Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
This makes Mexico a remarkable case study in what some consider as the best form of forest management.
这使墨西哥成为研究一些人眼中的森林管理最佳方式的非凡案例。
They help form the pioneer parasols for new patches of forest, and in their understory slower, denser trees can grow at a more leisurely pace.
它们早早在森林的新区域中顶上阳伞，让下层进驻速度较慢、密度较低的树种可以长得更为从容些。
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区，使居民的日常生活变得丰富多彩。
Together they form a seemingly random composition of the facade cladding that mimics the rhythm of trunk verticals in the nearby forest.
它们一起组成看似随意的立面包层，与附近树林中的垂直树干一起奏响和谐的乐章。
Trueness is not only the logic origination of forest aesthetics, but also run through the whole process of forest aesthetics, and embodies the form, content and spirit of forest aesthetics.
“真”既是森林审美的逻辑起点，又贯穿于森林审美的全过程，体现审美的形式、内容和灵魂。
Its chief feature is the unique quartzite peak forest , accompanied by karst land form and plenty of other geological remains.
它以中外罕见的石英砂岩峰林景观为主， “湘西型”岩溶地貌景观为辅，兼有大量地质历史遗迹，资源丰富。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
北京，这一文明古国的都城，2008年又与奥林匹克精神结合，以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
It is exactly these aesthetic factors that form the characteristic forest views.
正是这些美学因素形成了各具特色的森林景观。
It is concluded that the high dip fracture systems and the aggressive allogenic water are two major control factors for the development of the Stone Forest to form dramatic and spectacular landscape.
质纯层厚的碳酸盐岩高角度裂隙系统和盖层所提供的强侵蚀性裂隙水是石林的形成过程中两个极其重要的因素。
Pine forest directed to the projects leading concept: architectural form of the building as reminiscent of a pine cone or a hedgehog, blends into the surrounding environment.
松林指向项目的主导思想：建筑形式让人想起了松果或刺猬，融合到周围环境中。
The mountains have gradually eroded to form a peculiarly spectacular landscape of peaks and huge rock columns rising out the forest.
山由于受到侵蚀而形成了山峰，及巨大的岩石柱子。它们在森林中耸立，形成了特有的壮观的景色。
The key points of landscape planting design in forest park were discussed. The significance of flower boundary form for the landscape planting design in forest park was pointed out.
阐述了森林公园的景观种植设计要点，指出花境形式对森林公园景观种植设计的重要性。
Forest tourism as the most susceptible to public recognition and acceptance of the form of eco-tourism, more and more tourists love and favor.
森林旅游作为最易被大众认同和接受的生态旅游形式，越来越受到游客的喜爱和青睐。
The results show that the broad-leaved forest is the dominant landscape with many types of landscape that form dispersal patch structure in Wuyuan County.
结果表明：研究区的优势景观为阔叶林景观，又有多种景观类型分散在其内，构成分散的斑块景观结构类型；
Phanerophytes (accounted for 68.42%) were dominant in the life-form spectrum, which was similar to that in subtropical evergreen and deciduous broad-leaved forest.
群落生活型谱以高位芽植物占优势(68.42%)，与其它亚热带常绿落叶阔叶林相似。
And the principle was kept that form services to the content by using ink strokes to create a link imaging between rings, trees and forests to deepen the theme of forest certification.
遵循形式为内容而服务的原则，通过水墨笔触来创造年轮、林木等和森林有着某种联系的形象，来深化森林认证的主题。
Appropriate match grasses and arbors of stress resistance to form cultivation models of forest and grass mixture, bush and arbor alternate.
适当配置抗逆性强的草本植物和乔木植物，形成林草搭配、灌乔相间的各种种植模式。
The stand diameter distribution of juvenile stand appears an inversed "J"form, and that of the half mature forest approximately a normal distribution.
林分直径分布，幼龄林呈倒“J”型，壮龄林近似于正态分布；
Shifang, Pengzhou, Dujiangyan and Wenchuan are rich in tourist resources which form a tract of tourist spots consisting of mountains and rivers, forest and artificial landscapes.
什邡县、彭州市、都江堰市、汶川县等地，分布着诸多的旅游景点，形成了一个特殊的集山景、水景、生景、气景和文景的旅游片区。
The history of a tree from the time it starts in the forest until the boards which it yields are used, would form an interesting and, in many instances, an exciting story.
译文一棵树，从它在森林中生长起直到被制成木板使用为止，这段历史会构成一个饶有趣味的故事，在很多情况下这个故事十分激动人心。
The life form shows, Phanerophtes is 82%, abundant lianas and epiphytes in the interlayer, most of the lianas are woody, the forest is thoroughly a vegetation type of tropical valley rain forest.
生活型谱分析，高位芽植物占82%，其中层间藤本和附生植物丰富，藤本植物以木质藤本为主，体现了热带沟谷雨林的特点。
The assets management of forest resources that is to reckon standing asset in the products cost of wood, and then form a relatively integrated management system for forest-tree.
森林资源资产化管理是将森林立木资产计入木材产品成本，形成比较完整的林木资产管理体系。
Ectomycorrhizal ( EcM) fungi form mutualistic symbioses with many tree species and are regarded as key organisms involved in nutrient and carbon cycling in forest ecosystems .
外生菌根真菌与很多植物形成互利共生关系，在营养物质交换和碳循环等方面起着关键性的作用，是森林生态系统的重要组成部分。
The history of a tree form the time it starts in the forest until the boards which it yields are used, would form an interesting and, in many instances, an exciting story.
一棵树的历史是从在森林里开始到被运出国外使用，多种情况下，将是一个有趣的而且令人兴奋的故事。
Tree crown form and canopy structure of the tussah-feeding oak forest are important influencing the photo-productivity of the stands.
柞蚕场的树冠类型和冠层结构是影响蚕场光合生产力的主要因素之一。
Tree crown form and canopy structure of the tussah-feeding oak forest are important influencing the photo-productivity of the stands.
柞蚕场的树冠类型和冠层结构是影响蚕场光合生产力的主要因素之一。
应用推荐