The incredible energy that you, our supporters, have shown over the past five days has changed the way I'll look at campaigning forever.
你们——我们的支持者，在过去的五天中展示出不可思议的能量，永远改变了我看待竞选的方式。
Many of our promises are often abandoned within days or even hours, but a few of them do make it, and some actually end up changing aspects of our lives forever.
但是许多承诺，往往在几天之内，甚至几小时，就被放弃了，很少有完全履行的，有些甚至是在要永远改变生活的某个方面时放弃了。
The days of the blameless are known to the Lord, and their inheritance will endure forever.
耶和华知道完全人的日子。他们的产业，要存到永远。
Make sure you dedicate your next 7 days to following this to the letter and you'll see that the results will make you WANT to change those habits forever.
接下来的七天，一定要严格按照这篇文章说的做，效果绝对出乎意料，让你想永远改变你的那些坏习惯。
Parenting is a job that occurs 24 hours a day, 7 days a week from the day the baby is born until the day they…well, until forever.
父母是一个全天、全年连轴转的职业，从孩子出生的那天直到……呃，直到永远。
Katz and his father, Walter, spent weekend afternoons playing chess and evenings writing code for programmable calculators in the days before PCs forever changed computing.
Katz曾经和他的父亲Walter在周末的下午下棋，晚上为可编程计算器编写代码，那是一个PC还没出现并改变计算机史的时期。
For one thing the days of cheap money cannot last forever-though they have proved more enduring than many had thought possible.
一方面，廉价资本已经时日无多——尽管它们已经证明比大多数人曾设想的可能持续时间要长。
The days when I wrote excessively plain poems about The Lotus and a Lake had gone forever.
我写像《莲花》和《湖》那种极其简单明白的诗的日子，已经一去不复返了。
Leave him alone in these times, live your life and greet him back after a couple of days with same vibrancy and you will have him forever.
有些时候让他们自己清静清静，你先过好自己的日子，几天之后他们回来，你还是一如既往地高兴地迎接，这样的话，瓶子再也不会和你分开了。
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish! Forever and ever!
温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！永远不变的真情！
Days belong to you my eyes and love god, send you wish to turn your affection, my dear mom, I wish you a happy birthday, happy forever!
献上天天都属于你的赤诚和爱心，寄上声声都祝福你的亲情，亲爱的妈妈，祝你生日快乐，永远快乐！
I spent 5330 days in foster care. I had lost all hope, but today I was adopted and became a Koehler forever.
我在寄养中心住了5330天，我失去了所有希望，但是今天我被收养了，以后永远是柯勒家的一员了！
In we are all old age, we have leisure enough to count the days that they are past, to cherish in our hearts what our hands have lost forever.
在我们年老时，自然会有许多闲暇时间，去细数那往昔的时光，把从我们手中永远失去的东西，放在心里好好珍藏。
The song concludes with: "My days are over and I'm gonna die/all I need is chili fries" as a crowd yells "Goodbye forever, may God curse you."
这首搞笑歌曲的结尾是：“我没多少日子了，我要完蛋了/现在我只想吃辣薯条”，这时，一群人集体喊道“永别了，上帝诅咒你！”
Friend is like an umbrella, whether sunny or rainy days, will be around you forever!
朋友就像一把雨伞，无论晴天或雨天，都会永远陪伴在你身旁！
And 48 days later, the Forever thylacine disappeared from the Earth, the Forever!
而48天后，袋狼永远的从地球上消逝踪了，永远的！
Sweet candy is not your sweet, thick fragrant roses than the bride's fragrance, happy days full of laughter, I wish you happiness forever said of a couple.
甜甜的喜糖比不上你们心中的甜蜜，浓浓的玫瑰香比不上新娘的芬芳，喜庆的日子笑声满堂，祝你们白头偕老，幸福永久。
And 48 days later, the Forever thylacine disappeared from the Earth, the Forever!
而48天后，袋狼永远的从地球上消失了，永远的！
If we can have peace for 16 days, then maybe, Just maybe, we can, have it forever.
如果我们能保持16天的和平，那么我们就有可能拥有永远的和平。
Wish you in the future days a little less trouble, until it disappeared, happiness a little more, until forever!
愿你在今后的日子里烦恼少一点，直到消失，幸福多一点，直到永远！ ！
Stars on the days before the arches are gone forever.
以前群星拱月的日子已经一去不复返了。
I am so excited about this news. Brit looks glamorous these days. She is thinner and with great energy. Hope everything will be ok. I will support her forever.
看了这则新闻我非常兴奋。布兰妮这些天看起来非常迷人。她瘦很多而且精力充沛。希望一切进展顺利。我会永远支持她的。
It boils down to this: how we spend our days is how we live our lives. Those moments that unconsciously slip away add up and are gone forever.
它浓缩成：我们生活的方式就是我消耗时间的方式。时刻点滴在不经意中溜走，累加，一去不复返。
The days when executives could concentrate on formulating brilliant corporate strategy that was then left to others to work out how to execute are probably gone forever.
过去高级主管可以专注在拟定高明的经营策略，然后由其它人筹划如何执行，这种好日子大概已经过去了。
But now forever I know how could I face the faceless days if I could not recognize you now.
但现在永远我知道我怎么能面对露面天，如果我可以不承认你现在。
Tonight, wee e to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.
今晚，我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子，将在我们的心中永远珍藏。
Passing through security these days takes forever and sometimes borders on harassment.
如今，通过安检需要很长时间，有时那感觉像是受到骚扰。
Passing through security these days takes forever and sometimes borders on harassment.
如今，通过安检需要很长时间，有时那感觉像是受到骚扰。
应用推荐