November 27 is a never-to-be-forgotten day.
11月27日是一个永远不会被忘记的日子。
During the confusion and bewilderment of the second day Mary hid herself in the nursery and was forgotten by everyone.
在混乱和慌张的第二天，玛丽躲在育儿室里，被大家遗忘了。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容，但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
The other day we ran out of gas sixty miles from home. I had forgotten my wallet. But we were lucky - my wife remembered she had her mad money, so we were able to buy gas to get back home.
那天，我们在离家六十英哩的地方发现汽车里没有汽油了。我那天又忘了带钱包。但是，我们很幸运，因为我太太记得她有一些准备急用的现金，所以我们能买了汽油，开车回家。 下面是一个爸爸在说他女儿的经历。
Unfortunately, by Peel's day, some ideas originally hit upon by the Scholastics of the Spanish Golden Century had been entirely forgotten.
不幸的是。在皮尔的年代，西班牙黄金世纪时期经院哲学家的思想已被完全忘记。
When yourcompetition is that stiff, you need to rise above the rest and stand out, oryou will be forgotten before the sun rises the next day, even if you did manageto get her number.
当你的对手们都很强势，你需要超越其它人并脱颖而出，否则即便你已经拿到了她的手机号但不到第二天你就已经被淡忘了。
It's my mom's birthday the day after yours and I would have forgotten if you had not reminded me.
你的生日的第二天是我妈妈的生日，如果你没有提醒我，我可能全忘了！
When I called for the contributions the next day, I discovered that almost everyone had forgotten. Except for Willard P. Franklin.
第二天，当我要求募捐的时候，我发现除了威德拉之外，几乎所有的人都把这件事给忘了。
You can make a difference in the world and create some good karma for yourself in the short, often forgotten, free moments of your day or week.
在每天或每周短暂的、经常被忽略的余暇里，你就能做些使这个世界有点变化的事，并能为自己广结善缘。
A lost shoe might be forgotten one day, but seen as the third in a series of bad breaks the next.
丢了一只鞋子的事可能在某一天被忘掉，但却被视作了接连发生的第三个不幸。
When goals aren't assigned deadlines or schedules for completion, they tend to be overtaken by the day-to-day crises that invariably arise in an organization and eventually are forgotten.
员工没有最后期限或时间表的时候，他们就会为每天出现的危机——这种危机没有不发生的时候，可是最终都会被人遗忘——而疲于奔命。
Whatever happens in the stock market to-day has happened before and will happen again. I've never forgotten that.
在股票市场过去发生的事情在以后还是会在发生的，这个规律我永远也忘不了。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
After a long day of sightseeing, I came back to Beacon Cottage in the dark, only to realize that I'd forgotten to leave a light on inside.
漫长的一日游之后，我摸黑回到了毕肯小屋，这才发现自己竟然忘了在屋里留盏灯。
Delayingwriting up, for example until the end of the day, will inevitably affect theaccuracy of that record as details can be forgotten or miss-remembered.
推迟记录，如直到这一天下班，可能导致影响记录的准确性，因为可能会忘记或者不能完全及其所有的东西。
This is a normal ritual for the help desk technician who resets forgotten passwords 100 times a day and calls the requestor back letting them know what their knew password is.
Help Desk技术人员每天都要重设上百次被遗忘的密码，然后回电让请求者知道其新密码，这对于他们来说是常规工作。
Habits of exercise for ten minutes are likely to be forgotten, while two hours of exercise a day might be too hard to take all at once.
10分钟左右的锻炼习惯很容易就被忘记；而一次就做到每天锻炼2个小时则太难了。
And our strength lies in the men and women who go to work every day, who struggle to balance their family and their jobs, and who should never, ever be forgotten.
我们的力量蕴藏在为了均衡他们的家庭和工作而努力的，每天着手工作的男人和女人中，他们曾永远不会忘记。
My flower of the day dropped its petals forgotten. In the evening it ripens into a golden fruit of memory.
我的白日的花花瓣脱落，被人遗忘。到了晚上，花朵成熟，变成记忆的金色果实。
She hasn't got a leg to stand on if she's forgotten to write, because I reminded her every day for a week.
如果她忘了写，就没有道理，因为我每天提醒她有一个星期了。
He's forgotten to bring any home every day without fail for the past seven days.
只不过这个礼拜他每天都忘记拿一卷回来。
And to-day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天，我偶然看到了你的印迹，我发现它们散落在尘埃中，混杂着那些已被我遗忘的日常悲喜的回忆。
And to-day when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
今天，我偶然看到了你的印迹，我发现它们散落在尘埃中，混杂着那些已被我遗忘的日常悲喜的回忆。
应用推荐