The Smith [blacksmith] forges horseshoes with great skill.
这个铁匠锻制马掌的手艺很高。
China forges new partnership with Ukraine.
中国和乌克兰建立战略伙伴关系。
A blacksmith forges horseshoes out of iron.
铁匠用铁锻造马的蹄铁。
On April 6th 1994, Mrs Des Forges was at home in Buffalo.
1994年4月6日，埃里森·德·弗基斯正待在布法罗的家中。
Tell us if forges blanks will be used or if entirely machined.
请告诉我们是采用锻造毛坯呢还是进行整体加工呢？
For a long time past, the Zangs forges close links with plants.
长期以来，藏民族与植物结下了十分密切的联系。
That kind of atmosphere forges social bonds as well as academic fortitude.
这种氛围打造了各种社会关系，也锻炼了在学术上的毅力。
It forges persistence which is an essential trait required for achieving success.
它锻造毅力，而这是取得成功所需的一个必备特征。
The partnership mobilizes for action and resources and forges consensus among partners.
遏制疟疾伙伴关系是针对疟疾采取协调行动的全球框架，负责发起行动，调动资源，并促进在各合作伙伴中达成共识。
For the next four years Mrs Des Forges led a team of researchers to dig up the facts.
在接下来的四年里，德·弗基斯夫人带领一支研究一组，挖掘其中的事实。
Except for the aluminum21 that he forges his designs from, his workspace is spotless.
除了设计产品用的铝板，他的实验室简直一尘不染。
And this devastates Katharine and also forges in her mind a resolve to stay childless.
凯瑟琳受到了沉重的打击，并且坚定了她不要孩子的决心。
The RBM partnership mobilizes for action and resources and forges consensus among partners.
遏制疟疾伙伴关系负责发起行动，调动资源，并促进在各合作伙伴中达成共识。
Twenty minutes later, a friend telephoned Mrs Des Forges from Kigali, the Rwandan capital.
二十分钟后，一位朋友从卢旺达首都基加利给埃里森·德·弗基斯打来电话。
It sharpens his focus and forges his courage.It generates his confidence and drive for greatness.
它锐利了他的眼光，锻造了他的勇气，增强了他的信心，也塑造了他的伟大。
It sharpens his focus and forges his courage. It generates his confidence and drive for greatness.
它锐利了他的眼光，锻造了他的勇气，增强了他的信心，也塑造了他的伟大。
A hammer shatters glass but forges steel. Are we made of glass or steel? It is the same hammer.
一把锤子可以粉碎玻璃但却也能锻造钢铁。我们是玻璃还是钢铁做的？锤子是同一把锤子。
It forges new pathways in my brain, which in turn spark new, innovative, and brilliant thoughts.
它们会在我脑中搭成新的思路，反过来会和以前的想法碰撞出新的创意的灿烂的火花。
The swancomb of the gondola, highreared, forges on through the murk, white and blue under a lighthouse.
平底车高高抬起鸡冠形天鹅头，穿过灯台下的黑暗前进，依稀浮现出蓝白两色。
Leeks is well known for his Stillwater Blades, which he forges himself and then has enchanted by a local wizard.
里克斯以他与一名当地法师联手打造的“静水剑”而闻名天下。
Alison des Forges was probably the greatest foreign expert on Rwanda until her death in a plane crash in February.
直到她死于2月份的一次飞机失事，Alisondes Forges可能是卢旺达问题上最棒的外国专家。
So turbulent is her heart that she composes her poems with her own life and forges the Black art with her own suicide.
她是一个“内心狂暴的诗人”，她在用生命写诗，也在用死亡锻造黑色艺术。
An exchange relationship is all about what you get out of it, the kind of amicable alliance one forges with a client or bartender.
在交换关系中，其全部是你从中获得什么，像那种和睦的联盟——客人或是酒吧招待。
But when Zhao Benshan explained the modern myth of "American dream", he forges a new and fragile city dream with a peasant's optimism.
不过赵本山在解构“美国梦”式的现代性神话的同时，却用农民式的乐观打造了一个新的弱不禁风的都市梦想。
Mrs Des Forges told her to pass the telephone to the killers. She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
德·弗基斯夫人让她把电话递给那些杀人魔，并说自己可以装作是从白宫打来电话，从而警告他们离开。
Mrs Des Forges wanted to document such atrocities so meticulously, and publicise them so persistently, that people would have to give a damn.
德·弗基斯想把这些暴行毫厘不差地记录下来，长期执着地发表出来，这样人们就会在乎了。
The problem that can occur with TCP is when a rogue client forges an IP packet with a bogus source address, then floods a server with TCP SYN packets.
当恶意客户机使用虚假的源地址来伪造一个IP报文时，TCP就会出现问题了，这会大量 TCPSYN报文攻击服务器。
The problem that can occur with TCP is when a rogue client forges an IP packet with a bogus source address, then floods a server with TCP SYN packets.
当恶意客户机使用虚假的源地址来伪造一个IP报文时，TCP就会出现问题了，这会大量 TCPSYN报文攻击服务器。
应用推荐