Li Li another furies ten thousand Zhangs:"You which ear hear west the Fu once say and practice to forgive to curse, he is just annotating on!"
莉莉又一次怒火万丈：“你哪只耳朵听到西弗说过要练习不可饶恕咒了，他只是在评论！
'The psychologists say you have to forgive to move on, but it's hard, especially when you have to visit and you still think,' Jeez — look at this mess! '!
心理学家说，你应该原谅这些，但这很难做到，尤其是不得不去看她的时候，你仍然会想：天哪，可真够乱的！
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Heidi went to her room now and prayed earnestly to God that He would forgive her and fulfill her wish.
海蒂现在回到自己的房间，恳切地祈求上帝能原谅她，并满足她的愿望。
We all need to forgive others, because we all stumble and fall and require help from others after failure.
我们都需要谅解他人，因为我们都会犯错、跌到，并在失败后寻求他人的帮助。
The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."
关于人性的原话是这样写的：“犯错是人的行为，而宽恕是神的事情。”
我们应该学会原谅。
How should you start to forgive? Try the following steps.
你应该如何开始原谅？尝试以下步骤。
That night, Mother asked Jo to forgive her sister, but Jo refused.
那晚，母亲请乔原谅她的妹妹，但乔拒绝了。
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。
You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.
你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。
She implored him with tears in her eyes to forgive her.
她含泪哀求他原谅她。
Forgive the problems of your wife and family as you would want them to forgive you.
像你希望你的家庭原谅你一样去原谅妻子和孩子的错误。
To ERR is human; to forgive, divine, was the pithy view of Alexander Pope.
是人就会犯错，是神就会宽恕，这是亚历山大·蒲柏观点的精髓。
"I had to Forgive my Enemy". I wanted to share a story from my past about forgiving from the heart.
“我要宽恕我的敌人。”我想要跟你们分享一个故事，那是发生在很久以前我发自内心的宽恕。
Indeed, there is no better way than forgiving ourselves. Notwithstanding, we should learn to readily forgive others. When we learn to forgive ourselves, we also naturally forgive others.
确实没有比原谅自己更好的办法了。尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。当我们学会原谅自己，也就自然地会原谅他人了。
Everyone makes mistakes. If you can't forgive others, don't expect others to forgive you.
每个人都会犯错误，如果你不原谅别人，就别指望别人会原谅你。
Several times, for instance, we were told that Gordon Brown had played a vital role in persuading the world's richest countries to forgive debt to the world's poorest countries.
举例来说，好几次我们得知：戈登布朗在劝服这个最富裕国家免除最贫穷国家的债务方面发挥了关键作用。
I've learned that it isn't always enough to be forgive by others, sometimes you have to learn to forgive yourself.
我知道了，别人原谅你往往还不够，有时你必须自己原谅自己。
When we turn to God and ask Him to forgive us from our SINS, "he is faithful and just to forgive us and to cleanse us from every wrong."
当我们请求上帝宽恕我们的时候，他诚心地宽恕我们且洗净我们的一切罪恶。
What do these two faces of forgiveness mean to us in our struggle to forgive?
在我们努力宽恕的过程中，宽恕的两个方面对我们来说意味着什么？
While we all have a mental image of what forgiveness "should" look like when others forgive us, knowing how to forgive ourselves or someone else isn't as easy to understand.
当别人宽恕我们的时候,我们脑海里都想像着宽恕应该是怎样的,但是，我们心里都清楚，宽恕我们或别人却不是一件容易理解的事.
To forgive others is to free you from the disabling chains of unforgiveness.
原谅他人也是使你自己从不原谅的枷锁中得到解放。
She told her story, saying that she only wanted to meet the perpetrator to forgive him and to ask him to forgive her.
她诉说了自己的经历，还说她只想见见那个曾伤害过自己的人，告诉他自己宽恕了他，也请他宽恕她。
She needed to forgive herself for exposing the kids to the abuse.
她需要原谅自己让孩子暴露在虐待环境下。
I asked God, Dottie and my sons to forgive me.
我请求上帝、多蒂和我的儿子原谅我。
I asked God, Dottie and my sons to forgive me.
我请求上帝、多蒂和我的儿子原谅我。
应用推荐