He could maintain an existing agreement with America, which would mollify the administration, and hope that the anger in Okinawa is eventually forgotten by much of the electorate.
他可以与美方维持现在已有的协定以此安抚领导层,并希望冲绳人民的愤怒将渐渐为大多数选民们所遗忘。
But the needy will not always be forgotten, nor the hope of the afflicted ever perish.
穷乏人必不永久被忘,困苦人的指望,必不永远落空。
The Shanghai Expo will soon close... but it will not be forgotten. As you prepare to return home, I hope you will keep spreading the word.
中国上海世博会即将落幕,但是上海世博会的主题我们将会铭记在心,当你们准备收拾行程回国的时候,我希望你们能够继续把这个字眼传播到世界各地。
I hope you have not forgotten that God has been trying to reach you with all that is going on with your brother.
希望你没忘记,上帝一直在努力帮助你弟弟。
He hope Evey wouldn't say anything that couldn't be forgotten.
他希望埃维不要说什么让人无法忘记的话。
When I grew older, I had not just given up hope, but I had practically forgotten about the pigeon that I had found that day, years ago.
我长大以后,不仅放弃了希望,甚至都快忘记了我几年前放飞的那只鸽子。
Sending some words of hope or drawing a picture symbolizing friendship on a postcard, shows these children that they have not been forgotten.
为他们寄去几句充满希望的文字,或者绘制一幅象征着友谊的图画,是为了告诉他们,他们没有被世人所遗忘。
In the hope, the debt will be never forgotten, the survivors will find peace, and all people on our small planet will heal at last.
祈望,罪过将被永远铭记,幸存者将重归平静,人类将会最终和解。
That'd be something, eh? Phil Jackson has some hope for Morrison, saying: "He's kind of rebuilding his confidence as a basketball player.... some people have forgotten about his skills."
我们貌似应该庆幸什么…不是吗?费尔·杰克逊对莫里森寄予了一些希望:“他是那种完全有能力重树信心的球员。”很多人都忽略了他的技术。
That'd be something, eh? Phil Jackson has some hope for Morrison, saying: "He's kind of rebuilding his confidence as a basketball player.... some people have forgotten about his skills."
我们貌似应该庆幸什么…不是吗?费尔·杰克逊对莫里森寄予了一些希望:“他是那种完全有能力重树信心的球员。”很多人都忽略了他的技术。
应用推荐