I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
The transition from forest to treeless tundra on a mountain slope is often a dramatic one.
从森林到山坡上没有树木的苔原的过渡通常会十分突然和明显。
The population and community characteristics in the Platycladus orientalis forest on Qianfo Mountain in Jinan are studied.
研究了济南千佛山侧柏林的种群和群落特征。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
推荐理由：滑雪场位于长白山自然保护区内，森林茂密，拥有天然的温泉。
of secluded native forest and game reserve with seven trout streams, four lakes, more than 70km of hiking trails, mountain bike riding and horse riding.
住在这里，你就身处于一片一千多公顷与世隔绝的原生态森林及动物保护区。 这个幽静的世外桃源包含有四座湖，七条畅游着鳟鱼的小溪，以及70多公里的登山小径、骑马踏青路和山地自行车道。
Silvery bark and sunset-colored leaves make for an enchanting combination near Bartlett, N.H., a tiny island of civilization surrounded by the White Mountain National Forest in central New Hampshire.
银色的树皮和日落的红叶造就了新罕布什尔州巴特利特附近的迷人组合，它是新罕布什尔州里一个被中部的白山国家森林所包围的文明小岛。
Eight miles from the top the road makes a hairpin turn, ceases being a forest road and begins a series of switchbacks along a mountain precipice.
离顶端还有八英里的时候，突然出现了急转弯，林间小径戛然而止，取而代之的是一系列的之字形山路，路旁边就是悬崖峭壁。
Mt. Qingcheng is also known as Green City Mountain because the towering peaks covered with a dense forest of ancient trees are thought to resemble city battlements.
如果你看到高耸的山顶被厚厚的，象城墙垛一样的古树覆盖，你就明白为什么叫绿色山城了。
For instance, on the mountain and in the forest here, are there any traces of civilization?
你就拿这里来说，只有高山和森林，哪有什么文明的痕迹啊？
The project is located in Jade Dragon Mountain National forest park and Longshui Lake National Water Recreation Areas, near Dazu Stone Carving, surrounded by big area of lake, green land, island, etc.
项目所在地的度假区位于玉龙山国家级森林公园和龙水湖国家级水利风景区内，临近大足石刻，周边现状分布着大片湖泊，绿地，小岛等。
A pair of wildfires consumed 128 homes in the mountain resort area of Lake Arrowhead, in the San Bernardino National Forest east of Los Angeles.
两起大火烧毁了洛杉矶东部圣伯那地诺市国家森林区箭头湖山区旅游胜地128处住宅。
The cloud forest-capped mountain straddles the Equator six miles (ten kilometers) from the Pacific Ocean.
这座云雾缭绕森林密布的山峰横跨赤道，距离太平洋只有6英里。
Su Mu mountain Forest Park tourism zone is located in the city of Wulanchabu Chengguan Xinghe County town 45 kilometers.
苏木山森林公园旅游区位于乌兰察布市兴和县城关镇南45公里处。
The Greater Hinggan, the Lesser Hinggan and the Changbai mountain ranges in the northeast are China's largest natural forest areas.
东北地区的大兴安岭、小兴安岭和长白山区，是中国最大的天然林区，到处是望不到边的红松、落叶松、黄花松等针叶林和白桦、柞树、水曲柳、杨树、榆树等阔叶林。
Dinghu Mountain is covered by tropical as well as subtropical forest and has a unique climate.
鼎湖山整个地区为热带，亚热带森林所覆盖，气候独特。
Inspired by the nearby mountain range, Khao Yai, Thailand's largest rain forest, the landscape is created as the link between the architecture and Nature.
受到附近山脉和泰国最大雨林考艾的启发，本案景观设计旨在建筑和自然间创造联系。
The influences of chemical substance import of rainfall and rain dripping on organism substance circulation of forest ecosystem in Ailao Mountain of Yunnan Province were analyzed.
为了分析大气降水的化学物质输入及其降水淋溶对云南哀牢山森林生态系统生物物质循环产生的影响。
On the basis of classificatory introduction of the tourist resources of Maor Mountain forest park.
在对帽儿山森林公园旅游资源分类概述的基础上。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区，使居民的日常生活变得丰富多彩。
Police in Akita prefecture found the body of a woman they suspect was mauled by a bear in a mountain forest at the weekend.
秋田县警方于周末发现一具女人的尸体，怀疑因受到山林中的熊身重创所致。
Field and forest, vale and mountain, Flowery meadow, flashing sea.
高山幽谷，沃野森林，草场积翠波如镜；
The dispute over mountain forest ownership is a prominent problem in the management work in these regions.
山林权属争议（通常又称山林纠纷）是山区、林区工作中的突出问题。
Quantitative researches on the effects of mountain forest road network on the environment in forest land were ignored in past.
山地林道网对林地环境影响的定量研究是一个重要的却一直未被重视的领域。
The daily change patterns of light and temperature in different patch types in the forest cycle in the tropical mountain rain forest were different.
海南岛热带山地雨林森林循环不同阶段斑块内光照与温度的日变化规律不同。
The daily change patterns of light and temperature in different patch types in the forest cycle in the tropical mountain rain forest were different.
海南岛热带山地雨林森林循环不同阶段斑块内光照与温度的日变化规律不同。
应用推荐