A trust established in the form of trust contract shall come into existence when the trust contract is concluded.
采取信托合同形式设立信托的，信托合同签订时，信托成立。
Under our country's existing legal environment, SPV faces various problems regardless of whether it is in the form of trust, company or limited partner.
从我国的现有法律环境来看，SPV无论采取信托、公司方式还是有限合伙方式都各自面临着不同的问题。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
It's only at this point -once we take those future benefits for granted -that the bonds of trust between the players began to form.
只有到了这个点——只有我们把这些未来的好处认为必然会发生——参与者之间的信任契约才开始形成。
It's only at this point - once we take those future benefits for granted - that the bonds of trust between the players began to form.
只有到了这个点——只有我们把这些未来的好处认为必然会发生——参与者之间的信任契约才开始形成。
These two functions may seem different, but they interrelate in that security tokens must be trusted, and trust must be represented by some form of token.
这两个函数看起来虽然不同，但它们之间是相互关联的，都要求安全令牌必须是可信的，并且信任也必须要以某种形式的令牌表示。
Today, we're going to talk about planning for your passing in the form of a will or a trust, something that many people haven't done.
今天，我们打算以遗嘱或者信托的形式来谈谈你的“身后”计划，这是很多人所没有去做的。
This event encouraged Jane to keep trying to form a sense of deeper trust with the chimps.
这件事促使珍采取各种方式来赢得黑猩猩更深的信任。
As the W3C's oft-mentioned "semantic web" expands, on-line service description could benefit from all that RDF has to offer in the form of networks of rating and trust.
因为w3c常提及的“语义web”得到了扩展，所以联机服务说明可以从所有必须以评价和信任的网络形式提供的RDF中受益。
"Speeches are an inefficient form of communication," says Nick Morgan, the President of Public Words, Inc., and author of Trust Me: Four Steps to Authenticity and Charisma.
“演讲是一种低效率沟通的形式，”尼克·摩根说，他是公众言语公司的总裁，《相信我》的作者：4个阶段让人信任变的有魅力。
She said that Fritzl, now 73, struggled throughout his childhood to form a relationship with his mother but that "it was impossible to build up any sort of bond of trust with her".
她说，现年73岁的Fritzl童年时为了和母亲建立关系百般努力，但是“和她建立信任连结是不可能的”。
Security token services form the basis of trust by issuing a range of security tokens that can be used to broker trust relationships between different trust domains.
安全令牌通过发布一系列安全令牌(可用于在不同的信任域之间代理信任关系)来形成信任的基础。
Betrayal - a form of direct deception going against presumed trust and confidence in an individual.
一种直接与个人信任和信心相背离的欺骗行为。
Work accomplished is form committed people; interdependence through a "common stake" in organization purpose leads to relationships of trust and respect.
工作由具有奉献精神的员工完成，由于组织目标的“共同利益关系”而形成了相互信赖，带来了信任与尊重的关系。
The form of writing shall consist of trust contracts, testament, or other documents specified by laws and administrative regulations.
书面形式包括信托合同、遗嘱或者法律、行政法规规定的其他书面文件等。
This is a fund constituted in the form of a unit trust under the laws of Mauritius.
本基金是一个根据毛里求斯法律以单位信讬形式组成的基金。
I used to tell customers which parts of the data they could trust, essentially the major vendors by form factor and region.
我曾告诉客户他们能信任哪部分数据，基本上也就是各大厂商的形状因素和地区数据。
It's a systems engineering to form a trust system of business and individual in our country, and it need to be tackled in a comprehensive way.
铸造我国企业和个人诚信制度是一项系统工程，需要综合治理。
Analysis of this model lead to conclusions: attitudes of extremists and trust factors are important factors which impact consensus final emergency form and speed.
对模型结果的分析说明：极端个体的态度和个体间的相互信任，是影响最终舆论涌现形态与涌现速度的重要因素。
The integrity and confidentiality of contents can be achieved by first issuing ontologies in the form of named graphs and specifying trust policies for the selection of demanded contents.
采用命名图的形式发布本体，同时在用户使用时加入相应的信任策略选取信任本体，可以在一定程度上保证信息来源的可靠性和安全性。
Obviously, the aim of these principles is to gain the satisfaction and trust form our clients.
显然，所有这些原则的终极目标只有一个：成为令客户满意和信赖的合作伙伴！
We've decided to form a brains trust of all the section chiefs so that we can discuss each other's problems.
我们决定成立一个由各部门负责人组成的智囊团，这样就可以讨论彼此的问题了。
To find the expression of hip-hop culture admitted by the mainstream community level; To form a fashion brand of culture, which a new generation of urban youth culture trust.
寻找得到社会主流层面认同的街舞文化表达。形成新一代城市青年信赖的时尚文化品牌。
You're either going to form a strong bond of trust that will make you two feel closer than the distance puts you apart, or you'll realize you need to end things.
你们要么建立一种强烈的信任感，使你们感觉虽然相隔千里，但心离得很近；要么就结束这段感情。
The results suggest that global virtual teams may experience a form of "swift" trust initially, but the trust is characterized as delicate and temporal among team members.
结果表明，全球虚拟团队可能会经历一种“迅速”的信任形式，但信任是团队成员之间的微妙的时空特征。
The special purpose carries the law organized form of body to is divided in to trust a type, company type and the limited partnership type be three kinds of forms and they are each beneficial frauds.
特殊目的载体的法律组织形式分为信托型、公司型、有限合伙型三种形式，它们各有利弊。
Two unfamiliar people originally came together because of love, it is not easy, because it is required of each other "s true feelings and trust to pay in order to form the true love."
两个原本陌生的人因爱走到了一起，就很不容易，因为那是需要彼此的真情与信任的付出，才能形成这份真爱的。
Two unfamiliar people originally came together because of love, it is not easy, because it is required of each other "s true feelings and trust to pay in order to form the true love."
两个原本陌生的人因爱走到了一起，就很不容易，因为那是需要彼此的真情与信任的付出，才能形成这份真爱的。
应用推荐