Traders sliced mortgages into so many little pieces that they forgot what they were really trading: contracts based on increasingly shaky loans.
交易员们将抵押贷款切割成如此多微小的份额,以至于他们都忘记了他们实际上交易的是何物:基于日益摇晃的贷款的合同。
Instead, she transcended those challenges but never forgot what it felt like to suffer, to be hungry, alone and helpless.
相反,她克服了种种挑战,而又从没忘记那种受苦挨饿、孤立无助的感觉。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有一刹那,上帝忘记我现在的样子,并赋予我片刻更多的生命,我一定会尽我所能的好好利用。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有那么一瞬间,上帝忘记了我现在的样子,并赋予我片刻生命,我将竭尽全力活出精彩。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有一瞬间,上帝能忘记我现在的样子,并赋予我片刻的生命,我将竭尽全力活出精彩。
The shouts of the crowd flustered the speaker and he forgot what he was going to say.
人群的叫声使演讲者感到紧张,忘了原来打算讲的话。
Patroclus forgot what Achilles had advised him, and came too near to Hector, and was recognized.
普特洛克·勒斯忘记了阿喀琉斯的嘱咐,他离赫克托耳太近了,结果被认了出来。
Patroclus forgot what Achilles had advised him, and came too near to Hector, and was recognized.
普特洛克·勒斯忘记了阿喀琉斯的嘱咐,他离赫克托耳太近了,结果被认了出来。
应用推荐