Rows of pawpaw trees, growing up to 12 meters tall, line the forest floor.
成排的木瓜树能长到12米高，在森林地面排列开来。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
Certain butterflies move into spots of sunlight that have penetrated to the forest floor and display by opening and closing their beautifully patterned wings in the bright spotlights.
某些蝴蝶飞进阳光照射到的森林地面上，在明亮的阳光下煽动翅膀以展示自己的美丽。
Most rainforest soils are thin and poor because they lack minerals and because the heat and heavy rainfall destroy most organic matter in the soils within four years of it reaching the forest floor.
大多数雨林土壤都很贫瘠，因为它们缺乏矿物质，而且高温和强降雨会在到达森林地面后的4年内破坏土壤中的大部分有机物。
The forest floor is the lowest layer full of animal life and receives the least amount of light.
地面层是最底层，那里满是动物，接收到的光线最少。
Researchers also picked up feces from the forest floor.
研究人员从森林地被物上采集粪便样品。
Piles of fallen leaves carpeted the forest floor with gold.
成堆的落叶为森林中的地面铺上了一层金黄色的毯子。
Habitat: Indian Pipe is found on the forest floor in the leaf litter and mold.
栖息地：水晶兰分布于森林地面的散落落叶附近和霉菌周围。
The patterned mosaic floor is ambiguous, lush and exotic within a forest floor.
在森林地面中，有图案的镶嵌地板模糊不清，显得豪华而有异国情调。
Rows of pawpaw trees, growing up to 40 feet (12 meters) tall, line the forest floor.
成排的木瓜树能长到12米高，在森林地面排列开来。
It has clamped itself to a leaf 25 centimetres above a forest floor in Thailand, and died.
它迈着沉重的脚步自己爬上了泰国森林中高于地面25厘米的叶片上，然而死亡。
Found along forest floor in China; in dry conditions, noisily turns over leaves when foraging.
栖息于森林底层，在干树叶中寻找食物时发出较大的声响。
This view from a rain forest floor reveals openings in the canopy where sunlight gets through.
热带雨林图片。这个视图从热带雨林地面显示洞孔在苍穹在那里阳光获得穿过。
These mirrored surfaces appear as an extension of the forest floor, with opaque areas stacked above.
这些倒映着地面的镜子好像作为森林地面的延伸，二层不透明的体量堆叠在其上面。
The closer one approaches to the forest floor, the more dangerous and primeval the environment becomes.
越是靠近丛林的地面，周围的环境就越原始而危险。
A gradient towards the base gives the impression that the walls are merging with the sandy forest floor.
基地的梯度带给人墙壁与沙滩森林地板相结合的印象。
Thus ornamented, his tower soars more than three feet above the forest floor, pointing skyward like a beacon.
房子装饰一新，塔楼从地面高高地屹立起来，足足有三英尺(1 m)，像一座灯塔指向云霄。
While traveling to a newly logged area to burn slash piles I wanted to take a picture of the forest floor.
当我行驶到一个新录入地区去燃烧沼泽低地里的堆积物时，我总是想拍摄一些林地上的图片。
Each day the team returns to the tree house where they cook, eat, wash and sleep high above the forest floor.
每天那队回返到那树房子哪里他们厨师，吃，洗和睡眠高度上方那森林地板。
Their combined spells flew at the creature, passing through it and dissipating with a hiss on the forest floor.
他们结合起来的咒语飞向生物并从中穿过，并在植被上的咝咝声中消散了。
These sugary galls often ferment on the forest floor, and locals have been known to make an alcoholic beverage from them.
这些含糖的虫瘿经常在森林的地面上发酵，当地人一直用它们来酿造含酒精的饮料。
By pulling down trees and eating plants, elephants make open Spaces, allowing new plants to grow on the forest floor.
大象们推倒树木，吃掉植物，制造出了开阔地带，使得林地上可以生长出新的植物。
There were no detailed studies on litter and forest floor of Populus davidiana and Fraxinus mandshurica in this region.
针对帽儿山林区的水曲柳、山杨两种主要林分类型凋落物以及林下凋落物层进行细致的研究较少。
She noticed the lichen, the various mosses, and the white fungi sprouting through the rotting leaves of the forest floor.
她看到了青苔，看到了各色的苔藓，还有林地腐叶中窜出的白色菌落。
In worm-free woodlands, leaves pile up in drifts on the forest floor. Trees and shrubs in wormless places depend on litter for food.
在没有蚯蚓的林地里，落叶成堆地堆积在森林的地表，树木和灌木丛依靠枯枝落叶层生长。
In their natural state, the spreading branches overhead shut out sunlight and prevent the growth of plants on the forest floor.
在这个自然生长的地方，不断伸展的树枝架在上面截断了阳光，阻碍了森林地表植物的生长。
The Morris Arboretum at the University of Pennsylvania is host to a new modern tree house resting 50 feet above the forest floor.
宾夕法尼亚大学莫里斯植物园是一个新的现代树屋的所在地，树屋距离森林地面50英尺。
"He has indicated that he would be far more comfortable on the forest floor and would prefer to return there to sleep," the source added.
知情人士还透露，Ray已经表示他睡在森林的地上会觉得更舒服，想要回到那里去睡觉。
Once an ant has died, the fungus sprouts from its head and produces a pod of spores, which are dropped at night on to the forest floor.
当木蚁死亡时，寄生菌从其上破头而出，伸出孢子囊，孢子会在晚上播撒到森林地表。
Once an ant has died, the fungus sprouts from its head and produces a pod of spores, which are dropped at night on to the forest floor.
当木蚁死亡时，寄生菌从其上破头而出，伸出孢子囊，孢子会在晚上播撒到森林地表。
应用推荐