Firstly, some new conceptions such as component function matrix and generalized quadratic form function are presented.
提出了分量函数矩阵和广义二次型函数等新的概念，讨论了广义二次型函数定号性的判定方法。
Using the method of the form function of the envelope, the Q-value of crustal media in the Ningxia region is determined.
利用包络形状函数方法测定了宁夏地区介质品质因素Q值。
We concluded that plant life-form function groups were unsuitable as the key plant function types to evaluate and forecast the changes of region vegetation.
认为植物生活型功能群不宜作为评估和预测本研究区域植被变化的关键植物功能型。
Civil servant administrant mechanism is a course in which different civil servant systems or factors combine, effect operate and form function each other according to special principles and rules.
公务员管理机制，是指公务员制度系统内部若干子系统或不同要素，遵循一定的原理和规则，相互组合、相互作用和协同运作并形成某种功能的过程。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
As a result, practically every aspect of the body form and function of these swimming "machines" is adapted to enhance their ability to swim.
因此，实际上这些游泳“机器”的身体形态和功能的各方面都被用来提升它们的游泳能力。
What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
In particular, the effects of noisy classrooms and activities on those experiencing disabilities in the form of auditory function deficit need thorough investigation.
特别是，还需要深入全面地调查嘈杂的教室和活动对听障人士有哪些影响。
I bet Apple does something like that. Just look at how they've combined form and function and imagination.
我打赌，苹果一定是像这样做的，只要看看他们是怎样将外形，功能和想象力融合的就知道了。
Your brain needs exercise just like your body does to be able to function in top form.
就跟你的身体一样，大脑也需要得到煅炼，使能够以最好的形态运行。
After all, "Form follows function", says Merz.
毕竟，“形式要顺从功能。”梅尔兹说道。
This type of breach takes place for no apparent reason, although it is speculated that it could have some form of social function of communication or dominance.
这种跳跃虽没有明显的动机，但人们猜测它可能是某种沟通或优势地位等社交功能的表现形式。
It might be a foreign word used in English. In traditional publishing, the form follows from function.
可能为了强调，或是引述，或者是在英语中使用了一个外文词，在传统印刷中，形式跟从功能。
This might seem unconventional, but one argument for it is that this method will ensure that form fits function, since function comes first in usable web designs.
但是有条论据，这种方式能保证形式合乎功能，本来功能在可用性网站设计中就占据首位。
Joking aside, the dislocation of form and function has set a new challenge for designers: how to help us to operate ever more complex digital products.
抛开玩笑不说，样式和功能的错位也为设计师提出了新的挑战：如何帮助人们使用复杂的数码产品。
If there was a (booby) prize for the most misused design cliché, a firm favorite would be “form follows function, ” with “less is more” coming a close second.
如果给设计界最常用的陈词滥调设立一个奖项的话，毫无疑问第一名肯定是“功能决定样式”，紧随其后的就是“做减法（少即是多）”。
The working module: Form follows function
有效的模块：形式取决于功能
Let form follow function, rather than trying to take a particular design and make it "work".
让形式跟从功能，而不是设计。
Should I buy a 2010 MacBook Air or an iPad 2? Both offer a veritable mobile feast of form and function.
两者无论在形式还是功能上，都称得上移动盛宴。
When Bauhaus designers adopted Sullivan's "form follows function," what they meant was, form should follow function.
当Bauhaus学派采纳Sullivan的“形式跟随功能”的时候，他们指的是，形式应该跟随功能。
The debate over form follows function can be traced back to the 1890s.
关于外观服从功能的争论可以回溯到19世纪90年代.
User function probes apply to application code-level probes. The general form of a user function probe is as follows.
用户函数探测应用于应用程序代码级探测。
Perhaps most of all, it separates form from function, providing a way to specify what a form does while leaving the presentation up to the browser or other user-agent.
或许最重要的是，Xforms将表单和功能分离开来，这种方式能够指定表单应该完成哪些任务，而将表示留给浏览器或其他用户代理去处理。
Upon submitting the form, an update function in the JSON servlet is called and synchronizes the database accordingly.
在提交该表单时，将调用JSONservlet中的update函数并同步数据库。
In order to give some form and function to communication here, let's assume that we have some kind of response or outcome in mind.
为了让我们在此处的交流变得有意义，我们可以假定我们事先就怀着某种目的并带着责任心。
But this too, Mr Midler writes, is more form than function, since the tests are by their very nature more limited than the ways to circumvent them.
但是Midler先生在书中写道，这也是形式大于实质，因为这些测试主要是限于产品的本身而不是规避的方法。
After submitting the form data, the function returns a reference to the XHR object (see Listing 8).
在提交表单数据后，此函数返回一个对xhr对象的引用(见清单8)。
After submitting the form data, the function returns a reference to the XHR object (see Listing 8).
在提交表单数据后，此函数返回一个对xhr对象的引用(见清单8)。
应用推荐