We walked through the forest, feasting our eyes on the beauty all around us.
我们步行穿过森林，饱览周围绚丽的景色。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林，并在那里待上几个月。
Even today, settlers around the globe are buying or claiming cheap "useless" forest and transforming it into farmland.
即使今天，世界各地的定居者还在购买森林或声称森林廉价“无用”，并将其转变为农田。
Put some effort into working out when your social media is most effective and ensure that when your tree falls in that big social media forest, there are people around to hear it.
多想想怎样的发布时间能让你的社交媒体宣传更为有效，这样才能保证当你的大树在纷纷扰扰的社交树林里倒下时，有人在附近听见了它的声音。
Reindeer love lichen, so without hungry reindeer around, thick carpets of lichen cover the forest understory.
驯鹿喜欢青苔，因此如果周围没有饥饿的驯鹿，一大片青苔就会覆盖在森林地下叶层。
The scientists calculated the threat to rainforests from drought or forest fires as the world warms by looking at 16 different climate change models from research centres around the world.
通过观察来自世界研究中心16个不同的气候变化模式，科学家把对雨林的威胁归结于因全球变暖所致的干旱和森林火灾。
It has two graveyards with it, one to the side and one around back butting up to the forest.
教堂共有两块墓地，一块就在教堂旁边，另一块在教堂后面的森林边上。
Around 70% of the remaining forest has been damaged by logging.
伐木业损害了约70%残留的森林。
Like every forest, every plain has its own personality, so hunt around until you have found an Angle and composition that reflect it.
和森林一样，每一块草原也都有自己独特的气质。所以你要四处搜寻，找到一个可以反映这种独特气质的角度和构图。
According to Stone's research, slowing the rate of forest loss around the world, and regenerating forests where lost, could significantly slow the pace of global warming.
根据斯通的研究，减缓世界范围内的森林减少和促进森林的再生，在减缓全球变暖的步伐有能重大意义。
Over the past 20 years, China's forest cover has grown from around 12 percent to more than 18 percent through a concerted reforestation program and a ban on logging across vast areas of the country.
在过去20年，中国通过统一的植树造林规划和大面积天然林禁伐，使森林覆被率从12%增加到18%以上。
On the balcony, looking for the birds around for a long time, the forest outside the window was a slice of full-bodied and I could only hear their sounds.
在阳台上，我久久寻觅着鸟儿的形影。窗外的树林一片浓郁，我只闻其声。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
据联合国粮农组织记录，过去十年里，每年消失的森林面积达一千三百万公顷，相当于整个英格兰地区，其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
The scientists also want to get a better idea of how the local forest responded as the planet cooled around five million years ago, changing from "greenhouse" to "icehouse" conditions.
科学家们也想弄明白，在500万年前，地球气候变冷，由“温室”变成“冰室”的时候，当地的森林出现了怎样的反应。
By 5:30 a.m. the world champion is already running around the stadium or in the forest near his house as part of his training program.
早上5：30，这位世界冠军已经在绕着体育场或者在他家附近的树林里跑步了，这是他训练计划的一部分。
The electrochemical circuitry that propels information around that forest, from nerve to nerve, has generated its own fabulous images.
电化学通路推动信息在森林中穿行，从神经到神经，产生了特有的奇妙图像。
Hundreds of payment programmes for environmental services are currently being implemented around the world, mainly as part of forest conservation initiatives.
目前全世界正在实施的环境服务付费计划有几百种，主要是作为森林保护措施之一。
“It's pretty darn exciting, and a bit crazy”, she says, “to see a bunch of researchers running around burning down a forest.
“这真是太刺激，太疯狂了，”她说道，“看着一群研究人员奔来跑去地烧完一片森林。”
I heard a sound and started to turn towards it, swinging around in a way that I was facing the forest as I did so.
忽然，我听到声响，便转身去察看，我是从面向森林的方向转身的。
There is a risk of mosquito bite every time you enter a forest or work in and around the woods.
每次进入森林或者树林中及树林周围工作，你就很可能被蚊虫叮咬。
Forest cover in Laos has declined sharply over recent decades from over 60 percent in the 1960s to around 40 percent today.
过去几十年来，老挝的森林覆盖面大幅度减少，1960年代，老挝的森林覆盖面是60%以上，如今，只有大约40%。
He knew it had happened, because he heard slight movements around him that suggested frail bodies shifting their footing on the earthy, twig-strewn ground that marked the outer edge of the forest.
他知道有结果了，因为他听见周围传来了轻微的动静，像是一些柔弱的身体在森林外围树枝散落的泥土上移动脚步。
That's true. Around here, with the forest, the bush, and the meadow we have all we need to live.
的确是这样。这周围有森林、灌木丛和草地，有我们生存所需的所有东西。
Often Beaver builds DAMS in rivers or streams to assist in moving the water into the forest or into underground waterways to allow life to thrive all around.
海狸常常在河流或溪流边构建水坝来协助水流向森林或流进地下水道以允许生命可在周围茂盛生长。
The villagers, seeing that there were many monkeys around, went out to the forest and started catching them.
村民们知道在这附近有很多猴子，于是他们到森林里去，开始捕捉猴子。
The villagers, seeing that there were many monkeys around, went out to the forest and started catching them.
村民们知道在这附近有很多猴子，于是他们到森林里去，开始捕捉猴子。
应用推荐