Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
Is it possible that it's our belief in a perfect form that we anthropomorphize into our gods?
有没有可能我们的信仰促使我们将神赋予人性和一个完美的外形？
After she carefully climbs up the plant to reach him, she accepts his gift and the pair form an almost perfect heart shape.
雌蜥蜴小心翼翼地爬上去接受了对方的馈赠，它们两两相望形成一个近乎完美的心型。
That history is largely the story of our efforts to honor our founders charge to form a more perfect union.
美国历史主要是我们为完成国家缔造者们要建立一个“更完美联邦”的使命而奋斗的历史。
But it is what Conrad called the "shape and ring" of sentences, the perfect adaptation of form to achievement, that Fish wants to share.
恰恰这就是Fish想分享的，Conrad称之为句子的“形状和语气”，对于句子形式的完美改编而所达到的。
It means, rather, a perfect grasp of the gist of the story, with sufficient familiarity with its form to determine the manner of its telling.
在某种程度上来说，自由回想就意味着一种抓住故事精髓的理想方式：对故事形式充分了解，以此来决定讲述的方式。
His transaction ended the decade much as it began, with two media companies combining to form the 'perfect fit' of 'multiplatform' delivery.
这笔交易让这十年的结尾和开头呼应起来：同样都是，两家媒体公司达成合并从而组成“多平台”的“完美组合”。
Castresana believed that Rosenberg would have pulled off "the perfect crime" -his secret plot permanently lost to history-had the driver not signed the sales-tax form.
卡斯特雷萨纳相信，要是司机没签那张营业税单，罗森博格会成功实施“这一完美的犯罪”，他的秘密计划将永远湮没于历史长河。
His young and fair features were almost as deathlike as those of the form beside him, and almost as fixed: but his was the hush of exhausted anguish, and hers of perfect peace.
他那年轻漂亮的面貌几乎跟他旁边的人的姿容一样，如同死去一般，也差不多一样地纹丝不动：可是他的脸是极端悲痛之后的安静，而她的确是真正的宁静。
We believe the best architecture is a perfect synthesis of form and function, not only should it be beautiful but it should be beautiful to use.
我们认为最好的建筑是形式与功能的完美结合，它不仅应该是美观的，而且使用的效果也应该是绝佳的。
If you have, then you've seen that videoconferencing via the Internet is not a perfect form of communication.
如果你有，那么你已经看到了通过因特网电视会议不是一个完美的沟通形式。
A combination of perfect form and raw strength lend additional damage to your Longsword attacks.
完美的组合形式和强度为你的长剑攻击提供额外的伤害。
In fact, one of their courtship rituals involves twining their necks together to form a perfect heart!
事实上，他们有很多求偶仪式，其中一个就是弯曲他们的脖子形成一个完美的心形！
Fractal art is an artistic form, much in fashion in recent years, as well as the perfect combination of science and arts.
分形艺术也是近年来世界流行的艺术形式，是科学与艺术完美的结合。
And if motivation theory is to become a more perfect management theory, we should not ignore the research on part-time employee motivation way, a gradually widespread employee's form.
激励理论要想成为一种更为完善的管理理论，就不能忽视对兼职员工——一种日趋普遍的员工形式的激励方式的研究。
The aesthetic value mainly shows in the following aspects: true content, new creativity, beautiful ideal situation, wise humor, and perfect form.
广告的审美价值主要表现在以下几方面：真实的内容、新颖的创意、优美的意境、诙谐的幽默、完美的形式。
The perfect proportions of a Buddha, the graciousness of his physical form, represent one of the ten qualities or powers of a Buddha.
佛陀完美的比例，高尚的身体形态，代表佛陀十种品质或者力量之一。
Finally with Marina as a prelude, Four Quartets displays a perfect form of time in the paradise, thus ending the poet's exploration of time.
《玛丽娜》是诗人的天堂时间的前奏曲，《四个四重奏》则演奏出完美的天堂时间，诗人以完美的音符结束了对时间的探索。
This paper analyzes the problem of maximizing the profit of monopoly market under the consumer switching condition which extents it from perfect price discrimination and uniform price to general form.
本文在给定市场划分条件下，研究了客户转换成本约束下垄断厂商的利润最大化问题，把完全价格歧视和零歧视两种极端情形拓展到一般形式。
We also should pay more attention to and respect product special function extremely, create form in conformity with it, to finish perfect combination of spirit, function and form.
并且要重视、尊重产品特殊的功能，创造与之相适应的形态，力争做到精神、功能与形式的完美结合。
No advanced and perfect form of existence whatsoever can take the place of the Dunhuang we so cherish .
任何先进完美的存在形式，都永远代替不了我们深深爱着的敦煌。
On that day he carried the slip of paper in the pocket of his white coat through one sickroom after another, remembering her letters flowing one into another to form the perfect shape of her name.
但那天他对这些往事一无所悉，那天他把小纸片放在白医袍的口袋里巡视一间又一间病房，只记得字母在她笔下流畅而出，组合成她完美的姓名。
The detail design reflects the regional feature and the perfect integration of form, function and technique.
建筑的细部处理体现了形式、功能、技术的完美结合，并具有鲜明的地域特色。
Chinese stringed instruments with pulling form and perfect under the combination of the local and the alien diversities.
中国拉奏弦鸣乐器在本土与外来多样化的结合中形成和完善。
Chinese stringed instruments with pulling form and perfect under the combination of the local and the alien diversities.
中国拉奏弦鸣乐器在本土与外来多样化的结合中形成和完善。
应用推荐