Forget about time as an absolute.
忘记时间是绝对的。
Love makes people forget about time, while time makes people forget about love. Don't let yesterday take up more of today.
爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。不要让太多昨天占据你的今天！翍。
Love makes people forget about time, while time makes people forget about love. Don't let yesterday take up more of today.
爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。不要让太多昨天占据你的今天！
All in all, Hernandez and Guarana caution employers and researchers not to forget about time when exploring the issue of job engagement.
总而言之，埃尔南德斯与瓜拉纳提醒雇主和研究人员，在探讨工作敬业度的时候，不要忘记时间这个因素。
Never give up your hobbies while at the same time, don't forget about your study.
永远也不要放弃你的爱好，同时也不要忘记学习。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
Oh, forget it! Don't say any more about it. It's time for a break [rest].
算了， 别说了，该休息了。
People in industrialized countries spent about 93% of their time inside; don’t forget how energizing and cheering it can be to go outdoors.
工业化国家的人们有93%的时间都呆在室内；不要忘记去户外多么能让人精力充沛和心情愉悦。
When considering testing, don't forget about performance-testing efforts and time that you may need to allocate to the remediation of performance defects.
考虑测试时，不要忘记考虑在进行性能问题修复时需要分配的性能测试工作和时间。
Flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.
当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候“流动的你”就出现了。
It actually works against your goals convincing you that you don't have time for lofty dreams, quietly making it ok to “forget” about them.
它其实是与你的目标相反的，它让你相信你没有时间想那些崇高的梦想,悄然的“忘记”。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
But it does mean that, if I'm lazy and let my desk get messy, there's no way for me to conveniently forget about it. Every time I sit down to work, I have to face the hassle of a cluttered desk.
不过，有一点是确定的：如果我懒到让书桌一团乱，那我根本不可能安心地忘掉它而去做别的事情。
Then you can spend your time on the "getting better" part and forget about what other companies' conversion rates are.
然后你就可以把时间花在“变得更好”这一部分上，而忘记其他公司的转化率是多少了。
Some women join the scramble and forget about having children, but if they take time out to start a family they find it very hard to catch up afterwards.
有的女性也加入这样的激烈竞争中来，忘记了生孩子的事，但是在觉得很难撵上那些人的脚步的时候，她们就会拿出一部分时间来成家。
Don't forget that winter is not only about the cold and heartless Snow Queen; it is also the time of Santa, his faithful deer, and funny elves.
不要忘记，冬天不仅只有冷酷无情的冰雪皇后；它也是圣诞老人、他忠诚的鹿和滑稽的精灵降临的时节。
The farther away your daydreams take you, in both distance and time, the study found, the more you'll forget about what you're doing right now.
该研究发现，你神游得越远，无论是距离上还是时间上，越容易忘记目前正在做的事情。
Xu compelled herself not to think of the past.She soothed herself by thinking that maybe after some time everyone would forget about it.
许玉萌强迫自己不去想，她安慰自己，也许过一段时间，大家就忘记这事了。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
We remember the happy events and tender moments, but we forget about the time he was chatting away with a blob of scrambled egg stuck to his lip, or how mascara used to crumble in her eye sockets.
我们记得每件开心的事，每个温馨的时刻，却不记得他嘴唇上挂着炒蛋侃大山的蹉样，忘了她睫毛膏沾染到眼窝的窘样。
If you're procrastinating on a task, forget about completing it: just put it in a time box instead.
如果你做事拖拉，或者忘了去做，你就把它放进时间盒吧！
I hope you can forget about your work and chores for a while, relax yourselves, enjoy the Chinese food and the Chinese fashion, and have a good time in the Chinese Mission.
此时此刻，希望各位暂时忘记繁忙的工作和繁琐的家务，在春天的律动中，在观赏中国服饰文化和品尝美味佳肴中，度过一个轻松、欢乐和难忘的时光。
To this day, it doesn't get any easier for me to think about it, but at the same time I don't want to forget about those young Marines and their memorial service.
时至今日，每当我想起这些，内心也是沉重无比，但同时我也不想忘记那些年轻的士兵和他们的追悼会。
You may find this takes a bit of time initially but trust me, it saves you a ton of it during the week and don't forget about the stress it reduces!
做这个计划也许会花上一段时间，但相信我，接下来的几周你会省时又省力！
Before that time, you can forget about these worries, knowing that you'll deal with them.
在那个您所计划的时间之前您可以先把这些担心的情绪搁置一边因为您心理清楚您会来处理的。
This was actually a very inspirational article. Sometimes we forget about creativity and just do what seems right at the time.
有时购物车被设计得很微妙，正如有时候在第一眼就能看见它。
No matter how much time you spend thinking about your application's purpose, mapping out its business processes, or plotting its navigation, you'll surely forget something.
不论花多少时间考虑应用程序的目的、规划它的导航，都会遗忘一些事情。
Remember, skills can always be developed and we can always learn something new, but in the mean time, don’t forget about your natural talents.
记住：活到老，学到老，同时也不要忘记自己的天赋在何处。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
当然，大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间，所以有必要指定schemalocation属性，并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
应用推荐