He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
Bill Wasik wants Wired readers to forgive him.
比尔•韦斯基希望得到《连线》读者的原谅。
I don't want it to be like this and I would be the first to forgive him.
我也不想这样，我将在第一时间原谅他的。
Cecil came round later, crying his eyes out, asking me to forgive him.
赛西尔后来来了，哭得很伤心，请求我原谅他。
On the drive home I told my father that I'd never forgive him for being so cruel to me.
回家的车上我告诉父亲，我永远都不会原谅他这么残忍地对待我。
He asked his teacher to forgive him and allow him to stay and resume his learning.
他请求老师宽恕，同意他留下来，继续学习。
Listening to his music, one does not forgive him for what he may or may not have been.
倾听他的音乐作品，人们不会原谅他可能或不可能曾经是什么样的为人。
The LORD will never be willing to forgive him; his wrath and zeal will burn against that man.
耶和华必不饶恕他。
They were sitting in my office when the wife said, "I'd forgive him if he would just apologize."
那位妻子说，“如果他道歉，我就会原谅他。”这句话时，他们就坐在我的办公室。
When morning came, she had this thought. "Sue, you don’t have to hate B.K., you could forgive him".
当黎明来临，她又主意了，自语道，“Sue，你不能讨厌B.K., 你应该原谅他”。
When we met again, he apologized to me for not having kept his word and asked me to forgive him.
我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。
Andy and I are still good friends, but I will never forgive him for demolishing my prized possession.
安迪和我现在还是好朋友，但我决不会原谅他捣毁了我引以为荣的月球基地。
There is always a person, no matter how he used to you, you will always find a reason to forgive him.
总有那么一个人，不管他以前如何对你，你总会找到原谅他的理由。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness.
一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
When you forgive him, you no longer demand from him what he has proven he is incapable or unwilling to give.
当你原谅他的时候。当你原谅他的时候，你也不再要求他去证明他是不能或者不愿忏悔。
You hate someone, however, he is wounded, you will forgive him if there's no much time left in his life.
你憎恨某人，然而，当他受了伤，当他时日无多，你会原谅他。
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness .
一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
This also applies to Bill, whose older son can’t forgive him, although he is devoting his life to understanding him.
这一点也在比尔身上得以验证。尽管他的长子正在用一生去理解，但仍然无法原谅父亲。
She told her story, saying that she only wanted to meet the perpetrator to forgive him and to ask him to forgive her.
她诉说了自己的经历，还说她只想见见那个曾伤害过自己的人，告诉他自己宽恕了他，也请他宽恕她。
He said he knows it was wrong and he felt terrible about it, and said that if he would forgive him he'd put the right foot forward.
他承认了错误，并对自己的行为感到羞耻。他说如果治安官原谅他的话，他将会改过自新。
Be his spiritual friend, listen to him but no question him, forgive him but not complain him, and share him but not possess him.
去做他心灵的朋友，是去倾听而不是追问，是去原谅而不是埋怨，是去分享而不是占有。
When you're dating a guy, you can forgive him for some indiscretions, but it's nearly impossible to turn the other cheek if he strays.
约会的时候，你可以原谅男友的很多过错，但不太可能原谅他四处留情。
Be his spiritual friend, listen to him without questioning, forgive him without complaining, and share him without possessing him.
去做他心灵的朋友，是去倾听而不是追问，是去原谅而不是埋怨，是去分享而不是占有。
Newton asked God to forgive him. God then began to change Newton's life, making him into a completely different person, a new person.
牛顿先生请求神的赦罪。从此之后，神开始改变他，使他成为一个绝然不同的人，一个新造的人。
The one who hurts you is not stronger than you are. If he is weaker than you, forgive him; if he is stronger than you, forgive himself.
伤害你的人，不是比你强大就是比你弱小。如果他比你弱小，宽恕他；如果他比你强大，宽恕自己。
And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive him, so that your Farther in heaven may forgiver you your SINS.
你们站著祷告的时候，若想起有人的罪你们，就当饶恕他，好叫你们在天上的父也饶恕你们的过犯。
And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive him, so that your Farther in heaven may forgiver you your SINS.
你们站著祷告的时候，若想起有人的罪你们，就当饶恕他，好叫你们在天上的父也饶恕你们的过犯。
应用推荐