It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.
李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
在网络社交环境中，这个词的意思很容易理解，所以将其定义为现代动词形式，也是今年年度词汇评选中一个很有意思的选择。
When the page is first invoked, a default list of headlines is displayed, and there's a form field in which you can type your choice of news category before resubmitting the page.
当页面第一次被调用时，将显示默认的标题列表，并且有一个表单字段，您可以在其中键入选择的新闻类别，然后再重新提交页面。
ECT is not recommended by medical authorities as a means of curing any form of addiction in the UK, and is usually given as a last choice when conventional drugs have failed.
在英国，医学权威们并不推荐使用电击治疗各种成瘾状况。一般作为常规用药失败后的终极选择。
The Universal energy Supply Protocol (UESP) developed at the ISE was designed especially for this type of energy and load management and is the form of the communication of choice.
有ise起草的通用能源供应草案(Universal Energy Supply ProtocolUESP)是特别为这一类型的能源和负载管理所编制的，也是这一系统所选择的通讯形式。
Select File System as the export destination, and then follow the remaining prompts to save the updated form to a directory of your choice.
选择FileSystem作为导出目的地，然后按照其余提示将已更新的表单保存到所选择的目录中。
Once this is set up, people can enter the data into a form, or software agents can enter the data using HTTP libraries in the language of choice.
一旦建立了该容器，人们就可以把数据输入到表单中，或者也可以通过软件代理用所选语言中的http库输入数据。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
在网络社交中，它的意思是明确的，它被用作现代动词形式，这就使得它的入选非常有意思。
As a rule, in case of defective delivery the Buyer shall be entitled to demand subsequent performance in the form of its choice.
在通常情况下，当发生瑕疵交付时，买方应有权要求对方以其选择的方式继续履行合同义务。
The principle emphasizes a choice, which has obvious orientation that embodies not only a particular stress on the form but also on the essence between the forms.
该原则强调了一种选择，而且具有明显的倾向性，即在实质与形式两者之间偏重于实质而不是形式。
The choice of materials is simple: the wood in the form of plywood and OSB as well as glass.
材料的选择很简单：以胶合板和欧松板形式呈现的木材，还有玻璃。
The project's general form, and its choice of material and color, also contribute towards a maritime feeling.
该项目的朴素形式、材料和颜色的选择，也有助于形成海上的感觉。
States the connotation of the principle"essence is more important than form", analyses the application of it on accounting confirmation, accounting policy choice and accounting information exposure.
阐述了实质重于形式的内涵，分析了实质重于形式在会计确认、会计政策选择、会计信息披露工作中的应用。
As a major form of budget traveling, backpacking is becoming more and more popular and it also has been the first choice for the young during their holidays.
作为自助旅游的主要形式之一，背包旅游如今已经成为许多年轻的户外运动爱好者节假日外出旅行的首要选择。
Based on the study of others, the cognition, emotion and will of college students 'belief is studied by positive analysis in the form of survey and lexical choice.
在前人研究的基础上，运用问卷调查法、词汇选择法对大学生信仰的认知、情感和意志因素进行了实证研究。
Using this method , the type choice is the first Step in the process of the form innovation.
从类型学角度，类型选择是形式创作过程的第一步。
As a special form of state intervention in the security market, disclosure regulation can become an effective choice for the information deficiency.
公开规制作为国家干预证券市场的特定形式，恰是克服信息不完全的一种有效的制度选择。
To readjust the structure of ownership and form of its realization according to enterprise features is the ideal choice.
依据产业特点进行所有制结构和所有制实现形式的调整是理想的选择。
This paper slates the high building structure form arid the choice of the construction speed and construction method.
本文阐述了高层建筑的结构形式和施工速度与施工方法的选择。
The same exaggerated form, shapes the project sectional. The choice of this sectional configuration is very much informed by the long history of sloped roof construction in northern Iran.
项目剖面的形状同样夸张。剖面图的选择由伊朗北部斜屋顶建筑的悠久历史确定。
There is a choice of a new company form to small and medium enterprises that do not issue stocks outwards with the formulation of South Africa Close Corporation Act.
南非封闭公司法的制订，对于南非不向外发行股票的中小型企业来说，有了一种崭新的公司形式的选择。
Use of materials and putting in top form and die out of the core material of choice.
利用推杆顶料及内抽芯方式并对模具的材料进行了选择。
It not only solidified to form on the canvas, but also influences painters' choice of objects for performing and their treatment to subject in the forms of mentality and attitudes.
它不仅在画布上固化为形态，也以心态和观念的方式影响着画家表现对象的选择和题材处理。
The moral content of cognition which is composed of moral categories, concept and regulation is united with its form which contains moral reasoning, moral judgement and moral choice.
道德认知是由道德范畴、概念、规则为内容和以道德推理、道德判断、道德选择为形式的统一。
Limited partnership is a form of organization of the company and it has incomparable advantage over common partnership and companies, which makes it the best choice for risk investment.
有限合伙作为一种企业组织形式，具有普通合伙和公司无法比拟的优势，是风险投资的最佳中介选择。
Please complete this reply form clearly. Any reply form with no indicated choice, with no signature or otherwise incorrectly completed will be void.
请清楚地填写此回复表格。倘若并无填写选择、或没有签署、或所填写之资料不正确，本回复表格将会作废。
Correct understanding should be kept on the form and development trend of outside warm-keeping technology at present and rational choice be made, thus reach the ideal result.
应正确认识当前外保温技术的形式及发展趋势并进行合理的选择，从而达到理想的效果。
Correct understanding should be kept on the form and development trend of outside warm-keeping technology at present and rational choice be made, thus reach the ideal result.
应正确认识当前外保温技术的形式及发展趋势并进行合理的选择，从而达到理想的效果。
应用推荐