Ropes were fastened to its neck and forelegs.
人们用绳索拴住它的颈和前腿。
Look, it is brandishing its forelegs and trying to stop your chariot!
瞧,它正挥舞着前腿想挡住您的马车呢!
As the chariot was rolling to it, the insect did not evade, but raised its forelegs towards the rolling wheels fearlessly.
当马车向它滚滚驶来的时候,这只虫子不但不躲,反而举起前腿,毫不胆怯地向车轮迎过来。
The Terrier's legs should be carried straight forward while traveling, the forelegs hanging perpendicular and swinging parallel with the sides, like the pendulum of a clock.
该梗犬在行进中要求腿部笔直向前,前腿垂直悬起,如同钟摆般向身体两侧平行摆动。
The gait of the Boston Terrier is that of a sure footed, straight gaited dog, forelegs and hind legs moving straight ahead in line with perfect rhythm, each step indicating grace and power.
波士顿梗的步态是落脚稳当,步伐整齐,前肢和后腿在同一直线上向前迈进,配合着完美的节奏,每一步都显得有力而优美。
The forelegs are straight, with elbows turning neither in nor out;
前肢笔直,肘部既不向内弯,也不向外翻;
The forelegs are well boned, straight and parallel when viewed from the front.
前腿粗并且直,从前方看两前腿平行。
Shoulder well placed. The bones of the forelegs slightly bowed but firm at shoulder.
肩胛位置恰当,前肢骨骼略呈弓形,但肩胛稳固。
The forelegs are short, straight and heavy in bone, with elbows held close to the body.
前肢短、直、且骨量充足,肘部保持贴近身躯。
Its forelegs are as short as those of a mouse; rear legs are as long as those of a hare.
它的前腿像老鼠的一样短小,而后腿却像兔子的一样长大。
From the front, the forelegs move in almost parallel lines, converging slightly as the speed increases.
从前面观察,前腿差不多在平行的线上运动。随着速度增加,会略微收拢。
From the rear, the legs move in almost parallel lines and in the same line of motion as the forelegs, converging slightly as the speed increases.
从后面观察,后腿差不多在平行的线上运动(与前腿相同的线),随着速度增加,会略微收拢。
The shoulders should be sloped and well-angulated. The forelegs should be straight and muscular, neither in nor out at elbows, with a moderate amount of bone.
肩部应该倾斜形成很好的角度。前腿应该笔直肌肉发达,肘部既不外翻也不内折,适度的骨骼。
Seen from front or rear, the forelegs, as well as the hind legs below the hock joint, move perpendicularly to the ground, with some tendency towards a single track as speed increases.
从前面或后面观察,前腿,也包括后腿飞节以下部位,运动时完全垂直于地面。当速度增加时,有单一轨迹的趋向。
Forelegs are five toes, hind legs with four toes.
前腿有五个脚趾,后腿有四个脚趾。
Forelegs should be straight, elbows neither in nor out.
前腿直,肘部既不内翻也不能外翻。
Forelegs are well covered with abundant curls or waves.
前肢上覆盖着丰富的卷毛或波浪状的毛发。
Forelegs and feet are moderately spaced, straight, and parallel.
前腿和足爪适度分开,直且彼此平行。
Forelegs are straight and vertical when viewed from all sides with strong pasterns and good bone.
前肢直,不论从那个角度观察都是垂直的,脚腕结实、骨量充足。
Forelegs are straight and vertical when viewed from all sides with strong pasterns and good bone.
前肢直,不论从那个角度观察都是垂直的,脚腕结实、骨量充足。
应用推荐