Crevasses can form in this upper layers of the glacier.
冰川的上层会形成裂缝。
It was here that the civilization known as Sumer emerged in its earliest form in the fifth millennium.
苏美尔文明就是在这里出现的，其最早的形式诞生于公元5世纪。
The Priestly source, likewise, contains many, many older traditions but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.
同样，牧师来源中包含了许多古老的传统，但在流放或流放后时期达到了完整和最终的形式。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.
喜剧小说《匹克威克外传》在1836年和1837年连载发布，并于1837年首次以书的形式出版。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
冰川可能形成于长期寒冷的地区，而这些缓慢移动的冰块切割了山谷，带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
In fact, the Aborigines were still practising this art form in the late 18th century, when the Europeans began to arrive, and certain images point to the contact between them.
事实上，18世纪后期欧洲人抵达之时，土著人还在练习掌握这种艺术形式，某些图像显示了他们之间的联系。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
Paper-cutting is an important art form in China.
剪纸是中国一种重要的艺术形式。
There is also an association between food prohibitions and rank, which is found in its most extreme form in the caste system of India.
食物禁忌和等级之间也有联系，这在印度的种姓制度中表现得最为苛刻。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧，加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
Struvite stones that form in the presence of infection contain layers of bacterial colonies.
在感染存在下形成的鸟粪石结石含有细菌菌落层。
Listing 2 shows the same form in XDIME.
清单2显示了xdime格式的相同表单。
Listing 11. The searchable form in index.gsp.
清单11. index . gs p中的searchable表单。
Figure 4 shows the resulting form in Firefox.
图4显示了表单在Firefox中显示的结果。
Figure 5 shows the resulting form in Firefox.
图5显示了Firefox中的表单效果。
syntax-case macros follow the form in Listing 1
syntax-case 宏采用清单 1 所示的形式
Open the e-form in the Document Manager portlet
在DocumentManager portlet 中打开电子表单
Opening the e-form in the Document Manager portlet
在DocumentManager portlet 中打开电子表单
A Jewish state was taking embryonic form in Palestine.
一个犹太人国家的雏形已经在巴勒斯坦出现。
They reached their final form in the exilic or post-exilic period.
最终它们处于放逐中或被放逐后的状态。
Damaging acids form in your mouth every time you eat a sugary snack.
每当你吃含糖的零食时，一些酸性物质都会损害你的牙齿。
Listing 14 shows a form that will be post to the form in Listing 13.
清单14显示了将发布到清单13所示表单中的表单。
The first form in Listing 19 contains just title and caption fields.
清单19中的第一个表单只包含title和caption域。
The form in Firefox, with values that violate the Schematron constraint.
Firefox中的表单，其中的值不符合Schematron约束。
The application user enters two director names using the form in Figure1.
应用程序用户利用图1所示的表单输入两个导演的名字。
Listing 1 shows the markup fragment used to create this stock ticker form in HTML.
清单1显示了用于以html格式创建此股票代号表单的标记片段。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。
"This can't be replicated — it will never appear in any form in my collection," he says.
他说：“这件作品无法复制——它将不会以任何形式出现在我的设计系列中。”
Green tea is widely consumed throughout Asia and is nothing short of an art form in Japan.
绿茶在亚洲非常风靡，在日本可谓是一种艺术形式。
应用推荐