Men may not do these things, but many men do something more romantic than all that: they keep their love in their hearts forever.
男人们也许不会做这些事儿，但是许多男人做的事儿比这些更浪漫：他们会将爱人永远记在心里。
In fact, considering that we spend more time dead than alive - we may live to be 100 but we are classified as "dead" forever after - it is perhaps a more natural state.
实际上，既然我们死去的时间远比活着的时间长——我们也许能活到一百岁，但在那之后就永远被归为“死去的”一类——死亡可能是一种更为自然的状态。
Observe and obey all these words which I command you, that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
28你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善，看为正的事。这样，你和你的子孙就可以永远享福。
People on the ground hear a voice from the cloud, though what it says may be forever unknown due to a tear in the papyrus.
地面上的人们听到了云中的声音，而这声音说的什么却可能因为纸草书上的一道撕口而永不为人所知。
Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight; for you, O Lord , have blessed it, and it will be blessed forever.
现在你喜悦赐福与仆人的家，可以永存在你面前。耶和华阿，你已经赐福，还要赐福到永远。
This may sound like the storyline from a work of fiction, but "The Battle of Los Angeles" definitely happened in the early morning of Feb. 25 and will forever fuel UFO conspiracy theories.
这可能听起来像一部小说中的情节，但“洛杉矶之战”（影片《洛杉矶之战》讲述的是洛杉矶市遭遇了外星人的攻击——译者注）无疑发生在了2月25日清晨，并永远给不明飞行物阴谋论增添了谈资。
Thank you! All the persons living in my life — my relatives and my friends! Wish you happiness forever! May you be fit and have a long life!
谢谢你，所有生活在我生命里的人——我的亲人，我的朋友。祝福你们永远幸福快乐，祝福你们健康长寿！
This may forever change the way we look at growth hormone in the circulation with exercise and training.
这可能永远改变了我们看待生长激素在流通与演习和训练。
My time here in Hunan Province may be that of only two years but it will live forever in me and I doubt much will ever compare to it in my life.
我在湖南仅仅只待了两年，然而这些时光将永驻心间，而且我会把未来的很多日子与这里的时光相比。
If any here present can show just cause why these persons may not lawfully be joined together in marriage, let them now speak, or hereafter forever hold their peace.
你们中间，若有人有证据证明，这两位不应当合法结婚，就应该现在提出，不然以后要永远保持针默。
Be always anxious about that person regards to me, be unwilling to face self before selfs eyes person squarely forever also in he said I may live in memory only.
他说，我只会活在回忆中，总是惦念着那个人对我的好，永远也不肯正视自己眼前的人。
MJ, u have tried so hard in life to lift up our hearts, i salute you, now u may rest in peace, for u will definitely be resting in our hearts forever.
你曾如此努力的照亮我们的内心，我向你致敬，现在你可以安息了，你一定会永远安息在我们心中。
But he actually may walk with many people in the same place, so is forever joyful, hasn't he been serious me.
而他却可以和好多人走在一起，永远那么快乐，难道他并没有把我当一回事吗。
The people that you love maybe is not that you think of being worthy for you to play the people who waits, stops finally probably may make you more pained in waiting for middle forever.
你爱的人也许不是你想的值得你去等的人，永远停在等待中或许结果会让你更痛苦。
May my blessing like little flower, forever blooming in this warm harvest season, for you every moment of the ornament gives with joy.
⊙、愿我的祝福像朵小花，永远盛开在这温馨的收获季节，替您时时刻刻点缀出欢乐洋溢。
Remember me like a pressed flower in your notebook. It may not be having any fragrance but it will remind you of my existence forever in your life.
记住我，就像一本笔记本里压扁保存的花朵，它也许失去了花香，但这朵花能时时提醒你-我是永远在你的生命里。
The fashion crowd, forever searching for the newest thing, may have fallen in love with Salento—but these arrivées are nothing new to the Salentines.
永远都在寻找最新潮流的时尚界人士，可能已经爱上了萨伦托，但对萨伦托人来说，来的这些人并不算新鲜。
Forever busy in pursuit of an ambitious personal goal, at times they may become difficult to work with since they are born perfectionists.
永远忙于追求雄心勃勃的个人目标，有时他们可能变得难以共事，因为他们是天生的完美主义者。
Now I enjoy teaching, but I also know that I may not be able to do it forever, because it's not only me that has changed so many times, but the world I'm living in too.
现在的我很享受教书，同时我也知道我不太可能永远做这件事情。因为不只是我在改变，我所生活的世界也一直在发生变化。
The sports year may be divided roughly into baseball in summer, football in autumn, basketball in spring, and hockey forever.
体育年可大致分为夏季棒球赛、秋季美式足球赛、春季篮球赛和四季常有的曲棍球赛。
Next year, the spiny lobster may be gone forever. With it goes another chance for a better life in coastal communities tempted by piracy.
随着鱼获的减少乃至消失，沿海社区改善生活的另一个机会就是受到诱惑去做海盗。
May the joy with the beautiful music that resulted from the birth of Christ be evident in our life this Christmas and forever.
原圣诞之喜伴随着美妙的音乐在我们的生活中显现，今年乃至永远。
It may seem odd, but cases of Saudi husbands with wives forever shrouded in mystery are not uncommon.
这可能看上去很奇怪，不过，在沙特，像本案这样妻子对丈夫永远保持容貌神秘的现象并不少见。
It may seem odd, but cases of Saudi husbands with wives forever shrouded in mystery are not uncommon.
这可能看上去很奇怪，不过，在沙特，像本案这样妻子对丈夫永远保持容貌神秘的现象并不少见。
应用推荐