But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
但最理智的适应方式当然是调整我们的能源系统，以减少碳污染。
The currentview is that altruism, to the extent it exists in any pure form inhumans, is an evolutionary adaptation to bind families and smallcommunities.
现在的通行观点是，利他主义起到了连结家庭和小社区的作用，是进化过程的一种适应表现。
But it is what Conrad called the "shape and ring" of sentences, the perfect adaptation of form to achievement, that Fish wants to share.
恰恰这就是Fish想分享的，Conrad称之为句子的“形状和语气”，对于句子形式的完美改编而所达到的。
If relationship is based on cause it is cunning adaptation, and therefore inevitably leads to another form of dullness.
如果关系基于原因，那它就是狡猾的调整，因而不可避免地会导致另一种形式的迟钝。
The conversion of art form between famous work and adaptation is one of the key issues during the masterpiece adaptation.
原著和改编本之间艺术形式上的转换是名著改编关键的问题之一。
Because the fidelity of a translation not excluding an adaptation to make the form, the atmosphere and deeper meaning of the work felt in another language and country.
因为翻译的忠实并不排除文字上的必要改变，以便使人能够用另一种语言在另一个国家体会到原作的形式、气氛及其内在含意。
Emphasis on the form of sample questions in detail reduction to absurdity to prove title in middle school math application and adaptation of the comments.
着重以例题的形式详细阐述了反证法在中学数学证明题中的应用和适应的评述。
They form 3 big factors, which named internal potentials, expected role and sensibility of reward, to affect the vocational adaptation level of peasant workers.
这六项因素最终形成“预期角色”，“内部潜能”和“报酬感知”三个因子影响着农民工的职业适应水平。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
与之相适应，是他的诗歌传统形式美的内核，以节制和内敛的美学追求，更新了一个时代的情感表达方式。
And translation — a special form of language use, is a cross-cultural communication, which therefore can be approached by Verschueren's theory of adaptation.
而翻译是跨文化的交际活动—语言使用的一种特殊形式，因此翻译也可从顺应论的视角去研究。
The reaction from Light-Adaptation form to Dark-Adaptation form of neutral red-regenerated purple membrane(PM)and the light absorption change of bound neutral red in regenerated PM were studied.
研究了中性红再生紫膜从先适应状态到暗适应状态的反应及再生紫膜中中性红的光吸收变化。
This form of adaptation is a tactic that other harmful organisms use to ensure their survival: every time a virus or bacterium kills its host, it reduces its chance of replicating.
每当一种病毒或者细菌杀死了它的宿主，它就减少了自己繁殖的机会。
This form of adaptation is a tactic that other harmful organisms use to ensure their survival: every time a virus or bacterium kills its host, it reduces its chance of replicating.
每当一种病毒或者细菌杀死了它的宿主，它就减少了自己繁殖的机会。
应用推荐