It's Jenny's birthday, and everyone forgets it.
这一天是珍妮的生日，但是大家都忘记了。
The teacher must have told him a hundred times, and he always forgets it like water off a duck's back.
老师同他说过上百次，可他总是记不住——他把老师的话当成了耳边风。
Never speak of yourself to others, make them talk about themselves instead, there in lies the whole art of pleasing. Everyone knows it and everyone forgets it.
别向别人谈论你自己，而让他们自己谈自己，这是令人愉快的全部艺术，每个人都知道这个道理，但每个人往往忘记这个道理。
Of course, if a user truly forgets the location of something within the interface, it can simply be redrawn.
当然，如果使用者真正忘记了界面里的某个位置，那么它们能够很简单的完全复原。
When grouped, individuals also remembered which of the others was their task partner. Because an elephant never forgets... who helped it rope a meal.
当大象成群时，它们依旧记得谁是它们完成任务时的伙伴，因为大象永远不会忘记谁帮它获得了一顿美餐。
If your spouse can't remember to run errands or forgets your anniversary, remind yourself: it is a medical condition.
如果你的另一半不能帮你跑腿或者忘记了你们的纪念日，提醒自己：这是病情导致的。
For someone like me who buys the book and forgets about it, this is a great service they're providing.
对于那些和我一样买了书又忘记了书券的人，这是他们提供的一大好用的服务。
It's better that his clothes don't match and he forgets the vitamins if it makes for a happier dynamic in the relationship.
如果能让你们的关系更加美好，那么即使他的衣服不配套或者他忘了吃药也没什么。
But format Painter forgets the formatting as soon as you're finished with it.
但格式刷很健忘，刷完一次就忘了刚才的格式了。
If a user forgets his user name, you can remind him by asking for an E-mail address and passing it to GetUserNameByEmail but that's not a secure option.
如果一个用户忘记了他的用户名，你可以通过询问他的电子邮件地址作为参数传递给GetUserNameByEmail方法获得这个用户名并告知用户，但是这并不安全。
A family cheers in unison when executive-Mom forgets her smartphone at home 5 hours into the annual vacation (and falls into despair when FedEx delivers it the next day).
年假开始五小时后，身为高管的母亲发现，自己将智能手机忘在了家里。全家为此高声欢呼(第二天，FedEx将手机给她送来，家人却陷入绝望。)
He said, in effect, it would be like talking to someone who forgets everything about the conversation after making each reply.
他说，在效果上，就像与一个人谈话时，这个人每回答一句，就把前面的谈话全部遗忘。
Every time someone forgets a name they put it down to creeping dementia.
每当有人忘记名字，他们就已经悄然堕入了痴呆。
He frets and frets and frets for a week, then gradually forgets about it.
他日夜烦恼了一个星期，然后逐渐忘掉这件闹心事。
That rashness was taught a lesson. Posterity is glad to quote her remark, but forgets to judge it.
这种轻率和莽撞倒是给她上了一课，因为后代之人乐于引用她的话，却忘记了对此作出评判。
Indeed, after firing an event, the parser forgets about it.
实际上，激发一个事件后，语法分析器就将其忘记。
III the materialist doctrine concerning the changing of circumstances and upbringing forgets that circumstances are changed by men and that it is essential to educate the educator himself.
一种关于环境的变化与人成长有关的唯物主义理论忘记了一点环境是由人改变的，而且对于教育教育者自身来说是必要的。
It has a life of its own, grows or dwindles, finds new potentialities and forgets them again.
它有它自己的生命，生长或减少，寻找新的潜力和忘记他们。
The wish forgets you, had your topic to be able to control my mood then, even regretted to fall in love with you, let me be used to it sadly.
想要忘记你，有你的话题会左右我当时的心情，甚至后悔爱上你，让我习惯了伤心。
As the particle staggers down a wire, however, its state loses coherence—the electron "forgets" the information it carried.
当电子在电线上移动时，会失去其连贯性——也就是，遗失了所携带的信息。
You know what's so good about the truth? Everyone knows what it is, however long they've lived without it. No one forgets the truth.
你知道说实话有什么好处么？人人都知道其中好处，尽管大家都离那么遥远。没有人会忘记事实，弗兰克，他们只是更会说谎罢了。
I have asked Boris time and again to order bread for breakfast, but he always forgets. He goes out for breakfast, it seems.
我曾三番五次央求鲍里斯买些面包当早饭，可他总是忘记。
Mum: Damn, he did say that he was going to do it later. He always forgets things.
真是的，他确实说过准备给你修的。他老是忘事。
It annoys me when Philip adopts that holier-than-thou expression with his sons; he forgets that he was just as bad as them when hew as their age.
菲利普对他儿子们采用伪装虔诚的表情使我很生气，他忘了自己在他们那个年纪时也一样调皮捣蛋。
It annoys me when Philip adopts that holier-than-thou expression with his sons; he forgets that he was just as bad as them when hew as their age.
菲利普对他儿子们采用伪装虔诚的表情使我很生气，他忘了自己在他们那个年纪时也一样调皮捣蛋。
应用推荐