These stars form a group, the shape of which is rather like the shape of a watch.
这些恒星形成了一个星群，它的形状很像手表。
Two centering mechanisms form a group, and the centering mechanisms at two sides work synchronously during centering.
两个对中机构为一组，对中时两边对中机构同步工作。
It seems impossible that people stood together for only 30 seconds to look at a painting can be said to form a group in any measurable way.
在任何能引起人注意的范围内，我们似乎都不可能认为共同站在同一幅画前仅仅30秒钟的人形成了一个群体。
The study of two or more persons who are associated to each other by common relations, which form a group, is known as the group dynamics.
两个或更多的人组成相互关联的共同关系，形成一个群体的研究被称为组动力学。
Following section describes briefly few of the most popular social collaboration tools where people meet together and form a group or communities.
以下部分将简要介绍几个最流行的社会协作工具，人员在这里汇集在一起，并形成一个组或社区。
Attempting to accomplish grouping of elements by detecting first occurrence of a grouping key and using that as a trigger to form a group. Symptoms are use of.
查找第一个分组键并作为组成分组的触发器来对元素分组。
The neglected tropical diseases form a group because of one Shared feature: all occur almost exclusively among very poor people living in tropical parts of the world.
由于一个共同的特性，这些被忽视的热带病才成为一个群组：所有疾病几乎只发生在世界上热带地区十分贫穷的人中间。
Loyal clients will bring great benefit for petroleum enterprises in their marketing activities, so it shall be a most important target for them to form a group of loyal clients.
在石油产品经营活动中，忠诚顾客能给企业带来巨大的收益，因而培育忠诚顾客是努力的目标。
Then, when a friend talked about forming a group on Doudan, my reaction was that I would only form a group if it was about "the more you read, the more counter-revolutionary you become."
前阵子有朋友说起豆瓣开小组的时候，我的反应是，俺要开只能开“读书越多越反动”小组。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Other features, however, show experts that Pakicetus is a transitional form between a group of extinct flesh-eating mammals, the mesonychids, and cetaceans.
然而，专家认为巴基鲸是已经灭绝的食肉哺乳动物中爪类和鲸类之间的过渡物种。
It's no wonder that a group of French cooks want the baguette to become a form of intangible cultural heritage listed by UNESCO.
难怪一群法国厨师希望长棍面包被列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
Instead the Tory MEPs now form the core of a cobbled-together new group, the European Conservatives and Reformists (ECR).
相反，现在保守党欧洲议会议员形成了一个拼凑的新集团欧洲保守派与改革派(ecr)的核心。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
They believed it was possible for a group, along with its attendant prejudices, to form at the drop of a hat.
他们相信，一个群体和随之形成的偏见有可能形成于很短的时间内。
In 1948, at its first meeting, it was decided to form a joint study group on smallpox.
1948年举办的第一届会议决定就天花问题成立一个联合研究小组。
The form that lets you create new instances requires you to specify a machine image, a key pair, and a security group.
允许您创建新实例的表单要求您指定一个机器映像、一个密匙对和一个安全组。
For Mary, that change was to form a neighborhood running group with a group of friends.
在这里输入译文对于玛丽来说，这个改变始于社区一群朋友聚在一起的跑步团体。
The enzyme aldehyde decarbonylase helps remove this group to form a chain of hydrogen and carbon atoms--the hydrocarbon.
乙醛脱羧酶帮助醛脱去羰基形成仅有碳氢原子组成的链，即碳氢化合物。
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
起初，团体讨论作为一种教育工具，然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
Once launched, OCO will form part of a loose group of American satellites called the "A-train".
一旦被发射，OCO将成为美国分散的卫星群“A -系列”的一部分。
The application invokes the ACL's permit method to determine authorization, passing in identity information in the form of a group or a user identifier.
应用程序调用ACL的permit方法确定授权，并以组或用户标识符的形式传入标识信息。
After she has died, the spiderlings then form a social group for 3-4 weeks until they disperse from the social nest.
她死后，幼蛛在3 - 4周内结成群体，直到离开巢穴。
Recall from Listing 11 that each user has a "dn" of the form uid=,ou=users,ou=system, and that each group has a "dn" of the form cn=,ou=groups,ou=system.
回忆一下前面的清单11，每个用户都有一个uid=,ou=users,ou=system形式的“dn”，且每个组都有一个cn=,ou=groups,ou=system 形式的“dn”。
He's addressing a group of rough equals (who nonetheless form a hierarchy), he wants to move an agenda forward, and to do so he has to combine suasion and truth in a delicate mixture.
他是在给一群难对付的同级们作演讲(虽然不是等级关系)，他若想推动一项议程向前，就需要把说服和事实巧妙结合。
A stored procedure is a group of SQL statements that form a logical unit and perform a particular task.
存储过程是一组sql语句，这组sql语句形成一个逻辑单元，用于执行特定的任务。
It's also worth pointing out that the study involved a relatively small sample of girls: 83 in total, which doesn't seem like a large enough group to form any definitive, universal conclusions.
再一个值得指出的是，该项研究涉及了一个相对较少数量的女孩样本：总计83名，这似乎不是一个足够大的群体，不足以得出可靠通用的结论。
It's also worth pointing out that the study involved a relatively small sample of girls: 83 in total, which doesn't seem like a large enough group to form any definitive, universal conclusions.
再一个值得指出的是，该项研究涉及了一个相对较少数量的女孩样本：总计83名，这似乎不是一个足够大的群体，不足以得出可靠通用的结论。
应用推荐