Li Na, the first Asian player to win a Grand Slam singles title, has seen her best form since opting out of the state-run system in 2008.
李娜是首位赢得大满贯冠军头衔的亚洲网球选手。是自2008年退出国有体育机制以来取得了最好的成绩。
Ensure that the template identifiers are words or graphics that exist on all copies of this form, such as the title of the form, a document ID number, or a corporate logo.
要确保模板标识符是在表格的所有副本中都存在的单词或图片，例如表格标题、文档ID号，或是公司 logo。
Screen capture of an article input form with title, summary, address, and URL fields plus' add article 'button.
带有标题、摘要、地址和URL字段，以及'AddArticle '按钮的文章输入表单的屏幕截图。
Once the user selects an image file for upload, enters a title and optional tags into this form and submits it, the second half of the script swings into action.
一旦用户选择了要上传的文件，将标题和可选标记输入此表单并提交后，脚本的另一半就会发挥作用。
The title bar appears at the top of the window and displays the name of the form (or, in the case of a multi-page form, it can show the name of the current page).
标题条出现在窗口的顶部，显示表单的名称（在多页面表单中，它可以显示当前页面的名称）。
An intelligence that reads and understands the meaning of "Author name" and "Title", and fills in an HTML form using queries against her personal database, stored in her brain.
这种智能生物能够读懂“作者姓名”和“标题”的含义，然后检索存储在大脑中的个人数据库，填写HTML表单。
The form provides a field for a title, a body, and a variety of options.
表单提供了标题、主题和各种选项的栏目。
This title will display at the top of the window whenever this form is opened in the Lotus Notes client.
每当在LotusNotes客户机中打开这个表单时，该标题都将显示在窗口的顶端。
In the form editor, set the title of the form to be Welcome to the party and the description to be Please fill up this RSVP form.
在表单编辑器中，将表单标题设置为Welcome totheparty，说明设置为PleasefillupthisRSVPform。
The model is placed in the head of the XHTML document containing the form, next to the title, meta tags, and anything else that belongs in the head.
模型放在包含表单的XHTML文档head中，和title、meta以及属于head的其他任何标签相邻。
The book form consists of five fields that describe each book: the book's title, the book's cover image, the book's author, the ISBN number, and the publisher.
Bookform包括了5个域，用来描述每一本书：图书标题，图书封面，图书作者，isbn号，出版社。
Novak Djokovic continued his imperious run of form by winning the Wimbledon men's singles title last Sunday.
德约科维奇上周日以一贯势如破竹的姿态赢得温布顿男子单打冠军。
Advertisement title language is a form of expression which helps readers comprehend the intention instantly and keep it in mind for a long time.
广告标题语是广告文案的一种，是读者能在瞬间理解并能长时间记忆的表达形式。
The complete registration form must include the surname, first name, FIDE ID number, FIDE rating and title, and passport number of each player and each accompanying person.
报名单需包括：姓，名，国际棋联ID，国际棋联等级分及称号，护照号码及陪同人员信息。
For each position, give the title of the job you held, the name and address of the employer, and, in point form, a short description of your responsibilities.
对于每个职位，说明你所担任的职务，雇主的姓名和地址，并给出你指责的一段简要说明。
Rich Dad, Poor Dad has the title of a novel rather than a how-to treatise, and indeed, much of the book is written in story form.
《富爸爸，穷爸爸》有点像小说的书名，而不像是一部入门的专著。的确，书的大部分内容是以以故事的形式写成。
Riemann doesn't analyze the absolute music and title music from the viewpoint of music form and content, and finds a way to reconcile between title music and absolute music.
里曼跳开从音乐的形式与内容的角度去辨析绝对音乐与标题音乐的理论漩涡，为标题音乐和绝对音乐之间找到了一条调和之路。
Jazz music 'is a title of the certain musical form but not a kind of musical instrument.
“爵士音乐”并不是一种乐器，而是一种音乐形式上的称谓。
In address system, title refers to the form of nomenclature indicating a person's status or used as form of address or reference.
在称谓系统中，称号是标识身份地位的名称，可用来称呼、指代某人。
Used as a courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man, usually written in its abbreviated form.
一个男子的姓，全名或职务前的礼貌称谓，通常用作略写形式。
Suddenly something shows up which is indicated in condensed form in the title of this convention: "Helping and Withdrawing."
突然间一些事物出现，它们用精简的形式被指示出来，其约定标题为：“协助和退出。”
Please contact us with an expression of interest by completing a form with the following information: Name, Title, University, Degrees earned, and Teaching experience.
有意者请与我们联系并填写以下表格（注意：其中翻译课程请在提供的课程名单中进行选择）。
Emphasis on the form of sample questions in detail reduction to absurdity to prove title in middle school math application and adaptation of the comments.
着重以例题的形式详细阐述了反证法在中学数学证明题中的应用和适应的评述。
Beijing Hutong was the only form of residential areas, Beijing's Hutong as densely vascular title page in every corner of the city.
胡同曾经是北京唯一的民居形式，北京的胡同就象密密麻麻的血管扉页在城市的每个角落。
It must include the title of a work or a URL reference, which may be in an abbreviated form according to the conventions used for the addition of citation metadata.
HTML引用（Citation）标签 （ ） 表示一个作品的引用。它必须包含引用作品的符合简写格式的标题或者URL。
The academic level, the form and quality of English title and Abstract, and the contributing direction are the three main factors to decide if an academic paper can be included in EI.
论文的学术水平，英文题名、摘要的格式与质量，投稿方向是影响论文能否被EI收录的三个主要因素。
The academic level, the form and quality of English title and Abstract, and the contributing direction are the three main factors to decide if an academic paper can be included in EI.
论文的学术水平，英文题名、摘要的格式与质量，投稿方向是影响论文能否被EI收录的三个主要因素。
应用推荐