Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然，随着年龄的增长，我们大多数人都会忘记最初几年的记忆，这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
The discoveries also help to explain why children can often have clear memories of what they have done, but then forget them just several years later.
这些发现还有助于解释为什么孩子们经常能清楚地记得他们做过的事情，但几年后就会忘记。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困，我想睡过这恐怖的三年时间，能让我像做了个噩梦般忘记他们。
For while there is something exhilarating about Nicole Kidman's whoop of joy, let no one forget the years of silent unhappiness which preceded it.
因为当我们为基德曼欣喜的呼号而感到欢欣鼓舞时，还是不要忘记离婚前那段寂静不幸的岁月吧。
They were worried that years later, the younger generation would forget how to use formal Chinese expressions.
他们担忧，多年以后年轻的一代会忘记如何使用正规的汉语表达。
Few years from now, you will forget the amount you paid to settle the hospitalization bill, but will ever cherish having saved your mother's life or the life you get to live with the just born.
从现在起的几年后，你将会忘记在医院治疗所花的费用，但是你将会永远珍记那挽救了你母亲的生命或者你将要与新生的婴儿共度时光。
When you have been in power for 42 years, you forget what’s real; you think normality is whatever you decide it is.
假如你在位42年，你也会忘记什么是真实；你也会认为自己断定的就是正常。
I used to be a waiter years ago and will never forget the amounts of food I saw left on the table after the bill was paid.
几年前，我曾是一个服务员，永远也不会忘记顾客买单后在桌子上留下的大量食物。
Sleeveless and strapless have been in trend for years but now, it is all changed, if you need to buy a wedding gown with the current trends, then don't forget to have a gown with straps and sleeves.
近年婚纱很流行无袖、无肩带设计，但是现在…潮流的方向又改变了，如果你想买一套时下最流行的婚纱，那么长袖+肩带款绝对是你需要考虑的款式。
He told us how pleasant it had been working with us for the past three years, that he had been proud of us and would never forget us.
他告诉我们他很开心和我们一起工作了三年，他因我们而自豪并且不会忘记我们。
And just as I would never want to lose any of the beautiful memories I have from those years, I also don't want to forget some of the troubles I endured.
就像我不愿意失去过去我那些美好的回忆一样，我也不想忘记其中的艰辛和困苦。
Avoid excess verbiage, but forget the conventional wisdom that all resumes must be one page affairs, Harris adds: "resume length should correlate to your years of professional experience."
你要避免过多的废话，不过从另一方面来看，尽管传统观点认为，简历的所有内容都必须浓缩到一页纸里，不过你可以忘记这一点。哈里斯指出：“简历的长度应该与你的专业经验的年限相关。”
People forget that the Apple Store encountered some bumps along the way. No one came to the Genius Bar during the first years.
人们忘记了苹果商店一路走来的不易。
And don’t forget, thismorning at 10:10 and 10 seconds, it will be 10/10/10– 10:10:10, the only time that will happen for another 100 years.
还有，别忘了，今天早晨10点10分10秒，日期与时间将会显示为10/10/10 – 10:10:10，这种事情再过100年才会重现。
It was on one of the flagstones of this cloister that there was once picked up a confession which had been written out in advance, in order that she might not forget it, by a sinner of seven years.
下面这张忏悔词是在那修院里石板地上拾到的，这是一个七岁的犯罪姑娘事先写好以免忘记的。
More happily, who, even 30 or 40 years after first hearing it, can forget Baloo’s joyous song The Bare Necessities in The Jungle Book (1967)?
甚至是在第一次看过之后的三四十年，我们都会很开心。
Our break-up five years later was one of the darkest times of my life and for a long time I struggled to forget the man I had thought was the one.
五年后，我们分手了，那是我生命中最为暗淡的一段时间之一，在相当长的一段时间里，我强迫自己忘记那个曾是我真命天子的男人。
Well, you can forget them, because easily the world's most profitable enabler of user-generated content opened the doors of its first superstore 50 years ago, in Almhult, Sweden.
不过，你大可忘了它们，因为世界上最赚钱的用户自创内容“提供者”，早在50年前就在瑞典阿姆·胡特开张了第一间超市。
And don't forget mid-life career changers and retirees who start a second or third career in their later years!
并且，不要忘记了，也有很多中年跳槽职员或歇业者在他们的晚年又重新开始人生的第二、第三职业。
After many years, when looking back to the past, you will not forget the time when you went go to great lengths striving for your dream.
多年以后的多年以后，如果还可以偶然记起，请别忘了为了梦想努力奋斗的那些美好时光。
Don't forget about the adjustment for leap years when using this trick.
使用这一技巧时不要忘记对闰年做出调整。
People forget that I hadn't been fined for several years up until the Finals.
人们忘记了我在总决赛之前有几年没被罚过款了。
The scene bubbling with enthusiasm in those years, we could not forget it for many years.
当年那种热情奔放的情景，我们多年都未能忘怀。
The terrible performance of the Japanese equity market over the past 20 years is well known. It is easy to forget that property prices have suffered almost as much.
过去20年间日本股市的糟糕表现令人刻骨铭心，然而却极易忘却其地产价格同样深受其苦。
Hannah didn't forget about her promise. When Samuel was three years old and weaned, she took him to Eli to be trained in God's hand.
她并没有忘记自己对上帝的承诺，当撒母耳三岁断奶后，哈拿把他送到伊莱那儿去受训。
And don't forget Leanna Archer, who was barely 10 years old when she launched a line of all-natural hair-care products.
另外，别忘了李安娜·阿彻，当她发布了纯天然头发护理系列产品时才仅仅年满10岁。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
很容易忘记他来的时候才21岁，而他最好的职业生涯才刚刚开始。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
很容易忘记他来的时候才21岁，而他最好的职业生涯才刚刚开始。
应用推荐