For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里，红土路蜿蜒穿过低地森林，高大的树木整齐地排列在我们的两旁，它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
Riparian forest is partially drowned and downfallen and from the bird’s eye view it looks like there are thousand of matches accidentally dropped by some medieval giant.
河岸森林部分被浸没和淹倒，从空中鸟瞰它看起来，像是成千上万的被中世纪巨人放到的火柴梗。
Such "fire scars" in long-lived species like giant sequoias allow him to estimate the past frequency of forest fires.
这些在长寿物种，如巨红杉中留下的火灾印迹，使得他能够估计过去森林火灾的频次。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
To gather samples from the Giant Forest trees, the researchers were allowed to collect cross-sections of downed logs and standing dead trees, he said.
史威特南说，为了获取巨木林中树木的年轮样本，研究人员被允许可以收集倒下树木或枯立木的横截面。
During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years, he said.
他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔3至10年就会席卷巨木林的部分区域。
The group aims to ultimately propogate a new forest of redwoods in the hopes that new, giant redwoods will someday appear in Northern California.
天使长古树档案组织计划培育出一片新的红杉林，他们希望有朝一日这些红杉会长成参天大树，矗立于北加州的土地之上。
Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.
多丽丝小心翼翼的在森林里行走，害怕遭到大蛇的攻击。
The green giant order creates the facade like a vertical forest.
这样的设计使得建筑立面看起来像一个垂直的森林。
Rich volcanic soils nourished a forest of giant palms that was home to many unique species, including Easter Island versions of herons, parrots, rails and owls. Today, they are all gone.
肥沃的火山灰滋养了一大片棕榈树林，那也曾是许多珍稀物种的栖息地，包括生长在复活节岛上的苍鹭、鹦鹉、秧鸡和猫头鹰，而如今他们都消失了。
The exceptional natural environment raises a number of rare animals such as giant pandas, clouded leopards, forest deer and other key state protective animals.
这里得天独厚的自然环境，养育出许多珍奇动物，如大熊猫、云豹、林鹿等国家重点保护动物。
Rich volcanic soils nourished a forest of giant palms that was home to many unique species, including Easter Island versions of 5 herons, parrots, 6 rails and owls. Today, they are all gone.
肥沃的火山灰滋养了一大片棕榈树林，那也曾是许多珍稀物种的栖息地，包括生长在复活节岛上的苍鹭、鹦鹉、秧鸡和猫头鹰，而如今他们都消失了。
Animal and plant resources are rich, various kinds, the original forest all over, the habitat of giant panda and other rare and precious wild animals of more than and 10 species.
动植物资源丰富，种类繁多，原始森林遍布，栖息着大熊猫等十多种稀有和珍贵野生动物。
In Bangladesh's Sundarban Forest, a beekeeper fans smoke into a hive of giant honeybees to calm the swarming insects before collecting their honey.
在孟加拉的申达本森林，养蜂人扇动烟雾进入巨蜂蜂巢，以平息涌出的蜂群从而采集蜂蜜。
In Bangladesh's Sundarban Forest, a beekeeper fans smoke into a hive of giant honeybees to calm the swarming insects before collecting their honey.
在孟加拉的申达本森林，养蜂人扇动烟雾进入巨蜂蜂巢，以平息涌出的蜂群从而采集蜂蜜。
应用推荐