿，即便是在赴正餐或其他半正式场合时，它们也不会引起别人的反感。
Class is a specially social stage as well as a formal place for social activity, in which there exits life and vigor, complex structure, setting, interaction and lively life orientation.
课堂，是一个特殊的社会舞台，是一个正式的社会活动场所，是一个充满着生机和活力的整体，它蕴藏着纷繁复杂的结构、情境与互动，具有鲜活的生命取向。
This project will involve a formal paper and a formal presentation in front of the class as well as feedback delivered to ech student from each student.
项目研究包含了一个正式的论文和在全班面前的展示，同时也包含了每个学生给予的反馈。
Computational learning theory provides formal framework for comparing the performance of two algorithms, and can determine the sample complexity and the computational complexity of some concept class.
计算学习理论为比较两算法的性能提供了形式化的框架，并能确定某概念类的计算复杂度和样本复杂度。
Methods Surveys were made according to the university personality inventory (UPI) with a class as a unit after their first two-week formal lectures in the college.
方法采用大学生人格问卷（UPI） ，以班级为单位，在新生正式上课两周以后进行测试。
The paper puts forward an automated testing case generator algorithm which uses equivalence class division methods and formal specification.
本文提出了一种从形式规格说明中利用等价类划分的方法自动生成软件测试用例的算法，给出了算法步骤。
After each of those teams makes a BRIEF formal presentation, there is a class discussion on that topic.
在各组做一个简短正式报告后，会有该课题的课堂讨论。
One of the complicated problems of pattern description is the effect of recursive structures on the nature of a pattern as a class of the formal language.
模式的递归结构影响它的形式语言性质，成为模式结构描述的复杂问题之一。
Confirmed by the client, formal contract will be signed between both parties before the class started.
上述内容都得到客户的肯定后，我们将起草并签订培训合同，正式开始上课。
Students receiving special education include those learning in the same class of formal regular junior and primary school students.
特殊教育学生数中包括普通中小学随班就读的学生。
In some cases, schools will provide you with a formal training class and you will receive a certificate.
一些时候，学校会提供培训课程，并会给你颁发结业证书。
Inside their apartment, the decor is formal but filled with homespun touches like needlepoint pillows that read 'Fly first class or your children will.
他们的公寓装饰得非常庄重，不过也充满着许多家纺制品，比如绣着“坐头等舱，你不坐你的孩子也会坐”的刺绣枕头。
Repeated absences will lead to a formal warning and can affect your grade and status in the class.
多次缺勤将会受到正式警告，并且影响评分和班级排名。
Students must come to class prepared, as discussion will often take the form of a formal debate of the issues read for that class session.
学生必须提前准备，因为讨论通常会以正式辩论形式进行，内容就是那堂课要阅读的问题。
Product positioning in the middle-aged white-collar class suitable for work business celebration conference gifts and other formal occasions.
产品定位于中青年白领阶层，适合上班、商务、庆典、会议礼品等正规场合。
Overloaded class members are distinguished by their unique signatures, which are comprised of the name of the member and the data type of each of its formal parameters.
重载的类成员通过它们的唯一签名来进行区分，签名包含成员的名称及其每个形参的数据类型。
Overloaded class members are distinguished by their unique signatures, which are comprised of the name of the member and the data type of each of its formal parameters.
重载的类成员通过它们的唯一签名来进行区分，签名包含成员的名称及其每个形参的数据类型。
应用推荐