We forgive for the sake of love; we just sometimes get stuck on the way there.
我们为了爱而宽恕，只是有时候被一些事情绊住了脚。
The bottom line is that no one can ascend another and no one can forgive for another.
关键是没有人可以提升另一个人且没有人可以为另一个人宽恕。
Finding peace is the key and I found "Forgive for Good" to be incredibly helpful in this process.
寻找安宁是关键，我发现“学会宽恕”非常有益与这个过程。
In a major Gallop poll they found that the only effective way to forgive for most Americans was through meditative prayer.
冥想祈祷。在民意调查中相关研究人员发现它是大多数美国人宽恕的有效方法。
I don't understand their thoughts yet, but I decide to forgive for just one reason as they are the parents of my darling.
我没有理解对方的想法，但我依然决定宽恕。理由只有一个，他们生养了我最亲爱的人。
D., author of Forgive for Good, "So it can help save on the wear and tear on our organs, reduce the wearing out of the immune system and allow people to feel more vital."
由此看来，宽恕可以减少我们的疲惫和悲伤，减轻免疫系统的疲劳，使人们更有活力。
While you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.
虽然你可能会原谅你的智能手机偶尔出现错误，但你对门锁传送的错误信息可能没有那么大的耐心。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果有人伤害了你，背叛了你，或伤了你的心，原谅他们把，因为他们帮助你理解了信任，让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。
Silently keep repeating: "I forgive you, for your words and actions, intentional or unintentional, I forgive you."
心中默念：“我原谅你，原谅你的言语和行为，不论是有意的还是无意的。”
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人，因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任，让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
Silently keep repeating: "I forgive myself, for my words and actions, intentional or unintentional, I forgive myself."
心中不断默念：“我原谅我自己，原谅我的言语和行为，无论是有意的还是无意的。”
One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness.
一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
You might forgive atmospheric scientists for having their heads in the clouds.
你可能会原谅把脑袋埋在云里的大气科学家。
If all were going well, shareholders might forgive Demand for reneging on its pledges and opportunistically buying undervalued shares. But the firm hasn't shown an ability to generate profits.
如果运行顺畅，投资者也许会原谅迪蒙德的食言并且也可能购买低估的股票，但事实上是迪蒙德并没有显示能够获利的能力。
Forgive me for having taken up so much of your time, and accept my best wishes for your health and happiness.
请原谅我耽搁了你这么多时间，请允许我极其诚恳地祝你健康和幸福。
Tess! 'he said huskily,' can you forgive me for going away?
“苔丝，”他说话的声音已经沙哑了，“我抛开了你，你能原谅我吗？”
Forgive yourself for your mistakes — Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
原谅自己的错误——成功的女性不会为过去的选择、失败感到困扰或愧疚。
We may feel we are morally in the right, that the other per-son just doesn't deserve our forgiveness, that we cannot forgive them for what they have done.
我们可能会觉得我们确实是对的，有些人根本就不值得原谅，因此，不管他做了什么都不能原谅他。
I told her that she needed to forgive herself for what she did and that I KNOW her mother understood her and forgave her.
我告诉她应该原谅自己的行为，因为我知道她母亲理解她、也原谅了她。
She needed to forgive herself for not reporting him to the police all The Times he had hurt her.
她需要原谅自己在他伤害她这一切的时候没有报警。
She needed to forgive herself for not having walked away all the times she could have.
她需要原谅自己一直以来本可以却没有离开。
Think about the situation, validate the circumstances, and forgive yourself for hurting them.
想想当时的情景和环境，原谅自己曾经伤害了他们。
No one could forgive Heller for still writing books when his best work was clearly behind him.
没有人会宽恕海勒在写出他最好的作品后还一直在写书。
At this moment, Ye and Mei found a letter left by Hong: "Dear Mei, my elder brother was a worker for Ye."Please forgive me for my unreasonable hurt done on you.
这时他们翻到了一封洪小玲留下的信：梅姐，我哥哥在叶老板手下打工，原谅我这么久对你的无理伤害。
In Governor Sanford's case, neither he nor is wife is doing that - instead she tried to forgive him for his infidelity while he tried to fall in love with her.
还是说桑福德州长那个例子，无论是他或者是他妻子想要重归于好——她反而会尽力原谅他的不忠既然他也竭力试着和好。
I believe - no matter how good a friend is, They're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
我相信—无论关系多好的朋友，他们都难免会偶尔伤到你，但你必须原谅他们。
It is not just for the other person that you forgive, but for yourself, so you don't waste your life angry with someone or continue to hold a grudge.
这不仅仅是对于某个人的宽恕，而是宽恕你自己，所以你不必浪费生命生某人的气，或者一直对某人耿耿于怀。
Forgive me for coming, she says, and the postman pulls the cover down over his window and disappears.
原谅我过来吧，她说道，邮差拉下窗帘把窗户掩上，然后消失不见。
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
No matter how good friends are, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
无论多好的朋友，他们都会在不经意伤害彼此，你必须原谅他们。
应用推荐