He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
Bill Wasik wants Wired readers to forgive him.
比尔•韦斯基希望得到《连线》读者的原谅。
Cecil came round later, crying his eyes out, asking me to forgive him.
赛西尔后来来了，哭得很伤心，请求我原谅他。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness.
一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
If your brother SINS, rebuke him, and if he repents, forgive him.
若是你的弟兄得罪你，就劝戒他。他若懊悔，就饶恕他。
He asked his teacher to forgive him and allow him to stay and resume his learning.
他请求老师宽恕，同意他留下来，继续学习。
He left a box of chocolates as a peace offering, hoping that she would forgive him.
他留下一盒巧克力作为谢罪礼，希望她能够原谅他。
So watch yourselves. "If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him."
你们要谨慎．若是你的弟兄得罪你、就劝戒他．他若懊悔、就饶恕他。
To respect one is to trust him, to understand him, to forgive him and to sympathize him.
尊重人就要信任人，理解人，宽容人，同情人。
When we met again, he apologized to me for not having kept his word and asked me to forgive him.
我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。
There is always a person, no matter how he used to you, you will always find a reason to forgive him.
总有那么一个人，不管他以前如何对你，你总会找到原谅他的理由。
The writer doesn't want to keep his guilt; he is fearful of God, and is pleading with God to forgive him.
作者不想活在罪孽之中，他惧怕神，求神的宽恕。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness .
一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
She told her story, saying that she only wanted to meet the perpetrator to forgive him and to ask him to forgive her.
她诉说了自己的经历，还说她只想见见那个曾伤害过自己的人，告诉他自己宽恕了他，也请他宽恕她。
If he SINS against you seven times in a day, and seven times comes back to you and says, 'I repent,' forgive him.
倘若他一天七次得罪你，又七次回转说，我懊悔了，你总要饶恕他。
Be his spiritual friend, listen to him but no question him, forgive him but not complain him, and share him but not possess him.
去做他心灵的朋友，是去倾听而不是追问，是去原谅而不是埋怨，是去分享而不是占有。
Be his spiritual friend, listen to him without questioning, forgive him without complaining, and share him without possessing him.
去做他心灵的朋友，是去倾听而不是追问，是去原谅而不是埋怨，是去分享而不是占有。
So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.
你们宽恕劝慰他，反倒更好，免得他一时为过度的忧苦所吞噬。
And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive him, so that your Father in heaven may forgive you your SINS.
你们站着祷告的时候，若想起有人得罪你们，就当饶恕他，好叫你们在天上的父，也饶恕你们的过犯。
You would think that, on the one hand, the world has kind of beaten him up, and you could forgive him for having some trepidation and fear.
你可以这样想：在某些方面，世界也许摧残了他，所以他如果惊慌和害怕也是人之常情，你可以原谅。
Maybe he could fix things with Lisa; maybe she would forgive him for being such a fool. Maybe today would be the best day of the rest of his life.
也许他能够修复和丽莎的关系，也许她能够原谅他所做的蠢事，也许今天是他余生最快乐的时光。
Maybe he could fix things with Lisa; maybe she would forgive him for being such a fool. Maybe today would be the best day of the rest of his life.
也许他能够修复和丽莎的关系，也许她能够原谅他所做的蠢事，也许今天是他余生最快乐的时光。
应用推荐