This is your year and it holds excellent prospects, so man's best friend should forget past setbacks and seize the day.
肖狗的朋友应忘记过去，把握今天，只要把握时机，好运自然随之而来。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
经典提醒我们不要忘记过去，解释我们的文化自信从何而来。
We mustn't forget the pain after the wound is healed.; We mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering.
咱们不能好了疮疤忘了痛。
Forget about failures in the past, set a date, and start fresh with a solid plan.
忘记过去的失败，设定日期，制定一个完整切实的计划重头开始。
Last but not least, discredited ideas sometimes come back to life because societies simply forget important lessons about the past.
最后，但并不是不重要的一点是，坏主意有时又回到生活中，仅仅是因为人们忘记了过去重要的教训。
The Tanzanian people will never forget the valuable support and generous assistance of China over the past decades.
坦桑尼亚人民永远不会忘记中国长期以来向坦提供的宝贵支持和无私援助。
After many years, when looking back to the past, you will not forget the time when you went go to great lengths striving for your dream.
多年以后的多年以后，如果还可以偶然记起，请别忘了为了梦想努力奋斗的那些美好时光。
There's one that's trying to forget her past and find a new identity and the other one doesn't really have a past and is trying to give herself an identity.
她俩其中一人试图忘记过去并寻找新的身份认同，而另一人则说不上拥有过去，而试图为赋予自己一个身份。
Practice Living in the Now: Make a conscious attempt to live in the present moment and forget what happened in the past or worrying about the future.
练习活在当下：有意识的尝试活在当下时刻，忘掉过去发生的事或对未来的焦虑。
In an age of instant celebrity and reality-TV stars, it's easy to forget the great actors and talents of the past.
在满是名流和电视明星的时代，很容易忘记过去的优秀演员和人才。
It's one thing to forget the past, with predictable consequences, as the favorite aphorism goes. But what about those who refuse to comprehend the present?
正如过去所说：忘记过去是一回事。但是那些拒绝承认当前的人我们该为之何？
He told us how pleasant it had been working with us for the past three years, that he had been proud of us and would never forget us.
他告诉我们他很开心和我们一起工作了三年，他因我们而自豪并且不会忘记我们。
Forgiveness does not mean you erase the past, or forget what has happened. It doesn't even mean the other person will change his behavior - you cannot control that.
宽恕并不意味着你可以把过去抹去或者忘记曾经发生过的，它甚至不是意味着人们可以改变他们的习惯- - - - -你不能控制那些。
If you have suffered frustrations in the past, as a result of an unsuccessful previous job interview or job search, forget about them!
如果你在过去遭受过挫折，有过不成功的面试或找工作的经历，现在把它们全忘了！
Science tells us that we forget countless facts about our lives to make the past seem coherent and orderly, and to keep ourselves sane.
科学告诉我们，为了使过去看起来连贯有序，保持自己的神智健全，我们会忘记我们生活无数的细节。
Orient yourself towards future goals and forget about past failures.
以未来的新目标为导向，忘记你的失败。
Reflect on past success - in the wake of a colossal failure, it's easy to forget everything you've ever done right.
回想过去的成功——沉浸在失败的巨大阴影之下，你会忘记曾经做对事情的所有经历。
Often, we're so trapped in thoughts of the future or the past that we forget to experience, let alone enjoy, what's happening right now.
我们常常过于陷入对未来或过去的思绪，以致于忘记体验，更别说享受当前发生的事。
We all know that we should "forget the past" for the sake of a common future, but that can be done only through the joint efforts of the aggressors and the victims both.
我们都知道应该“忘记过去”共创未来，但是只有让曾经的侵略者和被侵略者携起手来才可能实现。
There are 31 episodes to find out whether the couple can forget the past and make a go of their love.
二人最终是否能忘掉过去走到一起，看完全剧31集就知道了。
What can be done can't be undone, and it is all the past, so let's move on and forget it and be friendly to each other.
可以做的没有做的，所有的都过去了，因此让我们忘掉它继续往前并友好的相处。
The problem lies in the human tendency to be optimistic and forget the lessons of the past.
问题在于人性都过于乐观，容易遗忘过去的教训。
Reflecting on the past and planning for the future aren't bad ideas, but don't let yourself get so caught up that you forget the here and now.
回忆过去、期望未来都对人生有益，但是不要太过沉迷其中，而忘掉了当下的生活。
The terrible performance of the Japanese equity market over the past 20 years is well known. It is easy to forget that property prices have suffered almost as much.
过去20年间日本股市的糟糕表现令人刻骨铭心，然而却极易忘却其地产价格同样深受其苦。
This means that people forget, customers change, customers' needs change, past estimates (if they were accurate) are no longer accurate, etc.
这包括人们遗漏的事情、客户的变化、客户需求的变化、以前的评估(假如它们还准确的话)渐渐失效等等。
When time past, we forget we once loved a person with no regret, forget her lovely, forgot everything she did for me.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
When time past, we forget that we once loved a man duty bound forget her cute, forget everything she did for me.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
When time past, we forget that we once loved a man duty bound forget her cute, forget everything she did for me.
当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
应用推荐