I quite forgot you didn't like cats.
我真的忘了你不喜欢猫。
I guess I forgot you were my partner even if you weren't in the cab with me.
我想我忘了你是我的伴侣，即使你不和我一起坐在驾驶室里。
How often have you been late because you forgot your keys and had to hunt the house for them?
你有多少次迟到是因为忘记钥匙在家四处翻找而误点所导致？
I had never forgot you, because of you and I, have learned love soundless and motionless.
我从来没忘记过你，因为你，我学会了无声无息的爱。
It may seem like the hardest thing to do, but you have to forget about the one who forgot you.
也许这很难做到，但你必须忘掉那些将你遗忘的人。
It may seem like the hardest thing to do, but you have to forget about the one who forgot you.
它可能看起来像做最难的事，但你却忘了一个人忘了你。
I still didn't move. "Don't forgive her," I told myself. "She humiliated you. She forgot you. Make her pay."
我还是没动。“别原谅她，”我告诉自己，“她让你丢脸了，她把你给忘了。要给她点惩罚。”
In third grade, your idea of a good friend was the person who Shared their lunch with you when you forgot yours on the bus.
三年级时，好朋友是当你将午餐遗忘在公车上时与你分享午餐的人。
Do not think I forgot you, such as today's - Thanksgiving day, my first thought is you! I wish you a holiday best wins!
别以为我忘了你，比如说今天-感恩节，我第一个想起的就是你！祝你节日乐翻天！
If you promised something and forgot you promised, and some weeks later are reminded of it, don't let it slip any longer.
如果你答应一件事但是你又忘了，几个星期以后你有想起来了。不要让他再次溜走。
You speak better mandarin than average Chinese. You buy Chinese newspapers cause you forgot you used not to read Chinese.
你的普通话讲得比中国人还好。你买中文报纸，因为你已经忘记自己曾看不了中文。
You can try on those clothes you forgot you had or walk down memory lane with those special keepsakes in that box in the back.
你可以穿穿那些已经被你遗忘的衣服，试试那些在后面盒子里装着的特别纪念品。
Visit Poor Momma – maybe you have been gone for so long already, you forgot you still have a mother or good friends in your hometown.
看望你的母亲——也许你已经离家很久了，你都忘了家乡还有你的母亲或者好朋友了。
You forgot you were telling that story to cope with the flux and change in your life in the past, and to ward off the curious others peering into your private life.
你忘记编这故事是为了适应以往人生中的变动与改变，以及避开那些八卦人士窥视你的私人生活。
If you forgot your camera, are out of film, or your digital card is full, if you have to fumble around getting the right lens on, the moment may be gone before you can recover.
如果你忘记了你的相机，或者没上胶卷，或者储存卡已满，如果你不得不笨拙地上对镜头，这个时机也许在你拍摄之前就流失了。
Oh, I'm so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library.
哦，对不起，我忘了把你从图书馆借的书带来。
I intended to send you a governess or a nurse, or someone of that sort, but I forgot.
我本打算给你派个家庭教师或奶妈，或诸如此类的人，可我忘了。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure to put that number down.
我忘了一件事，如果你们谁有手机，记得把那号码写下来。
Sam, you forgot to send me your photos last night.
萨姆，你昨晚忘了给我发照片。
Here is a picture for you to remember how a good yard should look like, in case you forgot. Residents of Moscow, this applies to you first!
给你展示下这张图片来看看一个好的庭院看起来应该是怎样的，防止你忘记。莫斯科的居民们，第一个给你们！
You never forgot for a moment that, given the chance, they'd kill you to get out.
你永远不会忘记这个时刻，一旦他们有机会，就会在干掉你后逃跑。
Real-world data may refer to files that you forgot to copy over or that require certain configurations that were forgotten during your walk-through.
真实数据可能指您在测试过程中忘记复制或需要某些配置而您又忘记了的文件。
And you forgot, when you wrote the spec, to document that the voltage should be around 1.4 volts.
在你写规范的时候，你忘了说明电压应该是1.4伏左右。
This will prevent you from making impulse purchase, and help you to avoid return trips to the store because you forgot an item.
这样可以防止你即兴购买，也可以帮你省下因为遗忘而忘返商店重新购买的路费。
And then you came into the period that you have thought of as 12-12. What you forgot is that you have still been in that phase of 12-12, and that you are coming to the end of it.
之后你进入一个时期，你认为的12 - 12，你忘记了什么，你还停留在12 - 12那个阶段，而你已经来到了它的末尾。
And then you came into the period that you have thought of as 12-12. What you forgot is that you have still been in that phase of 12-12, and that you are coming to the end of it.
之后你进入一个时期，你认为的12 - 12，你忘记了什么，你还停留在12 - 12那个阶段，而你已经来到了它的末尾。
应用推荐