Organize foreign talent exchange and training programs.
承办协会对外人才交流项目。
It argued his policy of bringing through foreign talent was damaging home-grown players.
该档案辩称他的引进国外天才的政策损害了本土出产的球员。
FOOTBALL's Labour market, like the game itself, is global, and European clubs are keen hirers of foreign talent.
足球劳动力市场，就像这个游戏本身一样，是全球性的，而且欧洲俱乐部很愿意雇佣外籍人才。
Aston Villa boss Martin o 'neill has defended Arsenal manager Arsene Wenger's policy of signing young foreign talent.
阿什顿·维拉老板马丁·奥尼尔支持了阿森纳主帅阿瑟·温格的签下年轻外籍天才的政策。
To help open international markets, the producers are hiring foreign talent, including lots of relatively little-known American actors.
为了打开国际市场，制片方请来了一批国外的明星，主要包括很多在国际上小有名气的美国演员。
By recruiting foreign talent, Singapore is pursuing a policy that is likely to lead to a "win-win" situation, and not a "zero-sum" outcome.
新加坡实行引进外来人才 的政策可说是一种“双赢”策略，而不是一场“ 零 和”游戏。
When the developed regions to transfer abroad of foreign talent at the same time, many poor students can not in good condition to receive basic education.
当发达地区往外国输送留学人才的同时，许多贫困学生仍无法在健全的条件下接受基本的教育。
Platini, who has been critical in the past of the Premier League's over reliance on foreign talent, also reiterated his fears that English football is ignoring home-grown talent.
普拉蒂尼在早前也对英超联赛对外援的过分依赖提出批评，而且重申了他对英国球队忽视对本国球员培养的担忧。
On the basis of foreign talent aggregation mode analysis, this paper makes a study of the talent aggregation modes in different areas in China with a focus on their influence factors.
本文在借鉴外国人才集聚模式的基础上，描述和分析了中国不同地区的人才集聚模式，并对影响中国不同地区人才集聚模式的因素进行了实证研究。
"The way you pre-sell a movie in a foreign market is based on relevant talent," he says.
他表示：“在外国市场预售电影的方式要基于相关人才。”
A survey of 140 foreign executives conducted last year by the American Chamber of Commerce found that 39% struggled to recruit talent due to the poor air quality.
由美国商会去年对于140名外国高管进行的调查发现39%的人很难招聘到合适的人才，原因是空气质量差。
Working with local talent, he argued, is the best way to shoot western films in foreign territory.
他认为与当地人才合作是在外国拍摄西方电影的最佳方法。
China will try to improve the quality and structure of foreign investment, introducing more advanced technology, management experience and high quality talent.
中国将会尽力改善外国投资的质量和结构，引入更多先进技术，管理经验和高质量人才。
With adequate capital, technology, talent, price competitiveness and etc. to their advantage, these large foreign enterprises would provide a great shock to the domestic retail industry.
一些大型的国际商业企业将依仗其资本、技术、人才、价格、丰富的管理经验等优势，对我国零售企业带来巨大的冲击。
Asked if he was impressed by Mr Rudd's language skills, Mr Downer, a French speaker, said he was not one to flaunt his talent with foreign tongues.
当被问及鲁德先生娴熟的汉语是否给他留下深刻印象时，说法语的唐纳先生表示自己不是那种卖弄语言技巧的人。
Chinese firms were once at a disadvantage when it came to hiring the country's top talent, but new research shows that homegrown businesses are beginning to catch up to foreign multinationals.
在与跨国外企争夺国内一流人才的竞争中，中国本土企业一度处于劣势，而新调查显示，这些本土企业开始迎头赶上。
The major of Chinese language for foreign students is the major of Chinese language to foreigners, and its goal is to train practical, advanced, and international Chinese talent.
留学生汉语言专业属于对外汉语言专业，其目标是培养适应社会需求的实用型高级国际汉语人才。
The workforce will have to become more diverse, too, to ensure both that talent is recruited wherever it can be found, and that the products being made are attractive to foreign markets.
劳动力必须多样化，这样既能保证尽可能雇用有能力的人，又要保证生产的产品对海外市场有吸引力。
In the second chapter, made a resolution on human resources, talent management, the main mode of foreign and domestic management made a horizontal comparison.
在第二章，对人才资源作了解析，主要对国外人才管理模式和国内管理模式作了横向比较。
However, the strange phenomenon of few readers and low utility of foreign books in university library is unbecoming for a place full of talent.
然而高校图书馆外文图书却普遍存在读者少、利用率低是的问题，这种怪现象与人才密集的高校是极不相称的。
Consequently, the main goal of foreign language teaching is to cultivate trans-cultural communication talent with comprehensive capabilities.
外语教学的主要目的将是如何培养综合型跨文化交际人才。
We sincerely wish every foreign expert in Wuhu happy life, successful work, good mood, health and great luck to further your career and exert your talent.
我们衷心祝愿各位外国专家在芜湖生活好、工作好、心情好、身体好，继续立足本职岗位，充分发挥聪明才智。
I hae the talent for acquiring foreign languages.
我有学习外语的天分。
I hae the talent for acquiring foreign languages.
我有学习外语的天分。
应用推荐