Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
Apprehension about weak housing figures pushed Wall Street lower in early trading and confirmation of the record low sales in the form of the NAR report sent shares down further.
对于低的房屋销售数据的担忧使得华尔街早些时候的交易走低，NAR(国家房地产经纪人协会)以报告的形式确认低的销售的量将会继续推动股票下跌。
But they said that the changes would bring the bank's compensation plan in line with the widespread view on Wall Street that bonuses were not one-time payouts, but rather a form of deferred salary.
但他们表示，这些新资变动方案和大家所知道的华尔街奖金制度并非一次性支出，而是某种形式的延迟薪资。
For example, if you saw the chubby fellow on the wall with your own eyes, you'd use one form of the verb, but if you had simply read or heard about it, you'd use a different form.
例如，如果你是亲眼看到这个胖子坐在上，你会使用动词的某种形式，但如果你只是读到或者听说此事，那么你需要使用不同的动词形式。
Among them was Dong Shaw, who has worked on Wall Street for the last eight years after doing a PhD at Columbia University, and now USES an anglicized form of his last name.
肖东就是其中的一位，他在从哥伦比亚大学获得博士之后在华尔街工作了8年，现在连他的姓都用英语化的形式了。
Fighting to stay afloat, Endris thought he saw the dolphins form a protective wall between him and the great white.
Endris奋力使自己维持在水面上，看见海豚们在他和鲨鱼之间形成了一道保护墙。
The wall display can also provide captions for display-over images and Swing components, allowing for a form of closed captioning (for example, to display any spoken speech output).
墙壁显示还可以提供所显示图像的字幕和Swing组件，以显示关闭字幕的窗体(例如，显示任何播放的语音输出)。
To be clear: From within the cave, inhabitants could only look at shadows on the wall and not the form itself that was casting the shadow.
更清楚一些的说：外形一直在洞穴中，居住者只能看到墙上自己的影子，却不能在影子上看到真正的自己。
So, instead of a light bulb hanging from a ceiling, a OLED panel could form part of the ceiling or even a wall.
因此，在天花板上悬挂一个灯泡不如让一个OLED板来组成部分天花板或者乃至一面墙壁。
These seven commandments would now be inscribed on the wall; they would form an unalterable law by which all the animals on animal Farm must live for ever after.
这七诫现在要被记录在墙上；这将是永恒不变的法，永远约束生活在动物庄园的所有动物。
What’s Special: Wall mounted and unassuming, this flat-pack Baltic Birch plywood opens up to form an Emergency Stool to help you climb out of sticky situations.
主要用途： 可挂在墙上，毫不起眼的波罗的海桦木夹板，打开后即可装成应急凳，帮你逃离尴尬境地。
Great Wall Museum with its visual form and rich collection of content, known as the Great Wall of textbooks.
长城博物馆以其直观的形式和丰富的收藏内容，被誉为长城文化的教科书。
The new publication she's expected to form will be called Caixin, according to the Wall Street Journal, which first reported the news of Hu's resignation.
据最先报道胡辞职消息的《华尔街日报》报道，她期望创办的新刊物将取名为《财新》。
Limited Liability: similar to Limited Partnerships as they form a wall between you and the creditors and predators.
有限责任公司：类似有限责任合伙，因为它们形成了墙与你的债权人及天敌。
In the engineering construction in traditional technology of clay brick wall is one of main material form, and, to some extent, waste of land resources.
在工程建筑的传统工艺中粘土砖是墙体构成的主要材料之一，在一定程度上浪费了土地资源。
Few structures in the world are as iconic as the Great Wall, which reached its definitive form under the Ming dynasty.
世界上很少有什么建筑物像长城这么具有象征性，它在明朝确定了最终形态。
You can see the Okinawa Churaumi Aquarium via a video wall in the form of a shark.
你可以看到通过在鲨鱼形式的电视墙冲绳美丽海水族馆。
All the results indicate that interfacial polymerization between isocyanate and amine to form polyurea wall material is a quick, effective way for capsulation of wax.
实验结果表明由异氰酸酯与胺反应形成聚脲囊壁材料是一种快速、有效的包裹石蜡的方法。
When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental "Wall Street", which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.
当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此，有东方方“华尔街”之称，形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
As it approaches a concrete wall enclosing another part of the park, the steel surface slopes steeply to form a slide with a polished surface that intersects with the top of the wall.
当金属漫道与另个公园的混凝土围墙交接时，金属坡道急剧下降形成滑梯，滑梯与顶部墙面交接的地方采用了抛光的金属板。
The wall, along with a landscaped berm, form a layer of privacy between the street and the residence.
沿着景观平台的墙面在街与住宅之间形成了一道隐私屏障。
An elongated pond and an urn wall form spatial accents, and a special destination for cremation ashes.
一个细长的池塘和一堵瓮墙空间形成了这个空间的重点，也是火化骨灰的特殊的地方。
On both floors the wall rolls in to form niches that are used for various functions such as themed product orchestrations and meeting lounges.
上下两层的墙体卷曲形成的空间用于多种用途如主题产品摆放以及会议休息室。
The defense wall and the deep and wide ditch surround the whole complex, not as part of a military fortification rather as a form of restricted ceremonial isolation.
防护墙和既深又宽的水渠环绕着整个建筑群，它们并不是军事防护工事的一部分，而只是一种仪式上的限制隔离。
Duct branch is rich in natural form of uniform distribution, wall smooth, branch pipe and tube diameter on the transition to a flat.
导管分支丰富，形态自然，分布均匀，管壁光滑，分支导管与上一级导管管径过渡平缓。
Atherosclerosis may weaken the wall of the aorta such that it bulges out to form an aneurysm.
动脉粥样硬化处的动脉壁变得很薄弱，容易膨出形成动脉廇。
Atherosclerosis may weaken the wall of the aorta such that it bulges out to form an aneurysm.
动脉粥样硬化处的动脉壁变得很薄弱，容易膨出形成动脉廇。
应用推荐