You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.
你最好是负荆请罪，我相信他会原谅你。
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."
关于人性的原话是这样写的：“犯错是人的行为，而宽恕是神的事情。”
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
She implored him with tears in her eyes to forgive her.
她含泪哀求他原谅她。
我们应该学会原谅。
God used a pecan for my "learning to forgive" lesson.
上帝用核桃为我上了一堂“学会宽容”的课。
If you have hurt or harmed me, knowingly or unknowingly, I forgive you.
如果你有意无意地伤害了我，我原谅你。
To ERR is human; to forgive, divine, was the pithy view of Alexander Pope.
是人就会犯错，是神就会宽恕，这是亚历山大·蒲柏观点的精髓。
The things we most need to forgive in life are the things we can't forget.
生活上，最需要宽恕的往往是我们不能忘记的事情。
To forgive others is to free you from the disabling chains of unforgiveness.
原谅他人也是使你自己从不原谅的枷锁中得到解放。
We forgive for the sake of love; we just sometimes get stuck on the way there.
我们为了爱而宽恕，只是有时候被一些事情绊住了脚。
Take a moment to list all the mistakes you've made and forgive yourself for them.
用点时间列出所有你犯过的错误，然后宽恕自己。
To forgive does not mean you have to become friends with the person who hurt you.
原谅并不意味着你要成为伤害你的人的朋友。
'it allowed me to forgive myself,' Rosie says, 'and it helped me to have hope.
“这让我学着宽慰自己，”罗西说道，“而且给了我新的希望。”
She needed to forgive herself for not having walked away all the times she could have.
她需要原谅自己一直以来本可以却没有离开。
Everyone makes mistakes. If you can't forgive others, don't expect others to forgive you.
每个人都会犯错误，如果你不原谅别人，就别指望别人会原谅你。
So we seek to build bridges of understanding between us, forgive one another, and then pray.
所以我们还是低下头来寻求在彼此中间搭建一座理解之桥，彼此原谅，然后一起祈祷。
Take a step out of bitterness into forgiveness today. Forgive the unforgivable. You can do it!
今天从苦毒之中迈出一步开始宽恕吧。宽恕那些不可宽恕的。你可以做到的！
Newlyweds who learn to forgive aren’t putting out a fire; they’re installing a sprinkler system.
那些学习如何原谅的新人们并非从不发火，他们正在为彼此安装消防系统。
Newlyweds who learn to forgive aren't putting out a fire; they're installing a sprinkler system.
那些学习如何原谅的新人们并非从不发火，他们正在为彼此安装消防系统。
It isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
被别人原谅永远是不够的，有时候，你要学会原谅你自己。
When you forgive, you open the channels for trust and unconditional love. You cleanse your heart.
宽恕别人，就打开了信任和无条件关爱的渠道，静化了自已的心灵。
When you forgive someone this does not mean that they are no longer accountable for their actions.
当你宽恕他人的时候，并不意味他们不为自己的行为负责。
If we realise they are just average people with the ordinary failings it becomes easier to forgive.
如果我们意识到他们只不过是有些缺点的普通人，就很容易原谅了。
It takes courage and love to tell someone they have hurt you and then forgive them at the same time.
去告诉某人他伤害了你但同时你已原谅了他这需要一定的勇气和爱。
We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes.
我们渴望一位家长关怀我们，原谅我们的过失，帮助我们避免犯下幼稚的错误。
We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes.
我们渴望一位家长关怀我们，原谅我们的过失，帮助我们避免犯下幼稚的错误。
应用推荐