We can learn form others in building China into one of the most environmentally friendly places in the world.
我们可以向别人学习，把中国建设成世界上最环保最友好的国家。
From the angle of negation sight, multilingual education is a process in which one dares to negate himself and learn form others;
从否定观的角度来看，多语教育是一个敢于否定自我和借鉴他人的过程；
When we talk about someone's personality, we mean the ways in which he or she ACTS, speaks, thinks and feels that make that individual different form others.
我们所说的个性是指示个人与他人不同的行为，言谈，思维和感觉等方式。
Such is life, you must learn to battle with the world along, only when you come to appreciate the world as a whole can you feel loved and embraced by understandings form others.
人生就是如此，你得学会一个人开始一场面对全世界的孤军奋战，才会在某个时候因为理解而不再孤单。
Others expected people to lie more in face-to-face exchanges because we are most practiced at that form of communication.
另一些人则认为人们在面对面的交流中更容易撒谎，因为我们最擅长这种交流方式。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations form being known to others.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
The most elementary form of moral reasoning—the ethical equivalent of learning to crawl—is to weigh others' interests against one's own.
道德推理的最基本形式——在道德上相当于学会爬行——是将他人的利益与自己的利益进行权衡。
The system of matrilineal clans was maintained throughout this period, even though some clans merged to form larger groups while others divided into smaller descent groups.
尽管一些氏族合并成更大的氏族，而另一些氏族则分裂成更小的氏族，但母系氏族制度在这一整个时期一直保持着。
While the best form of marketing for institutions is to be good at what they do, they also need to be clear about how they are different from others.
对于这些院校而言，虽说最好的营销方式是发挥自己的长处，但他们也必须清楚自己与众不同的地方。
Each form of life is linked (和……有联系) to all the others.
各种生命形式之间相互联系。
One concentrates solely on hand lines (chiromancy) while others are only interested in the form of the hand (chirognomy).
一个只专注于手线（手相），而另一个只关注手的形式（手法）。
I want to begin by talking about impression formation, how we form impressions of others, and tell you a couple of interesting things about impression formation.
我想先开始讲印象形成，我们如何形成对他人的第一印象，再跟大家讲几件，关于印象形成的有趣特点。
It's worth noting that while some component models focus on one form of granularity, others attempt to strike a balance between the two extremes.
值得注意的是，虽然有些组件模型将重点放在一种形式的粒度上，但其他的模型都在尝试在两个极端之间取得平衡。
But others argue that computer programs in the form of video games can make people smarter or improve specific skills, such as spatial awareness.
但其他人则坚称，视频游戏形式的计算机程序可使人们变得更聪明或提高特定的技能，如空间感知能力。
You can have expertise in just one area and with others, form a supply chain to make money.
你可以只在一方面具备专业技能，然后与他人协作构成一个完整的产业链来获取利润。
In its pure form it is an inability to understand the emotional responses of others that is seen in people of otherwise normal—sometimes above normal—intelligence.
单从形式看，自闭症患者无法理解他人的情感回应，智力平凡的人——有时智力超群的人——都可能患有自闭症。
Do not just rely on others while you form an opinion. Check several sources and nuances before drawing your conclusions.
当你有了一个观点时，别光指望别人，在下结论前好好检查一下信息来源和细微差别之处。
Yawning when others yawn, the study suggests, is a sign of empathy and a form of social bonding.
这项研究怀疑，伴随着别人打哈欠，是移情作用的一种体现，也是社会连结的一种形式。
Some species simply live in the dung, while others form perfectly spherical dung balls, which they roll with their hind legs, often over large distances, to a place where they can bury it.
部分蜣螂干脆居住在粪便当中，其他蜣螂用自己的后足将粪便滚成完美的球形，进行距离的运输，直到到达它们埋藏粪球的地方。
But that is not the only, or perhaps even the most common, form of cruelty, which derives from recognising others’ feelings, but actively wanting to hurt them.
但这不是唯一的，或者恐怕都不是最常见的，残酷形式，它来自对他人感情的认知，又主动地要伤害他们。
There can be only one root node and all others nodes have to be organized in a hierarchical form.
只有一个根节点，所有其它节点都必须以分层形式来组织。
But, although no one talks about it, promotions are 85% based on other skills, like the ability to influence others and form strategic relationships.
不过，85%的提拔看重的是其他技能，比如说服他人以及构建战略关系的能力，虽然没人挑明。
That the Internet is a huge community of people looking to connect with others like them to form smaller, more specific communities.
互联网是一个巨大的社区，让人们可以和与自己相似的其他人联系从而构建一个更小的、更具体的社区。
For our caveman, the big food prizes were much larger and stronger than him, so he organised himself into co- operative groups with others to form a hunting pack.
对男性的远古祖先来说，要猎取的食物往往比其自身更庞大更强壮，所以他需要让自己和其他人一起加入到合作团队中，成群结队地狩猎。
Several Nobel laureates have deposited their papers in the Archives; many more have left their traces in the collections of others-in the form of letters, writings, and photographs.
几位诺奖获得者都将他们的文档资料存放在研究所资料馆内；更多获奖者则以其他方式留下了自己的印记，比如信件、文稿和照片。
Ponzi was convinced that he was a wizard who had stumbled upon a form of financial alchemy that had eluded others.
庞茨相信自己是一个魔法师，被赋予了一种他人所不具有的点金术。
When we think negatively about ourselves, we often project that feeling on to others in the form of insults and gossip.
当我们对自己消极的时候，我们常常对他人也抱有某种侮辱或不屑。
It's another form of comparing yourselves to others. Down both paths awaits the same destination: unhappiness.
这是同别人的攀比的另一种形式而已。
应用推荐