Muybridge's motion studies can be fairly credited as the forerunners of the cinema.
麦布里奇的动作研究可公认为电影的先驱。
But, in fact, such simple bodies are exactly what should be expected of primitive forerunners of later animals.
然而事实上，作为现代动物的前身，原始动物有这种简单的身体构造是十分自然的。
The airplanes sent to the fleet are forerunners of a fleet of Global Hawks the Navy will be acquiring over a 10-year period under its BAMS program.
此次向舰队运送飞机是整个“全球鹰”采办的开始，根据BAMS项目，美国海军的“全球鹰”采办期将长达十年。
These dinosaurs were the forerunners of the bigger and more spectacular ornithischians like stegosaurus, ankylosaurus and the duck-billed dinosaurs.
这些恐龙都是更大更壮的鸟臀目恐龙，例如剑龙、甲龙和鸭嘴龙的先祖。
The alchemists were the forerunners of the scientists of today.
炼金术士是今日科学家的先驱。
These faculae frequently are the forerunners of sunspot formation.
这些光斑常常是形成太阳黑子的先兆。
These faculae frequently are the forerunners of sunspot formation .
这些光斑常常是形成太阳黑子的先兆。
He was one of the forerunners of Modernism, and also a firm adherent of Realism.
他既是现代主义的开拓者之一，同时又是现实主义的忠实维护者。
It is a correct way to absorb all the things done by your forerunners before you go forward.
正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。
For the French, such insights established Poe as one of the great forerunners of modern literature.
在法国人心目中，坡的这类真知灼见使坡成为现代文学伟大的先驱者之一。
As forerunners of secular lady paintings, they had a big influence on later paintings of court ladies.
他们是贵族女性风俗画的先驱，对后世仕女画创作产生了重大影响。
These academies were the forerunners of the more famous ones founded later in England, France, Italy and Germany.
这些学院是以后英、法、意大利和德国的一些最有名的科学院的前身。
These academies were the forerunners of the more famous ones founded later in england, france, italy and germany .
这些学院是以后英、法、意大利和德国的一些最有名的科学院的前身。
As almost a contemporary of Jane Austen, Fanny Burney is one of the forerunners of the British feminist literature.
作为和简·奥斯丁几乎同时代的英国女作家，范妮·伯尼是英国女性文学的先驱。
Edmund Spenser is one of the great forerunners of the poetic altar of the English Renaissance and is hailed as "the poets 'poet".
埃德蒙·斯宾塞是文艺复兴时期英国诗坛的伟大先驱之一，享有“诗人之诗人”的美誉。
But the new High group, unlike all its forerunners, did not ACT upon instinct but knew what was needed to safeguard its position.
不过新的这类上等人同它的前辈不同，不是凭直觉行事，他们知道需要怎样来保卫他们的地位。
Nourished by the seniors, Kant conceived of his theory of moral freedom on the base of thought resources offered by his forerunners.
先行的思想资料滋润着康德，正是在饱餐前辈们提供的思想营养的基础之上，康德才能够创造性地构建了他的道德自由学说。
I wonder, that travel Bozhou one day, in some corner, can I hear forerunners and predecessors' kind and sagacious voice through the veil of time?
我甚至想，如果哪一天乘兴来个亳州游，随意走到一个角落，会听得到先圣先贤那穿越时空的亲切睿智的声音吗？
Based on the theories of forerunners, he extracts piths from others and forms his own characteristic "mastery study" theory, which is shown next.
在前人的基础上，他博采众家之长形成了有自己特色的“掌握学习”理论。
We are obliged to the forerunners for their vision and courage, and we shall never waver in carrying this cause forward to a greater and brighter future.
感谢先辈们的远见和勇气，我们将继续为中菲关系美好未来而努力前行。
For those forerunners, there is no previous information at their hand, and therefore, it will take a long time to learn and improve by trial and error.
对于那些先驱者，他们并不拥有所需要的信息，所以，他们需要更长的时间来学习，并在实践过程中不断进步。
But quite unlike its Disney forerunners, Frozen has characters that are a little more psychologically complex, and is more feminine in its ideas and themes.
但与迪斯尼前作相比，《冰雪奇缘》的最大不同在于角色心理活动变得更为复杂，立意和主题上也更突出女性。
Grey hair has appeared in your sideburns, but you still look young in my eyes because you always keep abreast in the sea of wisdom with the forerunners of the day.
岁月的白发虽然爬上了您的两鬓，在我看来您却永远年轻，因为，在智慧的大海里，您始终与时代的先行者并驾齐驱。
They are the advocates and interpreters of policy, forerunners, guides and models of trial of new technology and new varieties as well as the cultural leaders and makers.
他们在新农村建设中能起到政策的宣传者和解读者，新技术、新品种试用的先行者、引导者和示范者以及文化的引领者和造就者的作用。
On the base of the forerunners' researches, this article intends to review and examine the historiography of this period from the perspective of the change of study subjects.
本文在前辈学者研究的基础上，拟从“研究主题”变迁的角度对八十年代历史学做一考察。
Guided by the " great liberation of poetic style", the forerunners of free verse are resolved to draw a clear line with classical Chinese in order to make free verse as orthodox.
在“诗体的大解放”旗帜引领下，白话诗的先驱们立志与古典诗歌“划清界限”，以使白话文取得正统地位。
Guided by the " great liberation of poetic style", the forerunners of free verse are resolved to draw a clear line with classical Chinese in order to make free verse as orthodox.
在“诗体的大解放”旗帜引领下，白话诗的先驱们立志与古典诗歌“划清界限”，以使白话文取得正统地位。
应用推荐