We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
我们不得不说再见,但我们的友谊天长地久。
Unfortunately her father is forever kissing his children goodbye, leaving to hear court cases in the city or to negotiate treaties on the continent.
很不幸的是,玛格丽特的父亲永远都是在和孩子们吻别,要么忙于审理城里的法庭案件,或者就是要处理关于大陆的协议谈判。
At noon today I said goodbye to New York forever, thus joining that growing group of people who, for one reason or another, have decided the city is no longer to our liking.
今天中午我和纽约永别了,也就加入了越来越多因为这样或那样原因而决定离开这座城市的人群,他们都受够了它。
I love you, from the first moment, love you now, love you forever, there's no goodbye, there is no goodby, only love.
我爱你,从见到你的第一刻起就爱你,现在爱你,永远爱你,没有分离,没有再见……只有爱。
If the life had not regretted, does not have the mighty waves, you can forever not say goodbye one day.
如果生命没有遗憾,没有波澜,你会不会永远没有说再见的一天。
The song concludes with: "My days are over and I'm gonna die/all I need is chili fries" as a crowd yells "Goodbye forever, may God curse you."
这首搞笑歌曲的结尾是:“我没多少日子了,我要完蛋了/现在我只想吃辣薯条”,这时,一群人集体喊道“永别了,上帝诅咒你!”
It is the end of our vocal guide. May you be rich, healthy and happy forever. Thank you and goodbye!
语言导游至此结束,祝愿大家永远有钱,永远健康,永远快乐!谢谢,再见!
Taylor will be greatly missed by us all and forever remembered with great love. Goodbye, sweet girl.
我们会永远想念泰勒,永远深爱着你。别了,好姑娘。
Loathe to give up you are about to leave, "goodbye" wish you everything goes well, healthy body, all the happiness forever!
舍不得你即将离去,“再见”愿你一切顺利,身体健康,永远幸福如意!
If I could take this moment forever, Turn the pages of my mind, To another place and time, We would never say goodbye.
如果我可以保留这一刻到永远,就让它在我的记忆里轮回,直到另外一个空间和时间,永远不会说再见。
If I could take this moment forever, turn the pages of my mind, to another place and time. We will never say goodbye.
如果我能把这一刻永远留住,把思想翻到另一页,去另一个时空,我们就永远不会说再见。
But sometimes, a big falling out can lead to one friend saying "goodbye" forever to the other.
但有时,一次激烈的争吵可能会导致一位朋友向另一位永远说“再见”。
Should I embark on the great search for my soul mate and willingly kiss my single days goodbye forever?
我是不是应该开始寻找我的精神伴侣然后向单身时光永远的说声再见?
But teacher try, they do their best, and we, free at last and eager to be off say goodbye, with kindly arrogance and walk away, not knowing that you are a part of us forever.
老师尽了力,他们尽了自己最大的努力,我们最后得到了自由急于展翅飞翔,客气而自负地说声再见离开了学校,却不知道您已成为我们永远的一部分。
I have to say goodbye to my dear home, I will remember it forever, maybe I won't come back. Goodbye, this memory can stay in my heart till the end.
再见我的家,我会永远记得曾经在这点点滴滴,也许以后再也没有机会过来了。再见,我会一直把这份回忆珍藏在心。
We would never say goodbye to each other, I want stay with you, I hope you can remaber me forever…
我们永不相互说再见,我想和你在一起,我希望你能永远记着我…
Three Months is a Long Time for freshmen, and especially for us, saying goodbye at the end of the first year can feel like saying goodbye forever.
漫长的三个月对新生来说,特别是对我们来说,在第一年的年末相互道别确实就像要永别似的。
If I could steal this moment forever, Paint a picture-perfect smile, So our story stayed alive, We would never say goodbye.
如果我可以永远地偷走这个瞬间,画一幅照片式完美的微笑,这样我们的故事仍在上演,我们永不说再见。
I tried not to intrude upon his privacy, but he welcomed me by asking, "Have you ever said goodbye to someone knowing that it would be forever?"
我尽力不触及他的隐私,但他却主动问道:“明知道是永别,却还要说再见,你曾经有过这样的经历吗?”
It is unlike his previous modern love ballad Kiss Goodbye and Forever love, where Luo ye Gui Gen has an Oriental feel to it, with melodic violins and piano solos.
它不像前些现代情歌KissGoodbye和ForeverLove,它有些东方的感觉,合着旋律优美的小提琴和钢琴独奏。
Nothing is forever... and the time comes when we all must say goodbye to the world we knew.
没有什么事情是永恒的,而且总会有一天我们都得跟熟悉的世界说声拜拜。
Should I ransom my freedom? Should I embark on the great search for my soul mate and willingly kiss my single days goodbye forever?
我应该踏上寻找心灵伴侣的旅程、向单身的时光挥别么?
TimeThe seasons on earth are forever changing, in spring, you left some flowers and said goodbye, Not intending to return to share sighs of fall!
人间的季候永远不断在转变春时你留下多处残红,翩然辞别,本不想回来时同谁叹息秋天!
I tried not to intrude on his privacy, but he welcomed me in by asking, "Did you ever say goodbye to someone knowing it would be forever?"
我不想打扰他的隐私,但他却主动跟我打招呼道,“你是否曾跟一个可能永不相见的人说过再见?。
I tried not to intrude on his privacy, but he welcomed me in by asking, "Did you ever say goodbye to someone knowing it would be forever?"
我不想打扰他的隐私,但他却主动跟我打招呼道,“你是否曾跟一个可能永不相见的人说过再见?。
应用推荐