The only thing to do is love it and forgive it and even give thanks for it.
唯一需要做的事情就是关爱它，宽恕它，甚至感谢它。
If you are God's child, daily confess your sin to God so He can forgive it and cleanse it.
如果你是神的孩子，要每一天向神认罪，让神来宽恕并洁净你。
But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.
可是我高兴我天性比较好，可以原谅他；我知道他爱我，因此我也爱他。
Three years might be long enough for most to forget the past but it's not enough for some to forgive it.
对于大多数人来说，三年时间或许足够忘记过去，但是对有些人来说，这点时间并未长到可以宽恕之前的一切。
You need not live disease karma; you can forgive it; and this too is the gift of ascension at this time in history.
你不需要经历疾病的业力，你可以将其原谅，这也就是历史此刻提升所带来的礼物。
And I would have you believe, my sons, that the same Justice which punishes sin may also most graciously forgive it, and that no ban is so heavy but that by prayer and repentance it may be removed.
儿子们，但愿你们相信，公正的神明会惩罚有罪的人，但是只要他们能祈祷悔过，无论他们犯了多么深重的罪孽，都能得到宽恕。
Will you overlook it this once and forgive me, and let things go on as before?
你能不能原谅我这一次，让事情像以前一样继续下去？
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive. It could mean leaving your job.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方，或是宽恕一个你觉得不能原谅的人，或是离开你现在的工作岗位。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
It sounds cheesy to say that you have to accept and forgive yourself, but it's true.
如果说接受并宽恕自己，也许这听起来让人觉得不值一提，但这就是事实。
Therefore, I want to ask for your forgiveness for my actions, and I hope you can find it in your heart to forgive me.
因此，我要恳请你们对我所作所为的宽恕，愿你们有一天能从内心深处宽恕我。
It doesn't publish figures for Monaco and Lichtenstein, but we can forgive that.
该部门没有公布摩纳哥和列支敦士登的数据，但我们可原谅这些遗漏。
It seems totally unfair that we should have to forgive when we're the ones who have been hurt.
由于我们是被伤害的，所以就得原谅别人，这听起来似乎毫无公平可言。
You don't have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
Assuming the best: When our pets make mistakes, we don't take it personally and are quick to forgive.
假定美好：当我们的宠物犯错时，我们不会针对它个人，并且很快会原谅它。
And there was only one hope-that God might find a way to be the holy God that he is and yet let it go, and forgive.
而只有一个希望，上帝可能会找到一种方法，是圣洁的神，他是，但随它去吧，原谅。
When we assume good motives behind misguided practices and weak wills, it is often easier to overlook and forgive their failures.
当我们假定在误导实践和软弱意志背后的动机都是好的时候，我们就很容易去忽略和原谅他们的失败。
So, I hope you'll forgive me if my grid system isn't all you think it should be.
因此，假如我的网格系统并不如你想象的那样，我希望你们原谅我。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
我们不想原谅，因为这似乎是忘记不公平，我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
But first the Republicans must find it in their hearts to forgive him the transgression of Romneycare and let him run against Mr Obama as himself.
但是共和党必须首先从内心原谅他在罗氏医改案中的越界并让他代表自己同奥巴马先生竞选。
All of a sudden, I didn't need to consider if I would forgive my father, it wasn't even a matter of when, it was an immediate response.
突然，我不需要再考虑是否原谅父亲。这不是一个时间问题，而是一种即时的反映。
I've learned that it isn't always enough to be forgive by others, sometimes you have to learn to forgive yourself.
我知道了，别人原谅你往往还不够，有时你必须自己原谅自己。
It also allows us to forgive and forget, bury the hatchet, and roll with the punches.
健忘让我们宽恕和遗忘，捐弃前嫌，大事化小。
Subsequent chapters explain why so many individuals find it so difficult to forgive, and why holding onto grievances is really a decision to suffer.
随后的一张解释了为什么有很多个体发现要你宽恕一个人真的很难，为什么会有没办法原谅他人的理由，为什么抱怨回事痛苦的来源。
You don’t have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.”
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
If I understand it correctly, it tends to forgive on the basis of your words.
如果我这样的理解是正确的话，这种饶恕仅停留在言辞之间。
If I understand it correctly, it tends to forgive on the basis of your words.
如果我这样的理解是正确的话，这种饶恕仅停留在言辞之间。
应用推荐